SKT Law - Luật sư di trú

10/04/2023

[Thông báo chuyển địa điểm Văn phòng luật SKT tại Việt nam]

Kính gửi quý khách hàng và đối tác,

Kể từ ngày 15/04/2023, Công ty Luật SKT sẽ chuyển ra khỏi địa điểm tại lầu 11, tòa nhà SGR Building, số 167-169 Điện Biên Phủ, Đa Kao, Quận 1, Hồ Chí Minh.
Công ty sẽ rời địa điểm đến địa chỉ mới từ đầu tháng 6/2023 tại lầu 17, Tòa nhà The HallMark, Đường Trần Bạch Đằng, TP. Thủ Đức, TP. Hồ Chí Minh (ngay chân cầu Ba Son). Chúng tôi sẽ thông báo cụ thể ngày hoạt động tại văn phòng mới trong một email khác khi có thông tin chính xác từ đơn vị thi công.

Trong thời gian hoàn thiện mặt bằng, nhân viên của văn phòng SKT Việt Nam sẽ làm việc tại nhà, nếu quý khách hàng và đối tác cần sắp xếp một cuộc gặp, xin vui lòng báo trước để chúng tôi sắp xếp địa điểm gặp mặt phù hợp. Các vấn đề khác cần trao đổi, cũng xin vui lòng gọi vào số hotline của công ty - 0938495804 hoặc email [email protected]

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn!
SKT Việt Nam

12/09/2022

📌CẬP NHẬT VỀ HỘ CHIẾU KHI XIN THỊ THỰC HOA KỲ

Sau khi xem xét kỹ lưỡng, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã quyết định rằng, đối với mục đích xin thị thực, hộ chiếu mới của Việt Nam được cấp kể từ ngày 1/7/2022 mà không có thông tin nơi sinh sẽ phải bổ sung bị chú của chính phủ Việt Nam về nơi sinh.

Chúng tôi khuyến cáo tất cả các cá nhân đã có lịch hẹn phỏng vấn trong thời gian tới cần bổ sung bị chú trước ngày hẹn. Do những bất tiện nhất định của yêu cầu này, chúng tôi sẽ tiếp tục phỏng vấn các đương đơn mà không có bị chú trong hộ chiếu từ giờ đến hết ngày 29 tháng 9.

🔷 Kể từ ngày 3 tháng 10, tất cả các đương đơn xin thị thực có hộ chiếu mới bìa màu xanh tím than phải có bị chú về nơi sinh trước buổi phỏng vấn. Các đương đơn không có bị chú trong hộ chiếu bìa màu xanh tím than sẽ không được phép phỏng vấn và phải đặt lại lịch hẹn khác.

🔷 Từ giờ đến ngày 3 tháng 10, để tránh xáo trộn, tất cả các đương đơn xin thị thực định cư và không định cư cần phải làm các bước sau:

🟠 TẤT CẢ CÁC ĐƯƠNG ĐƠN MỚI: Khi điền đơn DS-160 hoặc DS-260, hãy đảm bảo điền thông tin về nơi sinh của đương đơn (KHÔNG điền quê quán hoặc nơi đăng ký khai sinh. Phải điền tên tỉnh thanh và quốc gia nơi đương đơn đã sinh ra.)

🟣 CÁC ĐƯƠNG ĐƠN CÓ HỘ CHIẾU MỚI BÌA MÀU XANH TÍM THAN: Chúng tôi đặc biệt khuyến cáo các đương đơn yêu cầu bổ sung thông tin bị chú nơi sinh trước khi phỏng vấn. Nếu hộ chiếu mới của đương đơn không có bị chú, vui lòng mang theo bản gốc giấy khai sinh đến buổi phỏng vấn. Nếu đương đơn không có giấy khai sinh nhưng có hộ chiếu cũ bìa xanh lá cây có thông tin nơi sinh, vui lòng mang theo cả hộ chiếu cũ cùng với hộ chiếu mới.

---

After thorough review, the Department of State determined that for visa application purposes, the new Vietnam passport, issued starting July 1, 2022, which does not contain a birthplace, must include a Vietnam government endorsement page that states place of birth information.

We urge all individuals with upcoming appointments already scheduled to get the endorsement prior to their appointment. Recognizing the inconvenience this presents, we will continue to interview applicants whose passports lack the endorsement through September 29.

🔷 Beginning October 3, all visa applicants with the new blue-covered passports must have the passport endorsed with place of birth before their interview. Applicants who do not have an endorsement in their blue cover passports will not be permitted to interview and will need to reschedule their appointments.

🔷 From now until October 3, to minimize disruption, all Vietnamese nonimmigrant and immigrant visa applicants should do the following:

🟠 ALL NEW APPLICANTS: When completing your DS-160 application or DS-260 application, please make sure that you write your place of birth. (Do NOT write your place of origin or your place of birth registration. Write the name of the city/province and country where your mother gave birth to you.)

🟣 APPLICANTS WITH THE NEW BLUE-COVERED PASSPORT: We strongly recommend that you request that the place of birth be added as an endorsement prior to your interview. If your new passport is not endorsed, then bring an original birth certificate with you to your visa interview. If you do not have an original birth certificate but do have an old green-covered passport that shows your place of birth, then bring the old passport along with your new blue one.

Nguồn: Lãnh sự quán Hoa Kỳ tại Tp. HCM

📌CẬP NHẬT VỀ HỘ CHIẾU KHI XIN THỊ THỰC HOA KỲ

Sau khi xem xét kỹ lưỡng, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ đã quyết định rằng, đối với mục đích xin thị thực, hộ chiếu mới của Việt Nam được cấp kể từ ngày 1/7/2022 mà không có thông tin nơi sinh sẽ phải bổ sung bị chú của chính phủ Việt Nam về nơi sinh.

Chúng tôi khuyến cáo tất cả các cá nhân đã có lịch hẹn phỏng vấn trong thời gian tới cần bổ sung bị chú trước ngày hẹn. Do những bất tiện nhất định của yêu cầu này, chúng tôi sẽ tiếp tục phỏng vấn các đương đơn mà không có bị chú trong hộ chiếu từ giờ đến hết ngày 30 tháng 9.

🔷 Kể từ ngày 3 tháng 10, tất cả các đương đơn xin thị thực có hộ chiếu mới bìa màu xanh tím than phải có bị chú về nơi sinh trước buổi phỏng vấn. Các đương đơn không có bị chú trong hộ chiếu bìa màu xanh tím than sẽ không được phép phỏng vấn và phải đặt lại lịch hẹn khác.

🔷 Từ giờ đến ngày 3 tháng 10, để tránh xáo trộn, tất cả các đương đơn xin thị thực định cư và không định cư cần phải làm các bước sau:

🟠 TẤT CẢ CÁC ĐƯƠNG ĐƠN MỚI: Khi điền đơn DS-160 hoặc DS-260, hãy đảm bảo điền thông tin về nơi sinh của đương đơn (KHÔNG điền quê quán hoặc nơi đăng ký khai sinh. Phải điền tên tỉnh thanh và quốc gia nơi đương đơn đã sinh ra.)

🟣 CÁC ĐƯƠNG ĐƠN CÓ HỘ CHIẾU MỚI BÌA MÀU XANH TÍM THAN: Chúng tôi đặc biệt khuyến cáo các đương đơn yêu cầu bổ sung thông tin bị chú nơi sinh trước khi phỏng vấn. Nếu hộ chiếu mới của đương đơn không có bị chú, vui lòng mang theo bản gốc giấy khai sinh đến buổi phỏng vấn. Nếu đương đơn không có giấy khai sinh nhưng có hộ chiếu cũ bìa xanh lá cây có thông tin nơi sinh, vui lòng mang theo cả hộ chiếu cũ cùng với hộ chiếu mới.

---

After thorough review, the Department of State determined that for visa application purposes, the new Vietnam passport, issued starting July 1, 2022, which does not contain a birthplace, must include a Vietnam government endorsement page that states place of birth information.

We urge all individuals with upcoming appointments already scheduled to get the endorsement prior to their appointment. Recognizing the inconvenience this presents, we will continue to interview applicants whose passports lack the endorsement through September 30.

🔷 Beginning October 3, all visa applicants with the new blue-covered passports must have the passport endorsed with place of birth before their interview. Applicants who do not have an endorsement in their blue cover passports will not be permitted to interview and will need to reschedule their appointments.

🔷 From now until October 3, to minimize disruption, all Vietnamese nonimmigrant and immigrant visa applicants should do the following:

🟠 ALL NEW APPLICANTS: When completing your DS-160 application or DS-260 application, please make sure that you write your place of birth. (Do NOT write your place of origin or your place of birth registration. Write the name of the city/province and country where your mother gave birth to you.)

🟣 APPLICANTS WITH THE NEW BLUE-COVERED PASSPORT: We strongly recommend that you request that the place of birth be added as an endorsement prior to your interview. If your new passport is not endorsed, then bring an original birth certificate with you to your visa interview. If you do not have an original birth certificate but do have an old green-covered passport that shows your place of birth, then bring the old passport along with your new blue one.

15/08/2022

🚨🚨Cập nhật về hộ chiếu và visa 🚨🚨

Chính phủ Hoa Kỳ đang tiếp tục xem xét mẫu hộ chiếu mới màu xanh tím than của Việt Nam được cấp từ ngày 1 tháng 7 năm 2022 nhằm xác định xem có đáp ứng các yêu cầu cấp xét thị thực và đi lại của Hoa Kỳ hay không. Dự kiến sẽ sớm có quyết định về việc này. Trước hết, để tránh bị gián đoạn, kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2022, tất cả các công dân Việt Nam xin thị thực định cư và không định cư phải làm các bước sau:

🔵CÁC ĐƯƠNG ĐƠN CHUẨN BỊ NỘP HỒ SƠ:

Khi điền tờ khai xin thị thực DS-160 hoặc DS-260, hãy đảm bảo điền thông tin về nơi sinh của đương đơn. (KHÔNG điền quê quán hoặc nơi đăng ký khai sinh. Phải điền tên tỉnh thành và quốc gia nơi đương đơn đã sinh ra.)

🟠ĐỐI VỚI HỘ CHIẾU MẪU MỚI MÀU XANH TÍM THAN CẤP TỪ NGÀY 1 THÁNG 7 NĂM 2022:

🔸CÁC ĐƯƠNG ĐƠN CHUẨN BỊ NỘP HỒ SƠ: Khi làm hộ chiếu mới, hãy yêu cầu cơ quan chức năng bổ sung thông tin bị chú về nơi sinh để đảm bảo thông tin nơi sinh có trong hộ chiếu mới.

🔸CÁC ĐƯƠNG ĐƠN ĐÃ CÓ LỊCH HẸN PHỎNG VẤN: Khi đi phỏng vấn phải mang theo giấy khai sinh. Nếu đương đơn không có bản gốc giấy khai sinh nhưng có hộ chiếu cũ (bìa màu xanh lá cây) có thông tin nơi sinh thì phải mang theo cùng hộ chiếu mới.

Nếu đương đơn đã có hộ chiếu mẫu mới, chúng tôi đặc biệt khuyến cáo đương đơn yêu cầu cơ quan chức năng bổ sung thông tin bị chú về nơi sinh trước ngày phỏng vấn.

❓Nếu bạn còn câu hỏi, hãy liên hệ chúng tôi tại: https://vn.usembassy.gov/vi/visas-vi/

***
🚨🚨Passport & Visas Update 🚨🚨

The U.S. Government continues to review the new Vietnamese blue passport issued starting July 1, 2022, to determine if it meets U.S. requirements for visa issuance and travel. We expect a determination to be made soon. Starting August 15, to minimize disruption, all Vietnamese nonimmigrant and immigrant visa applicants should do the following:

🔵NEW APPLICANTS:

When completing your DS-160 application or DS-260 application, please make sure that you write your place of birth. (Do NOT write your place of origin or your place of birth registration. Write the name of the city/province and country where your mother gave birth to you.)

🟠FOR BLUE PASSPORTS ISSUED STARTING JULY 1, 2022

🔸NEW APPLICANTS: When you apply for your new Vietnamese passport, please request the addition of the endorsement that gives your place of birth, so that information will be included in your new travel document.

🔸APPLICANTS WITH INTERVIEWS ALREADY SCHEDULED: Bring an original birth certificate with you to your visa interview. If you do not have an original birth certificate but do have an old (green) passport that shows your place of birth, then bring the old passport along with your new blue one.

If you have received the new passport, we strongly suggest that you request that the place of birth be added as an endorsement prior to your interview.

❓Still have questions? Contact us at: https://vn.usembassy.gov/visas/

17/03/2022

CHƯƠNG TRÌNH EB5 ĐẦU TƯ VÀO TRUNG TÂM KHU VỰC CHÍNH THỨC ĐƯỢC GIA HẠN TỚI 5 NĂM

📍Tuần trước, vào ngày 10/3/2022, Quốc hội Mỹ đã công bố nội dung của dự luật gói ngân sách Omnibus 1,5 nghìn tỷ USD với nhiều nội dung, trong đó có bao gồm “Đạo luật về tính liêm chính và cải cách EB-5” tại trang 2609, trước thời điểm nguồn tài trợ của chính phủ hết hạn vào ngày 11 tháng 3.

⭐️ Sau khi dự luật được đưa lên bàn Tổng thống, tới ngày 15/3/2020, Tổng thống Joe Biden đã đặt bút ký và dự luật này chính thức được phê duyệt.

📍Sau gần 8,5 tháng chương trình Trung tâm Khu vực EB-5 ngưng hiệu lực, Quốc hội và Tổng thống Mỹ đã cấp phép việc cải cách lâu dài hơn đối với chương trình EB-5 và tái cấp phép chương trình Trung tâm Khu vực.

Một số nội dung trong dự luật sẽ có hiệu lực sau 60 ngày kể từ ngày ban hành (15/3/3022), trong đó có việc tái khởi động lại chương trình EB-5 đầu tư vào Trung tâm Khu vực. Bản tin thị thực tháng 4 năm 2022 vẫn hiển thị danh mục visa dành cho EB-5 đầu tư vào Trung tâm khu vực là “Không có sẵn”. Những hồ sơ đang chờ được xét duyệt thuộc danh mục này sẽ vẫn tạm ngưng cho đến sau thời điểm 60 ngày kể từ ngày 15/3; cũng như những nhà đầu tư EB-5 mới muốn đầu tư vào Trung tâm Khu vực sẽ phải chờ tới 60 ngày sau mới có thể nộp đơn.

Tuần trước, vào ngày 10/3/2022, Quốc hội Mỹ đã công bố nội dung của dự luật gói ngân sách Omnibus 1,5 nghìn tỷ USD với nhiều nội dung, trong đó có bao gồm “Đạo luật về tính liêm chính và cải cách EB-5” tại trang 2609, trước thời đi...

07/02/2022

Tháng Hai này đánh dấu một năm kỷ niệm ngày Tổng thống Joe Biden ban hành các sắc lệnh nhằm khôi phục niềm tin vào hệ thống nhập cư hợp pháp, thúc đẩy quyền công dân Hoa Kỳ và tăng cường hội nhập và hòa nhập cho những công dân Hoa Kỳ mới. Sở Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (USCIS) tự hào đã giúp đỡ những công dân Hoa Kỳ mới hiện thực hóa giấc mơ của họ.

USCIS đã chào đón 855.000 công dân Hoa Kỳ mới trong năm tài chính vừa qua, thông qua 40.000 buổi lễ, giảm khoảng 20% số trường hợp nhập tịch đang chờ xử lý so với năm ngoái và quay trở lại mức độ xử lý các trường hợp nhập tịch trước đại dịch với hơn 200.000 công dân mới so với năm 2020.

Nguồn: https://www.facebook.com/uscis/posts/314239180749216

This February marks the one-year anniversary of
President Joe Biden's executive orders aimed at restoring faith in the legal immigration system, promoting U.S. citizenship and strengthening integration and inclusion for new Americans. We are proud to help aspiring citizens achieve their goals.

We welcomed 855,000 last fiscal year, across 40,000 ceremonies, decreasing the pending naturalization case queue by approximately 20% last year and returning to pre-pandemic processing levels for naturalization with more than 200,000 more new citizens than in 2020.

25/01/2022

12/05/2021

WE HAVE FOUND THE SUITABLE CANDIDATE FOR THIS POSITION. THANK YOU!

1. DUTIES AND RESPONSIBILITIES:
 Reception Duties:
- Answer the telephone, screen the information, provide basic and accurate information in-person and via phone/email; distribute messages, and redirect incoming calls to the appropriate personnel;
- Greet and welcome visitors as soon as they arrive at the office, direct visitors to the appropriate person and meeting room;
- Maintain office security controlling access via the reception desk;
- Ensure reception area and meeting rooms are tidy and presentable, with all necessary stationeries and materials (e.g. pens, notes and brochures).
 Management Duties: Help with office management and organization processes:
- Receive, sort and distribute daily mail/deliveries;
- Update calendars and schedule meetings;
- Arrange travel and accommodations, booking flights based on attorneys’ schedules;
- Assist with seminars, meetings and events, ensure all marketing materials and presentation files are ready before seminars, meetings or events;
- Order front office supplies and keep track of inventory of stock; inform the management about any shortages;
- Maintain company files and records to ensure they remain updated.
 Legal work Duties:
- Translate and update marketing materials between English and Vietnamese;
- Check the translation files of clients’ documents before sending to the attorneys for their review;
- Work closely with the translation companies, send and receive documents for translating, ensure the translation companies return their works on time;
- Deliver and receive clients’ documents, combine and edit the soft files if needed;
- Perform other clerical receptionist duties such as filing, photocopying, transcribing and faxing and undertaking other reasonable requests related to administration (if any);
- Undertaking other reasonable requests related to legal work from the Attorneys and Paralegal.

2. REQUIREMENTS:
- University graduated;
- Good telephone skills, good English skills and good organizational skills;
- Good at World, Excel, Power Point, Outlook;
- Excellent verbal and written communication skills and problems solving skills;
- Accuracy and attention to details;
- Being friendly, adaptable, patience, honest, discipline, careful, persistent, polite and professional;
- Can work independently and teamwork as well.

3. BENEFITS:
- Improving communication skills, client service skills, marketing skills;
- Improving knowledge regarding US laws and Vietnamese laws;
- Annual leaves, holidays leaves and health insurance comply with the Vietnam labor law and regulations;
- Working in an international law firm with U.S. attorneys and international offices;
- Improving knowledge regarding U.S. laws and Vietnamese laws;
- Chances of working with international groups and business associations;
4. Working location: District 1, Hochiminh City

Application submission by email to: [Đã ẩn email]
Contact name: Ms. Hoa

11/05/2021

Sau khi một phụ nữ bày tỏ lo sợ rằng một buổi lễ tổ chức trong nhà với sự có mặt của nhiều người khác sẽ quá rủi ro đối với chồng cô, một người bị suy giảm miễn dịch, Trưởng Bộ phận khu vực San Francisco, ông Joe Hamilton đã có những thay đổi cần thiết. Joe bước ra bên ngoài để thực hiện lễ tuyên thệ với cô trên vỉa hè, cho phép chồng cô chứng kiến khoảnh khắc đặc biệt khi mà cô trở thành một . Những nhân viên USCIS như Joe, những người đã đặt công dân mới lên hàng đầu, thật tuyệt vời!



Theo

05/05/2021

: Khi nộp một form mẫu, bạn chỉ cần gửi kèm các bằng chứng bổ sung nếu hướng dẫn điền đơn yêu cầu. USCIS chỉ trả lại bản gốc của tài liệu nếu bạn được yêu cầu nộp bản gốc. Nếu không, vui lòng nộp bản sao của những tài liệu đó.

: When submitting a form, you only need to send original supporting evidence if the filing instructions specifically ask for it. We only return original documents if they were specifically requested. Please send a photocopy instead. More info: www.uscis.gov/forms.

09/04/2021

WE HAVE FOUND THE SUITABLE CANDIDATE FOR THIS POSITION. THANK YOU!

WE'RE LOOKING FOR A NEW TEAM MEMBER
Công ty Luật SKT tuyển 01 vị trí Lễ tân / Thư ký luật.
🔎 Yêu cầu:
1. Đã tốt nghiệp các trường đại học tại TP. HCM
2. Tiếng Anh tương đương IELTS 5.5
3. Có khả năng giao tiếp tốt, vui vẻ, nhanh nhẹn
📍 Nơi làm việc: Quận 1, Tp. HCM
💲 Lương thoả thuận.

20/03/2021

WE HAVE FOUND THE SUITABLE CANDIDATE FOR THIS POSITION. THANK YOU!

We're looking for 01 Paralegal (full-time)
- Assisting attorneys in drafting and reviewing all kind of documents, includes but not limited to legal opinions, agreements, business contracts, applications and other relevant paperwork;
- Conducting legal researches and analyzing relevant information on all area of legal matters, especially corporate law, civil law, taxation, real estate, mergers and acquisitions etc. as required by Attorneys;
- Creating and maintaining a case management database; organizing and managing files, documents, and exhibits related to case documents;
- Following up on dossiers’ status and dealing with issues arising;
- Liaising with competent authority to check on practice of legal issues and drafting legal opinions for Attorneys;
- Translating documents and materials between English and Vietnamese;
- Undertaking other reasonable requests related to legal work from the Attorneys;
- Assisting other Paralegals in related to legal work.

19/03/2021

WE HAVE FOUND THE SUITABLE CANDIDATE FOR THIS POSITION. THANK YOU!

Công ty Luật SKT tuyển 01 thực tập sinh Pháp lý.

🔎 Yêu cầu:
1. Sinh viên hoặc đã tốt nghiệp ĐH Luật HCM
2. Tiếng Anh tương đương IELTS 6.0 (reading)
📍 Nơi làm việc: Quận 1, Tp. HCM
💲 Có hỗ trợ tài chính.