10/10/2025
This Thanksgiving weekend, the OPP is joining police services across Canada for Operation Impact, which aims to reduce deaths and injuries on Ontario's roads, waterways, and trails.
From October 10-13, officers will be out in full force, targeting unsafe driving practices such as aggressive driving, impaired driving, distracted driving and failure to use a seat belt.
Drive safe, stay alert, find an alternative mode of transportation like a taxi or designated driver. Let's work together to ensure no more families are left with an empty seat at the dinner table. ^elm
--
Ce week-end de Thanksgiving, la Police provinciale de l'Ontario (OPP) se joint aux services de police de tout le Canada pour l'opération Impact, qui vise à réduire le nombre de décès et de blessés sur les routes, les voies navigables et les sentiers de l'Ontario.
Du 10 au 13 octobre, les agents seront déployés en force pour cibler les pratiques de conduite dangereuses telles que la conduite agressive, la conduite avec facultés affaiblies, la distraction au volant et le non-port de la ceinture de sécurité.
Conduisez prudemment, restez vigilant, trouvez un autre moyen de transport comme un taxi ou un conducteur désigné. Travaillons ensemble pour qu'aucune autre famille ne se retrouve avec une place vide à table.
