El Mataoui Notary and MultiServices

Home
United States
Gaithersburg, MD
El Mataoui Notary and MultiServices

Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from El Mataoui Notary and MultiServices, 7361 Calhoun Place, Suite 690, Gaithersburg, MD.

07/29/2026

🌍📄 NEED A CERTIFIED TRANSLATION?

Whether you’re applying for immigration benefits, studying abroad, getting documents apostilled, or handling legal matters, accurate translations matter.

At El Mataoui Notary & Multiservices LLC, we provide professional certified translation services for individuals, families, attorneys, businesses, and organizations.

✅ Certificate of Translation Accuracy Included
✅ Fast Turnaround Available
✅ Digital Delivery Options
✅ Multilingual Support Team
✅ Apostille & Translation Assistance

Languages Available:

✔ English ↔ Spanish
✔ English ↔ French
✔ English ↔ Arabic
✔ Additional languages available upon request

Common Documents We Translate:

📌 Birth Certificates
📌 Marriage Certificates
📌 Divorce Decrees
📌 Passports & IDs
📌 Academic Transcripts & Diplomas
📌 Immigration Documents
📌 Court Documents
📌 Powers of Attorney
📌 Business Documents
📌 Medical Records
📌 Adoption Documents

Perfect For:

✔ USCIS Immigration Applications
✔ Apostille & Authentication Requests
✔ Embassy & Consular Submissions
✔ Educational Institutions
✔ Legal Matters
✔ International Business Transactions

Need both translation and apostille services? We can help coordinate the entire process from start to finish.

📞 Call or Text: 240-796-6471
📍 Rockville, Maryland

El Mataoui Notary & Multiservices LLC

Certified Translation • Apostille • Authentication • Notary Services

English • Spanish • French • Arabic

MarriageCertificateTranslation ApostilleServices DocumentTranslation ArabicTranslation SpanishTranslation FrenchTranslation LegalTranslation BusinessTranslation MedicalTranslation GaithersburgMD MontgomeryCountyMD MarylandBusiness ElMataouiNotary DocumentAuthentication InternationalDocuments

07/23/2026

🚨 Your Notary Commission Is More Valuable Than You Think.

One mistake can cost you more than a stamp—it can cost your reputation, your commission, and even your freedom.

As a Notary Public, you are entrusted with protecting the integrity of every signature and every document you notarize. That’s why it’s critical to understand your state’s notary laws and follow proper procedures every single time.

In this carousel, you’ll learn:
✔️ Why identity verification matters
✔️ Why personal appearance is required
✔️ Common violations that can lead to fines or criminal charges
✔️ Advertising mistakes to avoid
✔️ The importance of accurate journal records
✔️ How to protect yourself and your notary commission

Knowledge is your best protection.

📌 Save this post for future reference.
📤 Share it with another notary.
💬 Which notary law do you think new notaries overlook the most? Let us know in the comments!

El Mataoui Notary & Multiservices LLC
📍 Maryland
📞 240-796-6471

NotaryBusiness NotaryEducation MobileNotary RemoteOnlineNotary NotaryCommunity SigningAgent LoanSigningAgent NotaryLife StayCompliant KnowTheLaw NotaryMentorship ElMataouiNotary ProfessionalNotary NotarySuccess NotaryCommission

07/20/2026

✨ BIG NEWS… WE’RE RELOCATING! ✨

We’re excited to share that El Mataoui Notary & Multiservices is moving to a new location to better serve you 💼✨

This next chapter is all about growth, community, and opportunity — and we’re bringing so much more with us:

✔️ More in-person services
✔️ More educational workshops 📚
✔️ More networking events 🤝
✔️ More ways to connect, learn & grow

Our goal has always been to support you—and now we’re creating a space where our community can come together, build, and succeed 💙

✨ Stay tuned for our official opening date & upcoming events!

📲 Follow us so you don’t miss what’s coming next

✨ GRANDES NOTICIAS... ¡NOS ESTAMOS MUDANDO! ✨

Estamos emocionados de compartir que El Mataoui Notary & Multiservices se está mudando a una nueva ubicación para servirle mejor 💼✨

Este siguiente capítulo trata sobre el crecimiento, la comunidad y la oportunidad, y traemos mucho más con nosotros:

✔️ Más servicios en persona

✔️ Más talleres educativos 📚

✔️ Más eventos de networking 🤝

✔️ Más formas de conectar, aprender y crecer

Nuestro objetivo siempre ha sido apoyarte, y ahora estamos creando un espacio donde nuestra comunidad pueda unirse, construir y tener éxito 💙

✨ ¡Estén atentos a nuestra fecha oficial de apertura y próximos eventos!

📲 Síguenos para que no te pierdas lo que viene después

NotaryServices EntrepreneurLife MarylandBusiness
ElMataouiNotary DMVBusiness NetworkingEvents Workshops CommunityGrowth NotaryServices EntrepreneurLife MarylandBusiness

07/16/2026

🚑🏥 MOBILE NOTARY SERVICES WHEN YOU NEED THEM MOST

Some documents simply cannot wait.

At El Mataoui Notary & Multiservices LLC, our mobile notary team travels directly to hospitals, assisted living facilities, nursing homes, rehabilitation centers, correctional facilities, and private residences throughout Maryland to assist clients during important life events.

We can assist with:

✔ Powers of Attorney (POA)
✔ Advance Healthcare Directives
✔ Living Wills
✔ Estate Planning Documents
✔ Medical Authorization Forms
✔ Guardianship Documents
✔ Affidavits & Sworn Statements
✔ Financial Documents

🏥 Hospital Notary Services
We help patients and families complete urgent healthcare, financial, and estate planning documents when leaving the hospital is not an option.

🔒 Jail & Correctional Facility Notary Services
We coordinate with approved facilities to notarize legal and personal documents while following all institutional procedures and security requirements.

🏡 Assisted Living & Nursing Home Notary Services
We provide convenient on-site notarization for seniors and residents who need professional assistance without traveling.

Why Families Choose Us:

✅ Mobile Service Throughout Maryland
✅ Evening & Weekend Appointments
✅ Professional & Compassionate Service
✅ Emergency Appointments Available (When Available)
✅ English • Spanish • French • Arabic

Serving Montgomery County and surrounding Maryland communities.

📞 Call or Text: 240-796-6471

El Mataoui Notary & Multiservices LLC
Mobile • In-Office • Remote Online Notary Services

*Valid government-issued identification is required for all signers.*
NursingHomeNotary PowerOfAttorney HealthcareDirective LivingWill EstatePlanning MobileNotaryMaryland MontgomeryCountyMD GaithersburgMD NotaryPublic EmergencyNotary SeniorServices ElMataouiNotary MarylandNotary MobileSigningServices

06/19/2026

❤️🖤💚 Happy Juneteenth ❤️🖤💚

Today we honor freedom, resilience, progress, and the enduring strength of communities who continue to inspire change and opportunity.

Juneteenth serves as a reminder of the importance of equality, empowerment, and creating a brighter future for generations to come. Through education, access to resources, and community support, we can help build stronger foundations for families and businesses alike.

At El Mataoui Notary & Multiservices LLC, we are proud to serve our diverse community by providing professional services that help individuals and families navigate important life milestones with confidence.

As we commemorate this historic day, let us celebrate the achievements of the past, embrace the opportunities of the present, and continue working toward a future of growth, unity, and success.

✨ Freedom.
✨ Opportunity.
✨ Community.

Wishing everyone a meaningful and joyful Juneteenth.

— El Mataoui Notary & Multiservices LLC

06/18/2026

✈️👨‍👩‍👧‍👦 TRAVELING WITH A MINOR CHILD?

Did you know that many airlines, border officials, and foreign countries may request a **Notarized Minor Child Travel Consent Form** when a child is traveling without one or both parents?

A notarized travel consent letter can help prevent travel delays and provide proof that the child has permission to travel.

We can assist with notarizing:

✔ Minor Child Travel Consent Forms
✔ International Travel Authorization Letters
✔ School Trip Authorization Forms
✔ Medical Travel Authorization Forms
✔ Temporary Guardianship Documents

Common situations include:

✈️ Child traveling with one parent
✈️ Child traveling with grandparents
✈️ Child traveling with relatives
✈️ Child traveling with friends or school groups
✈️ International travel

Why notarize the consent form?

✅ Provides additional verification of parental consent
✅ Helps avoid travel complications
✅ May be requested by airlines or border authorities
✅ Gives peace of mind while traveling

At El Mataoui Notary & Multiservices LLC, we offer:

🏢 In-Office Notary Services
🚗 Mobile Notary Services
💻 Remote Online Notary Services (when permitted)

📍 Gaithersburg, Maryland
📞 Call or Text: 240-796-6471

English • Spanish • French • Arabic

Travel with confidence. Let us help you prepare before your trip.

06/10/2026

🌎 APOSTILLE VS. LEGALIZATION: WHAT’S THE DIFFERENCE?

If you’re sending documents overseas, using the wrong authentication process can cause costly delays, rejected applications, and missed deadlines.

Before submitting your documents internationally, it’s important to know whether your destination country requires an Apostille or Legalization.

📄 Apostille
Used for countries that are members of the Hague Apostille Convention.

Common documents include:
✔ Birth Certificates
✔ Marriage Certificates
✔ FBI Background Checks
✔ Diplomas & Transcripts
✔ Powers of Attorney

🌍 Common Apostille Countries:
🇪🇸 Spain
🇫🇷 France
🇲🇽 Mexico
🇮🇹 Italy
🇨🇴 Colombia

📄 Legalization
Required for countries that are NOT members of the Hague Apostille Convention.

This process may require:
✔ State Authentication
✔ U.S. Department of State Authentication
✔ Embassy or Consulate Legalization

🌍 Common Legalization Countries:
🇦🇪 United Arab Emirates
🇪🇬 Egypt
🇶🇦 Qatar
🇰🇼 Kuwait
🇸🇳 Senegal

Not sure which process your document needs?

Our team can help determine the correct authentication requirements and guide you through the process from start to finish.

We assist with:

✅ Apostille Services
✅ Embassy Legalization
✅ FBI Background Checks
✅ Certified Translations
✅ Birth & Marriage Certificates
✅ Powers of Attorney
✅ Academic Documents
✅ International Business Documents

📞 Call or Text: 240-796-6471

📍 El Mataoui Notary & Multiservices LLC
Gaithersburg, Maryland

🌎 Serving Clients Nationwide & Internationally

Address

7361 Calhoun Place, Suite 690
Gaithersburg, MD
20855

Website

https://elmataouinotaryandmultisvcs.com/

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when El Mataoui Notary and MultiServices posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Want your business to be the top-listed Law Practice in Gaithersburg?