08/26/2021
AUTO INSURANCE OPTIONS EXPLAINED IN VIETNAMESE
Khi mua bảo hiểm xe, chúng ta nên hiểu rõ mục đích của từng phần để mua cho hợp lý.
1. LIABILITY COVERAGE: Bảo hiểm "một chiều". Dùng để bồi thường cho phía bên kia nếu mình có lỗi. (bắt buộc phải có)
A. Bodily injury liability: bồi thường thương tích, mức thấp nhất bắt buộc phải có tại Texas là $30k cho 1 người, và $60k cho một tai nạn
B. Property damage liability: bồi thường xe, mức thấp nhất là $25k.
2. UNINSURED AND UNDERINSURED MOTORIST COVERAGE (UM): Dùng để bồi thường cho xe và thương tích của mình khi bị tai nạn và nếu mình không có lỗi và phía bên kia không có bảo hiểm hoặc chạy mất sau khi đụng. Hoặc bên kia có bảo hiểm nhưng mức bảo hiểm không đủ trả cho xe hoặc thương tích của mình. UM cũng có hai phần, bồi thường thương tích và bồi thường xe. Bồi thường xe thường có $250 deductible. Vì nhiều người dùng xe không có bảo hiểm, nên nếu không có phần COLLISION trong bảo hiểm, chúng ta nên mua UM cho dù xe của mình đã cũ.
3. COMPREHENSIVE COVERAGE: Dùng để bồi thường xe mình trong những trường hợp xe bị ăn cắp, cháy, hoặc thiên tai như mưa đá, lụt, cháy, cây đè.... (Có deductible, phần này bắt buộc phải có khi xe có mắc nợ)
4. COLLISION COVERAGE: Dùng để bồi thường xe mình khi bị tai nạn và mình có lỗi hoặc tự mình đụng xe vào tường, cây ... Bảo hiểm cũng phải bồi thường xe trường hợp mình không có lỗi và bảo hiểm bên kia chậm chạp hay không có. (Có deductible, bắt buộc phải có khi xe còn mắc nợ)
5. PERSONAL INJURY PROTECTION(PIP) hoặc MEDICAL PAYMENT (Trong một bảo hiểm chỉ mua được một trong hai phần này): Dùng để trả tiền bệnh viện hoặc bác sĩ khi bị tai nạn xe trong cả 2 trường hợp mình có lỗi hoặc bên kia có lỗi. Điểm khác nhau của 2 phần này thường ít người biết là insurance sẽ bồi thường PIP cho cả 2 trường hợp có hoặc không có lỗi. Medical Payment chỉ bồi thường khi mình có lỗi hoặc khi mình không có lỗi và mức bảo hiểm xe bên kia không đủ để trả cho thương tích và tiền bệnh viện và bác sĩ. Vì vậy trong 2 phần nên mua PIP thay vì Medical Payment.
6. Ngoài ra còn có RENTAL COVERAGE để trả tiền mướn xe, TOWING COVERAGE trả tiền kéo xe, GAP COVERAGE trả phần nợ còn lại nếu xe bị hãng bảo hiểm mua khi bị tai nạn và tiền bồi thường không đủ trả nợ, NEW CAR COVERAGE bồi thường một chiếc xe mới thay vì trả tiền bồi thường xe nếu insurance mua lại xe dưới 2 năm cũ.
The typical components, or coverages, of a car insurance policy are available to help protect you, your passengers and your vehicle.