06/05/2026
English below ✍️
أصدرت المحكمة الجزئية الأمريكية في رود آيلاند حكمًا مهمًا ألغت فيه أربع سياسات صادرة عن USCIS كانت قد عطّلت البت في بعض قضايا الهجرة، بما في ذلك طلبات اللجوء، تصاريح العمل، الإقامة الدائمة، والتجنّس، لأشخاص من 39 دولة، كما أثّرت على قرارات اللجوء بشكل أوسع.
وبحسب تعليل المحكمة، فقد قام المتقدمون بما هو مطلوب منهم: قدّموا الطلبات، دفعوا الرسوم، قدّموا بياناتهم البيومترية، وحضروا المقابلات. ورأت المحكمة أن الخلل كان من الجهة الحكومية، وليس من المتقدمين.
ما الذي يترتب على هذا الحكم؟
تم إلغاء السياسات الأربع محل النزاع، ومنها:
تعليق بعض مزايا وطلبات الهجرة.
التعليق الشامل لقرارات اللجوء.
إعادة مراجعة بعض القضايا التي سبق اعتمادها.
اعتبار الجنسية أو بلد المنشأ عاملًا سلبيًا عند اتخاذ القرار.
ما الذي لا يعنيه هذا الحكم؟
هذا الحكم لا يعني الموافقة التلقائية على أي قضية فردية، ولا يزال بإمكان الحكومة استئناف القرار.
إذا كانت قضيتك قد تأثرت بأي من هذه التعليقات أو التجميدات، فمن المهم مراجعة حالة قضيتك والتأكد من أن جميع الطلبات والمستندات المقدمة محدثة وكاملة، حتى تكون القضية جاهزة للتحرك عند استئناف عمليات الفصل والبت فيها.
إذا كانت لديك قضية معلقة وكنت من إحدى الدول المتأثرة بهذه السياسات، يُنصح بالتحدث مع ممثلك القانوني قبل اتخاذ أي قرار استنادًا إلى هذا الحكم.
_____________________________________________________________
English Summary
A federal court ruled that USCIS acted unlawfully when it froze certain immigration cases based on applicants’ country of birth.
The U.S. District Court for Rhode Island struck down four USCIS policies that had delayed asylum, work permit, green card, and citizenship cases for people from 39 countries, and had also paused asylum decisions for everyone.
This ruling does not automatically approve any individual case, and the government may still appeal. If your case may have been affected by these holds, it is important to confirm your case status and make sure your filings are current.
If you have a pending case from one of the affected countries, speak with your legal representative before making any decisions based on this ruling.
Book your consultation now.
We can help you too
Julie Farah Law Office
Serving clients throughout the United States 🇺🇸
[email protected]
WhatsApp: @(904) 900-7440
9310 Old Kings Rd S, Ste 102
Jacksonville, Florida 32257
#اللجوء
