15/09/2026
📌 TEM APOSTILLE CHÍNH THỨC ĐƯỢC ÁP DỤNG TẠI VIỆT NAM
🇻🇳 Từ ngày 11/9/2026, Công ước La Hay năm 1961 về miễn hợp pháp hóa đối với giấy tờ công của nước ngoài (Công ước Apostille) chính thức có hiệu lực đối với Việt Nam.
Theo đó, đối với các quốc gia có quan hệ áp dụng với Việt Nam, giấy tờ công chỉ cần được cấp chứng nhận Apostille tại cơ quan có thẩm quyền của nước cấp giấy tờ, thay vì phải thực hiện thêm thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự như trước đây.
Apostille là chứng nhận được cấp trên hoặc đính kèm giấy tờ công để xác nhận:
✔️ Tính xác thực của chữ ký
✔️ Chức danh của người ký
✔️ Con dấu hoặc tem của cơ quan có thẩm quyền
Lưu ý: Apostille chỉ xác nhận tính xác thực về mặt hình thức của giấy tờ, không xác nhận nội dung của giấy tờ.
📄 GIẤY TỜ CÓ APOSTILLE CÓ THỂ ĐƯỢC SỬ DỤNG THẾ NÀO?
Khi giấy tờ đã được cấp Apostille hợp lệ và được sử dụng giữa Việt Nam với quốc gia có quan hệ áp dụng Công ước, người sử dụng không phải thực hiện thêm thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự.
Nếu giấy tờ bằng tiếng nước ngoài được sử dụng tại Việt Nam, vẫn cần thực hiện dịch tiếng Việt có công chứng/chứng thực theo quy định.
⏰ ĐIỀU NÀY CÓ Ý NGHĨA GÌ?
Việc áp dụng Apostille giúp:
🔹 Đơn giản hóa thủ tục giấy tờ quốc tế
🔹 Giảm các bước chứng nhận, hợp pháp hóa
🔹 Tiết kiệm thời gian và chi phí
🔹 Thuận tiện hơn khi chuẩn bị hồ sơ du học, định cư, làm việc, kết hôn hoặc thực hiện các thủ tục quốc tế
⚠️ NHƯNG KHÔNG PHẢI MỌI GIẤY TỜ ĐỀU ĐƯỢC ÁP DỤNG APOSTILLE
Một số trường hợp vẫn phải thực hiện hợp pháp hóa lãnh sự. Đồng thời, việc áp dụng Apostille phụ thuộc vào quan hệ áp dụng giữa Việt Nam và quốc gia liên quan.
👉 Vì vậy, trước khi làm hồ sơ, cần xác định chính xác:
• Loại giấy tờ
• Nước cấp giấy tờ
• Quốc gia nơi giấy tờ sẽ được sử dụng
• Yêu cầu của cơ quan tiếp nhận hồ sơ
💙 VẠN TÍN ĐÃ CHÍNH THỨC ÁP DỤNG QUY TRÌNH APOSTILLE TỪ 11/9/2026
Với kinh nghiệm xử lý hồ sơ giấy tờ quốc tế, Vạn Tín hỗ trợ khách hàng tư vấn và thực hiện các thủ tục liên quan đến:
📌 Chứng nhận Apostille
📌 Dịch thuật hồ sơ
📌 Dịch thuật công chứng
📌 Hợp pháp hóa lãnh sự đối với các trường hợp vẫn cần thực hiện
📌 Tư vấn quy trình hồ sơ theo từng quốc gia và mục đích sử dụng
Không chắc hồ sơ của bạn cần Apostille hay hợp pháp hóa lãnh sự?
📩 Gửi hồ sơ cho Vạn Tín để được kiểm tra và tư vấn hướng xử lý phù hợp.
Vạn Tín – Đồng hành cùng hồ sơ của bạn trên hành trình quốc tế.
