31/05/2023
Помилка, що сидить мені в печінках, як і «вірно» у значенні «правильно» (вірно кохають, служать і дружать).
Ідеться про покруч ЗГІДНО ЧОГОСЬ у різних варіаціях:
❌ згідно постанови / наказу / договору;
❌ згідно постанові / наказу / договору;
❌ згідно до постанови / наказу / договору;
❌ відповідно постанови / наказу / договору;
❌ відповідно постанові / наказу / договору;
❌ у відповідності до постанови / наказу / договору;
❌ у відповідності з постановою / наказом / договором.
Аж 7 неправильних варіантів проти 2 правильних! 🤯
Запам'ятайте нарешті правильні:
✅ ЗГІДНО З постановою / наказом / договором;
✅ ВІДПОВІДНО ДО постанови / наказу / договору.
Ці дві форми повністю взаємозамінні. ☝🏻
❗️Принагідно зауважу, що після «згідно з» та «відповідно до» на початку речення коми не ставимо, а в середині речення такі звороти зазвичай відокремлюються:
✅ Ці зміни, згідно із задумом, мають ухвалити до президентських виборів.
✅ Ці зміни, відповідно до задуму, мають ухвалити до президентських виборів.
‼️ І ще одне зауваження: «копія вірна» в діловодстві нарешті замінили на «згідно з оригіналом», але люди все одно пишуть з помилкою — «згідно оригіналу». Не треба так!
Говорімо та пишімо правильно! 😉
© Редакторка Ольга Васильєва
