Angelus Journeys

13/10/2026

Trưa 13/10/1917, khoảng bảy mươi nghìn người đứng dưới mưa trên cánh đồng Cova da Iria. Rất nhiều người sau đó cùng thuật lại: mây tan, và mặt trời như xoay chuyển trên bầu trời. Đó là lần hiện ra cuối cùng trong sáu lần của Đức Mẹ với ba trẻ Lúcia, Phanxicô và Giaxinta.

Đúng mười ba năm sau, ngày 13/10/1930, Giám mục Leiria công nhận các lần hiện ra là đáng tin. Năm 2017, Đức Giáo hoàng Phanxicô tôn phong hai anh em Phanxicô và Giaxinta Marto lên bậc hiển thánh ngay tại Fatima.

Năm ngày ở Bồ Đào Nha để sống lại câu chuyện ấy trong tháng Mân Côi: Thánh lễ tại Đền thánh, chuỗi Mân Côi và cuộc rước nến buổi tối theo lịch của Đền thánh, cùng những khoảng thinh lặng không vội vã.

———

At noon on 13 October 1917, some seventy thousand people stood in the rain at Cova da Iria. Many later described the same thing: the clouds parted and the sun seemed to spin in the sky. It was the last of six apparitions of Our Lady to the three children, Lúcia, Francisco and Jacinta.

Exactly thirteen years later, on 13 October 1930, the Bishop of Leiria declared the apparitions worthy of belief. In 2017 Pope Francis canonised Francisco and Jacinta Marto at Fátima itself.

Five days in Portugal to live that story in the month of the Rosary: Mass at the Sanctuary, the Rosary and the evening candlelight procession according to the Sanctuary's calendar, and unhurried moments of silence.


Ảnh / Photo: sjacktw2007, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

12/10/2026

Có những mùa thu không chịu ở yên một chỗ, mà theo chân lữ khách đi khắp miền Bắc.

Thu dừng lại trên cao nguyên đá Hà Giang, nơi núi tiếp núi xanh ngút ngàn và mây ngủ quên trong lòng thung. Thu vắt ngang lối nhỏ Cát Cát bằng những dải chàm phơi trong gió. Thu vươn lên mỏm đá Hang Múa, đứng giữa lưng trời mà ngắm dòng Ngô Đồng uốn lượn. Rồi thu trở về Hà Nội, khẽ khàng trên những con phố cổ còn vương chút nắng hanh.

Mười hai ngày cho một miền Bắc vừa dịu dàng vừa kiêu hãnh, được Angelus Journeys thiết kế riêng cho Quý khách kịp nhớ, kịp thương và kịp vấn vương khi trở về.

Tư vấn qua WhatsApp +84 328 748 968 hoặc Messenger.

———

Some autumns refuse to stay in one place; they follow the traveller across the North of Vietnam.

Autumn lingers on the Hà Giang karst plateau, where mountain follows mountain into the blue and clouds fall asleep in the valleys. It drapes the lanes of Cát Cát with ribbons of indigo drying in the wind. It rises to the rocky crest of Hang Múa, standing among the sky to watch the Ngô Đồng River wind below. Then it returns to Hà Nội, softly, along Old Quarter streets still holding the last dry sunlight of the season.

Twelve days for a North both gentle and proud, privately designed by Angelus Journeys so that our guests have time to remember, to cherish, and to carry it with them long after they return home.

Talk to us on WhatsApp +84 328 748 968 or Messenger.

Each trip, a little more to understand, a little more to love.



© Hình ảnh và nội dung thuộc bản quyền của Angelus Journeys. Vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.

Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

09/10/2026

Nhiều gia đình ở xa kể với Angelus Journeys cùng một điều: những ngày về nước luôn dành cho họ hàng, còn phần đất nước muốn cho con cháu thấy thì cứ để "lần sau".

Chương trình mười ngày này sắp lại thứ tự ấy thật nhẹ nhàng. Bắt đầu ở Sài Gòn, nơi quen thuộc để thăm gia đình. Rồi ra miền Trung: Huế, quần thể di tích đầu tiên của Việt Nam được UNESCO ghi danh (1993), và Hội An, thương cảng cũ nơi đèn lồng vẫn thắp mỗi tối. Kết thúc ở miền Bắc, giữa những cảnh sắc cổ kính để cả nhà cùng chậm lại.

Xe và hướng dẫn viên riêng cho gia đình, khách sạn chọn lọc, nhịp đi vừa sức ông bà và các cháu. Lịch trình điều chỉnh theo ngày về và nơi ở của từng nhà.

———

Many families living abroad tell Angelus Journeys the same thing: the days back home always go to relatives, and the Vietnam they want their children to see is left for "next time".

This ten-day journey gently rearranges that order. It begins in Saigon, the familiar place for family visits, moves to the centre, to Hue, the first site in Vietnam inscribed by UNESCO (1993), and to Hoi An, the old trading port where lanterns are still lit every evening, and ends in the North among landscapes that invite the whole family to slow down.

A private car and guide for your family, hand-picked hotels, and a pace that suits grandparents and grandchildren alike. The itinerary adapts to your arrival date and where your relatives live.


Ảnh / Photo: CC BY 2.0, Wikimedia Commons

07/10/2026

"Cốm không phải thức quà của người vội; ăn cốm phải ăn từng chút ít, thong thả và ngẫm nghĩ."

Thứ Hai vừa qua, Angelus Journeys đố Quý khách về một thức quà gói lá sen, buộc rơm vàng. Đó là cốm, "một thứ quà của lúa non" trong tập "Hà Nội băm sáu phố phường" (1943) của nhà văn Thạch Lam.

Cốm làm từ lúa nếp non, ngon nhất là nếp cái hoa vàng, khi hạt còn ngậm sữa. Mùa cốm kéo dài từ tháng Bảy đến hết tháng Chín âm lịch, đúng độ Hà Nội vào thu. Cốm gói hai lớp: lá ráy bên trong giữ cốm mềm, lá sen bên ngoài cho hương thơm.

Thuở trước, trong những ngày đính ước, cứ dịp Trung thu nhà trai lại mang hồng chín đỏ và cốm sang biếu nhà gái, gọi là đi sêu. "Hồng cốm tốt đôi", Thạch Lam viết, hai vị "nâng đỡ nhau để hạnh phúc được lâu bền".

Hà Nội có lẽ cũng nên được thưởng thức như cốm: chậm rãi, từng chút một. Angelus Journeys thiết kế riêng hành trình Hà Nội cho gia đình Quý khách. Mùa cốm mới đẹp nhất vào khoảng tháng Tám đến tháng Mười; Quý khách nhắn sớm để Angelus Journeys giữ chỗ cho mùa cốm tới.

Quý khách vui lòng nhắn Messenger hoặc WhatsApp +84 328 748 968.
———
"Cốm is not a treat for the hurried; it is eaten a little at a time, slowly and thoughtfully."

On Monday we asked about a treat wrapped in a lotus leaf and tied with golden straw. It is cốm, young green rice: "a gift of the young rice", in the words of the writer Thạch Lam.

Made from young glutinous rice while the grain is still milky, cốm is in season from the seventh through the ninth lunar month, as Hanoi turns to autumn. It is wrapped twice: a taro leaf inside to keep it soft, a lotus leaf outside for its scent.

During an engagement, the groom's family once brought ripe red persimmons and cốm to the bride's family at Mid-Autumn: two flavours that, in Thạch Lam's words, support each other so that happiness may last.

Angelus Journeys tailors Hanoi journeys for your family: unhurried, a little at a time. Cốm is at its best from around August to October; message us early and we will hold your dates for the next cốm season.

Please message us on Messenger or WhatsApp +84 328 748 968.

Each trip, a little more to understand, a little more to love.

© Nội dung và thiết kế thuộc bản quyền của Angelus Journeys. Vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.
Ảnh: Wikimedia Commons (CC BY-SA, PD), ghi nguồn chi tiết ở ảnh cuối.

06/10/2026

Ở hành lang phía đông Angkor Wat có một bức phù điêu dài gần 50 mét: các vị thần và A-tu-la cùng kéo mình rắn Vasuki để khuấy biển sữa, tìm giọt cam lộ bất tử. Người thợ đá thế kỷ XII kể trọn một thần thoại chỉ bằng nhịp lặp của hàng trăm thân người, như một bản nhạc được khắc vào sa thạch.

Năm ngày giữa quần thể Angkor dành cho người muốn đọc di sản chứ không chỉ ngắm: tiến trình mỹ thuật Khmer qua từng thời kỳ, tỷ lệ và bố cục của đền tháp, cách một đế chế dùng kiến trúc để nói về vũ trụ. Hành trình hợp với kiến trúc sư, người làm nghệ thuật, hướng dẫn viên, và bất kỳ ai muốn một lần chạm vào linh hồn của Angkor.

———

Along the east gallery of Angkor Wat runs a relief almost 50 metres long: gods and demons hauling the serpent Vasuki to churn the Ocean of Milk for the nectar of immortality. Twelfth-century carvers told an entire myth through the rhythm of hundreds of repeated figures, like music cut into sandstone.

Five days among the temples are designed for travellers who want to read Angkor, not just look at it: how Khmer art evolved period by period, the proportions and plans of the temples, and how an empire used architecture to describe the cosmos. Ideal for architects, artists, guides and anyone who loves heritage.


Ảnh / Photo: Christophe95, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

05/10/2026

Mùa nào thức ấy.

Có những thức quà, đi xa bao năm vẫn nhớ đúng mùi, đúng màu. Một trong số đó gói trọn cả mùa thu Hà Nội.

Thức quà ấy được gói trong lá sen, buộc bằng cọng rơm vàng, và từng cùng hồng chín đỏ làm quà sêu tết, thứ nhà trai mang biếu nhà gái trong những ngày đính ước.

Quý khách đã đoán ra chưa? Xin để lại câu trả lời bên dưới; tối Thứ Tư, Angelus Journeys sẽ kể trọn câu chuyện.
———
Every season has its own taste.

Some treats stay with you exactly as they were, the scent and the colour, however many years you have been away. One of them holds a whole Hanoi autumn.

It is wrapped in a lotus leaf, tied with golden rice straw, and, with ripe red persimmons, was once the gift a groom's family brought to the bride's home during an engagement.

Can you guess what it is? Leave your answer below; we will share the whole story on Wednesday evening.

Each trip, a little more to understand, a little more to love.

© Nội dung và thiết kế thuộc bản quyền của Angelus Journeys. Vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.
Ảnh: Wikimedia Commons (CC BY-SA), ghi nguồn chi tiết ở ảnh cuối.

02/10/2026

"Chẳng thơm cũng thể hoa nhài,
Dẫu không thanh lịch cũng người Tràng An."

Người ta thường nhớ một thành phố qua những công trình đứng cùng năm tháng; Hà Nội lại được nhớ qua những con người lặng lẽ giữ nếp kinh kỳ giữa bao đổi thay.

Bà Hiền trong truyện ngắn "Một người Hà Nội" của nhà văn Nguyễn Khải là một người như thế. Nửa thế kỷ bể dâu đi qua, bà vẫn giữ trọn nếp nhà, từ dáng ngồi bên mâm cơm đến lời ăn tiếng nói của con cháu. Có năm giáp Tết, dù đoán chẳng tìm đâu ra củ thủy tiên, bà vẫn lau sáng chiếc bát men đỏ, như giữ một lời hẹn với mùa xuân.

Nhà văn gọi bà là một "hạt bụi vàng": nhỏ bé, ít ai để ý, mà muôn "hạt bụi vàng" ấy lại thắp lên cho đất kinh kỳ vẻ lấp lánh sáng ngời hiếm có nơi nào có được.

Hơn ba mươi năm sau, những hạt bụi vàng ấy vẫn còn trong sương sớm Hồ Gươm, trong bữa cơm Hà Nội tươm tất, trong một chiều thu thong thả qua phố cũ. Angelus Journeys thiết kế riêng hành trình theo nhịp chậm ấy, để Quý khách kịp nhận ra.

Quý khách vui lòng nhắn Messenger hoặc WhatsApp +84 328 748 968.

———

"Even unscented, jasmine is still jasmine;
even unpolished, a Hanoian is still of Tràng An."

Many cities are remembered by their monuments. Hanoi is remembered by people who quietly keep its graces through every change.

Mrs Hiền, in the writer Nguyễn Khải's story "Một người Hà Nội", is one of them. Through fifty years of upheaval she keeps her family's ways, down to how the children sit and speak at table. One Tết, with no narcissus bulbs to be found, she still polishes her red bowl, as if keeping a promise to spring.

He calls her a "speck of golden dust": small and overlooked, yet countless such specks give the capital its quiet glow.

Decades on, it lingers in the mist over Hoàn Kiếm Lake, a Hanoi meal, an autumn afternoon in the Old Quarter. Angelus Journeys tailors journeys to that unhurried pace, so you have time to notice.

Please message us on Messenger or WhatsApp +84 328 748 968.

Each trip, a little more to understand, a little more to love.



© Nội dung và thiết kế thuộc bản quyền của Angelus Journeys. Vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.
Ảnh: Wikimedia Commons (CC BY/BY-SA), ghi nguồn chi tiết ở ảnh cuối.

01/10/2026

Người ta vẫn gọi Hà Nội là thành phố của mười hai mùa hoa, và những tháng cuối năm là lúc phố phường dịu dàng nhất.

Những ngày cuối thu, thạch thảo tím biếc theo xe hoa về các phố Thụy Khuê, Phan Đình Phùng, loài hoa từ lâu được gửi gắm ý nghĩa của sự chờ đợi và thủy chung. Sang cuối tháng 11, phố phường trắng muốt cúc họa mi, một mùa hoa ngắn đến mức chỉ cần lỡ một chuyến đi là phải đợi sang năm. Khi gió đông về, cải vàng phủ kín những bãi phù sa ven sông. Rồi tháng 12 đến, ánh đèn Giáng Sinh thắp sáng Nhà thờ Lớn, khép lại một năm bằng mùa an lành.

Theo nhịp những mùa hoa ấy, Angelus Journeys thiết kế riêng từng chuyến đi cho gia đình Quý khách, để chuyến về cuối năm vừa kịp mùa hoa, vừa kịp đêm Giáng Sinh, rồi thong thả đón Tết.

Quý khách vui lòng nhắn Messenger hoặc WhatsApp +84 328 748 968 để được tư vấn lịch trình. Trân trọng cảm ơn Quý khách.

———

Hanoi is often called a city of twelve flower seasons, and the last months of the year are when its streets are at their gentlest.

In late autumn, violet asters (thạch thảo) arrive by flower cart on Thụy Khuê and Phan Đình Phùng streets, a flower long associated with patience and faithful love. By late November, the city turns white with daisies (cúc họa mi), a season so brief that missing it means waiting another year. As the winter wind sets in, yellow mustard flowers cover the riverside sandbanks. Then December comes, and Christmas lights illuminate St. Joseph's Cathedral, closing the year with a season of peace.

Following the rhythm of these seasons, Angelus Journeys tailors each trip to your family, so that your year-end trip home arrives in time for the flowers and for Christmas Eve, with Tết to welcome at an easy pace.

Please message us on Messenger or WhatsApp +84 328 748 968 for a personalised itinerary. Thank you sincerely.

Each trip, a little more to understand, a little more to love.



© Nội dung và thiết kế thuộc bản quyền của Angelus Journeys. Vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.
Ảnh: Peter Addor (CC BY 2.0) qua Wikimedia Commons; Thu Anh Doan, Arthur Tseng, Larm Rmah qua Unsplash.

01/10/2026

Ngày 1/10, Hội Thánh Công giáo trên toàn thế giới mừng kính Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu, Trinh nữ và Tiến sĩ Hội Thánh.

Mang trong lòng khát vọng được loan báo Tin Mừng, Têrêsa tìm thấy câu trả lời khi suy niệm thư thứ nhất của Thánh Phao-lô gửi tín hữu Cô-rin-tô: “Trong các ân huệ của Thiên Chúa, anh em cứ tha thiết tìm những ơn cao trọng nhất. Nhưng đây tôi xin chỉ cho anh em con đường trổi vượt hơn cả” (1 Cr 12,31). Con đường ấy là đức mến (1 Cr 13). Hiểu rằng tình yêu bao gồm mọi ơn gọi, chị viết: “Giữa lòng Hội Thánh, em xin làm Tình Yêu.” Chị đã sống niềm tin ấy bằng lời cầu nguyện và hy sinh cho những người đi loan báo Tin Mừng, chị được tôn làm vị bảo trợ thiêng liêng của họ, dù chưa một lần rời Dòng Kín Lisieux.

Cũng từ Dòng Kín ấy, năm 1861, bốn nữ tu đã sang lập Đan viện Cát Minh Sài Gòn. Hành trình theo dấu Thánh Têrêsa vì thế có thể đi từ Alençon, Lisieux đến các Đan viện Cát Minh tại Việt Nam. Angelus Journeys sẵn lòng thiết kế riêng cho Quý khách qua WhatsApp +84 328 748 968 hoặc Messenger.

Kính chúc Quý Cô và quý chị em nhận Thánh Têrêsa làm vị bảo trợ thiêng liêng một ngày lễ bổn mạng bình an.

———

On 1 October, the Catholic Church worldwide celebrates Saint Thérèse of the Child Jesus, Virgin and Doctor of the Church.

Longing to proclaim the Gospel, Thérèse found her answer in Saint Paul, who points to “a still more excellent way” (1 Cor 12:31): love. Realizing that love embraces every vocation, she wrote, “In the heart of the Church, my Mother, I will be Love.” Through prayer and sacrifice for missionaries, she became patron of the missions without ever leaving the Lisieux Carmel.

In 1861, four nuns from that Carmel founded the Carmel of Saigon. A journey in her footsteps can lead from Alençon and Lisieux to the Carmels of Vietnam, which we would be glad to design for you: WhatsApp +84 328 748 968 or Messenger.

A peaceful feast day to the Sisters and to all whose patron is Saint Thérèse.

Each trip, a little more to understand, a little more to love.



Ảnh: Raimond Spekking, Nono vlf, Chatsam (CC BY-SA 4.0), Cbyd, PMRMaeyaert (CC BY-SA 3.0).

30/05/2026

THONG D**G NƯỚC NHẬT, TRỌN VẸN NIỀM VUI! ⛩️🍁
Hơn 15 giờ bay xuyên lục địa từ xứ Cờ Hoa, thứ lữ khách cần không phải là một lịch trình chạy đua điểm đến. Đó là sự thong d**g, tĩnh tại và một không gian đủ trọn vẹn để gắn kết tình thân.

Hành trình khám phá Nhật Bản 10N9Đ được Angelus Journeys thiết kế hoàn toàn chuyên biệt (Bespoke Private Tour) nhằm hóa giải mọi e ngại về chênh lệch múi giờ, rào cản hậu cần hay những đám đông ồn ã.

Không hối hả. Không đại trà. Chỉ có những nhịp bước chậm rãi dưới tán cây cổ thụ của ngôi đền thiêng, sự êm ái của hệ thống xe riêng biệt và những câu chuyện văn hóa sâu sắc được truyền tải bởi đội ngũ am tường di sản.

Một chuyến đi được "may đo" dành riêng cho những gia đình yêu chuộng sự riêng tư. Đi để tận hưởng, để thấu cảm và để thực sự nghỉ ngơi.

✦ Kính mời quý lữ khách nhắn tin trực tiếp để thiết kế một lộ trình di sản mang dấu ấn riêng.

LEISURELY JAPAN, PURE FAMILY JOY! ⛩️🍁

🇬🇧 After a long transpacific flight from the U.S., the last thing travelers need is a rushed itinerary. What they seek is absolute tranquility, seamless comfort, and quality time with loved ones.

Our Bespoke 10D9N Japan Heritage Journey is meticulously crafted to dissolve the exhaustion of jet lag and logistical hurdles.

No crowds. No rush. Just leisurely steps through ancient Shinto shrines, seamless private transfers, and profound cultural insights from our heritage experts.

Tailor-made for discerning families. Travel to bond, to understand, and to truly rest.

✦ Send us a direct message to craft your exclusive heritage journey.