12/19/2025
Atención: Estimados clientes, este es el último aviso. Les informamos que esta es la última oportunidad para solicitar sus expedientes. La oficina permanecerá cerrada del 19 de diciembre de 2025 al 12 de enero de 2026. Aceptaremos solicitudes a partir de esas fechas y le enviaremos un mensaje de texto cuando su expediente esté listo para ser recogido durante las siguientes fechas: del 01/12/26 al 01/30/26, o le enviaremos un correo electrónico si corresponde. Posteriormente, la oficina cerrará permanentemente el 30 de enero de 2026. Para solicitar su expediente, envíenos un mensaje de texto con su nombre completo, correo electrónico y número de caso, si lo conoce. Al (615)431-9606 o al correo: [email protected]
IMPORTANTE! Si su caso no ha tenido actividad desde el 31 de enero de 2019, le pedimos que NO envíe una solicitud, ya que no estamos legalmente obligados a conservar los expedientes 5 años despues de inactividad. En caso que sea necesario puede mandar a solictar un FOIA. Gracias por su comprensión y paciencia durante este proceso, así como por su confianza y por haber elegido a Velez Immigration Law a lo largo de los años. Les deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!
Attention: Clients, this is the last call. You are advised that this is a final opportunity to submit a file request. The office will be closed from 12/19/25-01/12/26. We will be accepting requests from those dates and will text you when your file is ready for pickup during the following dates: 01/12/26-01/30-26 or email if applicable. After that, the office will be closed for good on January 30th, 2026. Please send a text with your name, email, and case number, if known, for your request at the following number: (615)431-9606 or email: [email protected]
IMPORTANT! If your case has not been actively worked on since January 31, 2019. Please DO NOT submit a request, as we are legally obligated to keep a file for more than 5 years after inactivity. If needed, you can always request a FOIA. Thank you for your understanding and patience through this process. As well as your trust and business with Velez Immigration Law throughout the years. We wish you all a Merry Christmas and a Happy New Year.
