A.M. Translations/Traducciones

03/16/2022

Necesita algo traducido al Ingles? Estamos a sus ordenes!

03/03/2022

11/26/2021

A todas sus familias. To all your families Happy Thanksgiving!

02/03/2021

OJO: Si necesita una carta para comprobar su Presencia Física para su caso de Inmigración debe tener la información adecuada... Contácteme para mayor información.

01/20/2021

MEMORANDUM FOR THE SECRETARY OF STATE THE SECRETARY OF HOMELAND SECURITY SUBJECT: Deferred Enforced Departure for Certain Venezuelans The autocratic govern

01/01/2021

Feliz Año Nuevo a Todos
Deceandeles paz y harmonía en sus hogares y muchas bendiciones.

Happy New Year to all.
Wishing you peace and harmony in your homes and many blessings.

💞💞🙏🙏💗💗

12/23/2020

12/21/2020

Ayuda en la elaboración de:
 Relatos Personales para Asilo o Casos de Matrimonio
 Cartas de Viajes para Menores
 Cartas de Apoyo
 Cartas Personales
 Cartas de Verificación de Ingresos, Empleo, y Vivienda

Correo Electronico: [email protected]
[email protected]

LLAMADAS/MENSAJE DE TEXTO: 732-807-5567
WHATSAPP: 732-895-3252

12/19/2020

Traducciones Certificadas de:
 Actas de Nacimiento
 Actas de Divorcio
 Actas de Defunción
 Procedimientos Legales
 Cartas Notariadas
 Declaraciones
 Identificaciones

LLAMADAS/MENSAJE DE TEXTO 732-807-5567
WHATSAPP: 732-895-3252

12/08/2020

"ALERTA: USCIS extenderá, hasta el 4 de octubre de 2021, el Estatus de Protección Temporal (TPS) y la validez de cierta documentación relacionada con el TPS (Formulario I-766, Documentos de autorización de empleo (EAD); Formularios I-797, Aviso de acción; y Formularios I-94, Registro de Llegada / Salida) para beneficiarios bajo las designaciones de TPS para El Salvador, Haití, Honduras, Nepal, Nicaragua y Sudán, siempre que los beneficiarios afectados sigan siendo elegibles individualmente para TPS. Los beneficiarios bajo estas designaciones de TPS también pueden solicitar nuevos EAD, si lo desean, de acuerdo con los procedimientos establecidos en el aviso del Registro Federal (FRN) del 9 de diciembre de 2020".
https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status?fbclid=IwAR0n9Jo6Q5CNvrx9S-DcgxRabDp_6y2MaiVMWjqWP_tj2bQGP3bhHe2GQjw

Temporary Protected Status

12/08/2020

https://www.uscis.gov/i-821d

Use this form to request that we consider granting or renewing deferred action on a case-by-case basis using guidelines described in the Secretary of Homeland Security's memorandum issued June 15, 2012.

12/08/2020

LA IMPORTANCIA DE UNA BUENA TRADUCCION

En los tiempos de hoy, entender lo que alguien está diciendo es de suma importancia especialmente si se trata de un caso legal. Un pequeño error puede tener grandes consecuencias y afectar su caso legal o proceso de servicios, incluso puede resultar en demora o peor aún, negación del mismo. Es de mayor importancia entender y expresar el mensaje de un documento con tal exactitud que el escritor y el lector entiendan el propósito con cual se elaboró y el mensaje preciso que se busca trasmitir. Los documentos que forman parte de un proceso legal no deben de traducirse ligeramente, es primordial que la traducción sea impecable y que el contenido sea exactamente lo que lleva el documento.
Por eso y muchas razones más, es importante que las traducciones vengan de alguien con experiencia suficiente, que entienda el proceso de traducción y elaboración de documentos y cartas. No obstante, también debe de ser alguien que sea confiable y tenga la disposición de darle un servicio inigualable, personal, y confiable. Con años de experiencia trabajando en el ámbito legal, con y para la comunidad, le ofrecemos los servicios notariales y de traducción a un costo accesible, pero de calidad. Nos especializamos en traducciones certificadas, ofreciendo también, ayuda para la elaboración de relatos o declaraciones personales para casos de Inmigración. Adicionalmente le ayudamos con sus cartas de verificación de empleo y vivienda para las aplicaciones de servicios públicos.

Agradecemos si confianza y estamos a sus órdenes.

12/08/2020

07/03/2019

El clima legal por el cual estamos pasando merita que estemos alertas y preparados. No debemos dejar la decisión de donde permanecerán nuestros hijos a una agencia gubernamental. Haga su poder notarial o poder especial para dictaminar con quien y donde deben de mandar a sus hijos en caso de emergencia. Contacte me si necesita ayuda.

11/09/2018

A federal appeals court on Thursday upheld a ruling blocking the Trump administration from ending the Obama-era program that protects young undocumented immigrants who came to the United States as children from being deported.

10/21/2018

Es vital saber la importancia de un relato personal o certificación en un caso de matrimonio y de Asilo. Informense!

10/20/2018

Traducciones certificadas para todo caso de inmigracion o proceso legal.