05/26/2026
Thu Hồi Hộ Chiếu Do Nợ Tiền Cấp Dưỡng Con Cái
Tác giả: Luật sư Jenny Nguyễn (Georgia)
--------- Nguyễn & Phạm LLC - Tổ Hợp Luật Sư
Tre Georgia Magazine
Ngày 7 tháng 5 năm 2026, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ (U.S. Department of State) (“DOS”) đã thông báo phối hợp với Bộ Y Tế và Dịch Vụ Nhân Sinh (Department of Health and Human Services) (“HHS”) để thực thi quyền hạn theo luật, cho phép thu hồi hộ chiếu đối với những cá nhân nợ tiền cấp dưỡng con cái ở mức đáng kể. Quy định này áp dụng với những người đã đến hạn trả tiền cấp dưỡng nhưng chưa thanh toán.
Theo luật Mỹ, DOS có thể thu hồi hộ chiếu của những người nợ từ $2,500 USD trở lên tiền cấp dưỡng. Một khi hộ chiếu bị thu hồi, hộ chiếu đó không còn được sử dụng để đi lại. Cá nhân sẽ đủ điều kiện xin cấp hộ chiếu Mỹ mới sau khi HHS xác nhận rằng khoản nợ tiền cấp dưỡng đã được thanh toán xong. Nếu người đó đang ở nước ngoài tại thời điểm hộ chiếu bị thu hồi và khoản nợ cấp dưỡng vẫn chưa được thanh toán, họ có thể liên hệ với Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ để nộp đơn xin cấp hộ chiếu có thời hạn hạn chế nhằm về trực tiếp Hoa Kỳ.
Quy Định Circumvention Of Lawful Pathways (CLP) Bị Tòa Án Hủy Bỏ Ngày 7 Tháng 5 Năm 2026
Ngày 7 tháng 5 năm 2026, Tòa án Liên bang Bắc California trong vụ kiện East Bay Sanctuary Covenant v. Trump đã hủy bỏ Quy Định Circumvention of Lawful Pathways (CLP) tạm dịch là Quy Định Tránh Né Các Con Đường Hợp Pháp. Quy định CLP tạo ra một giả định có thể bác bỏ về việc không đủ điều kiện xin tị nạn dựa trên cách thức người nước ngoài nhập cảnh vào Hoa Kỳ và việc họ có nộp đơn xin bảo hộ tại các nước quá cảnh hay không và áp dụng cho những người nhập cảnh vào Hoa Kỳ không hợp pháp từ ngày 11 tháng 5 năm 2023 đến ngày 11 tháng 5 năm 2025. Ngoài các trường hợp ngoại lệ, nếu người xin tị nạn có thể chứng minh sự tồn tại “các tình huống đặc biệt nghiêm trọng” (exceptionally compelling circumstances) ở phía dưới thì họ có thể vượt qua giả định có thể bác bỏ dưới quy định CLP:
(1) Gặp tình trạng khẩn cấp y tế cấp tính;
(2) Đối mặt với mối đe dọa sắp xảy ra và cực kỳ nghiêm trọng đối với tính mạng hoặc an toàn, chẳng hạn như bị đe dọa hiếp dâm, bắt cóc, tra tấn hoặc sát hại; hoặc
(3) Đáp ứng định nghĩa “nạn nhân của hình thức buôn người nghiêm trọng” theo quy định tại 8 CFR 214.11(a).
Danh sách trên không phải là toàn bộ, nhưng cho thấy gánh nặng chứng minh rất cao mà người xin tị nạn phải chịu dưới quy định CLP. Tuy nhiên, quy định CLP đã bị tòa án hủy bỏ, trừ khi chính quyền kháng cáo và tòa án cấp cao hơn đưa ra quyết định khác.
------------
Trẻ 974 Ngày 22 tháng 05 - 2026