07/02/2026
Quel privilège de voir mon ancien directeur, Mario D. Bellissimo, recevoir le Prix d’excellence dans notre capitale ! Ce prix est la plus haute distinction décernée par la Section du droit de l’immigration de l’Association du Barreau canadien.
C’est Mario et son équipe du cabinet Bellissimo Law Group PC qui m’ont enseigné à défendre les droits des personnes devant les tribunaux. Lorsque j’ai décidé de fonder mon propre cabinet, Mario m’a non seulement soutenu, mais il m’a aussi accueilli comme confrère en plaidoirie. Ensemble, nous avons contesté avec succès la politique sévère de notre gouvernement concernant la perte d’asile, et avons contribué à harmoniser notre système avec le droit international. Mario a ensuite plaidé pour des réformes proportionnées et adaptées au contexte quant à la façon dont le Canada aborde la perte d’asile dans le cadre des 100 recommandations de la Section visant à moderniser la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.
Ce n’est qu’une des nombreux accomplissements de l’œuvre de toute une vie de Mario pour créer un système d’immigration plus juste, plus humain et plus efficace. Lui et ses alliés ont convaincu les tribunaux que :
• Les agents d’immigration doivent tenir compte de la situation familiale de chaque enfant avant de conclure qu’il représente une demande médicale excessive (Hilewitz, 2005 CSC 57; Sapru, 2011 CAF 35)
• Toute personne a droit à une audience équitable avant que sa citoyenneté ne puisse être révoquée (Hassouna, 2017 CF 473)
• Les agents d’immigration doivent envisager la possibilité d’une erreur honnête ou d’un malentendu innocent avant de pénaliser une personne pour une erreur dans sa demande d’immigration (Berlin, 2011 CF 1117; Punia, 2017 CF 184)
Ajoutons aussi le plaidoyer de Mario devant le Parlement concernant l’utilisation des outils d’intelligence artificielle dans le traitement de l’immigration.
À ce propos, je tiens également à féliciter chaleureusement Andrew W.L. Koltun pour l’obtention du Prix des fondateurs 2026 ! Andrew a constamment innové en élaborant des stratégies juridiques créatives pour résoudre des problèmes qui laissent la plupart des praticiens démunis, tels que :
• Demander des comptes à notre gouvernement quant à son utilisation des outils d'IA, en exerçant des demandes d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels
• Intenter des poursuites civiles contre les trafiquants d'êtres humains et les représentants négligents
• Défendre les étudiants internationaux confrontés à des problèmes de santé mentale
• Examiner la notion de « culpabilité par association » dans les dispositions relatives à l'admissibilité liées à la sécurité
J'ajouterais qu'Andrew est aussi serviable qu'humble et intelligent. Il est toujours généreux de son temps et de ses connaissances lorsque je m’affronte à un problème nouveau ou complexe.
Nous sommes tous reconnaissants à Mario et Andrew de diriger notre barreau, tant du côté vétéran que du nouveau. Je sais qu'ils travaillent déjà sur d'autres projets de plaidoyer, et j'ai hâte de voir le résultat de leurs prochaines initiatives !