Бюро переводов Дольче Вита

18/07/2019

Разламинирование документов - новая услуга Бюро переводов Дольче Вита!

Бережно снимем пленку с документов на специальном оборудовании с гарантией!

Разламинировать документы В целях защиты от разрушающего воздействия влаги, механических повреждений и других внешних факторов многие люди предпочитают ламинир....

05/04/2018

📌Компания "ДОЛЬЧЕ ВИТА" предлагает услугу технического перевода.📌

Технический перевод – специфическое направление, которое предусматривает синтез высокого уровня владения языком и знание технической лексики.

Наше агентство предоставляет услугу технический переводв таких направлениях:

-Руководство по эксплуатации.
-Перевод инструкций.
-Технические документы к оборудованию.
-Руководство по тех. обслуживанию.
-Схемы, чертежи.
-Интернет-ресурс, брошюры, каталог продукции.
-Патентная документация.

Мы выдвигаем своим техническим переводчикам такие требования:

-Умение быстро находить информацию из разных источников(словарей, сайтов в интернете, прочее).
-Умение использоваться САТ-средствами, программами памяти перевода.
-Знание необходимой области техники.
-Идеальное знание языка, на который производится технический перевод документов.
-Знание языка, с которого переводится текст
-Понимание узконаправленной терминологии.

🌎http://dvtext.com.ua/ru/tehnicheskij-perevod

м. Майдан Независимости/ м.Крещатик
г. Киев, ул. Софиевская 6, оф.308

☎️+38(050) 044-84-24
☎️+38(097) 806-68-28

м.Левобережная
г. Киев, ул. Евгения Сверстюка, 11Б, оф. 406,
БЦ "Armaris"

☎️+38(050) 398-38-08
☎️+38(044) 338-08-16

📩[email protected]

12/03/2018

Профессиональный литературный перевод от компании "ДОЛЬЧЕ ВИТА".

📚Литературный перевод📚 – это один из самых сложных видов переводческой деятельности. Многие люди, которые никогда не сталкивались с этой сферой, могут подумать, что литературный перевод текста – это тоже самое, что и художественный, но на самом деле, он является намного более широким понятием, и включает в себя как перевод художественных текстов, так и публицистических, образовательных, информационных и т.п.

10/03/2018

Компания "ДОЛЬЧЕ ВИТА" предлагает услуги юридического перевода.
⚖
Юридический перевод⚖ – сложный, трудоемкий и специфичный вид перевода. Юридическая документация имеет особую структуру изложения, насыщенна юридическими терминами, сложными формулировками и оборотами. Наши переводчики являются высококвалифицированными специалистами, не только в сфере языка, но также обладают глубокими познаниями в юриспруденции и правовых традициях стран для перевода соответствующих текстов.

Мы совершаем перевод:

⚖законов, нормативно-правовых актов
⚖договоров, контрактов и соглашений
⚖юридических заключений и меморандумов
⚖апостилей и нотариальных свидетельств
⚖учредительных документов юридических лиц и др.​

🌎http://dvtext.com.ua/ru/yuridicheskij-perevod

м. Майдан Независимости/ м.Крещатик
г. Киев, ул. Софиевская 6, оф.308

☎️+38(050) 044-84-24
☎️+38(097) 806-68-28

м.Левобережная
г. Киев, ул. Евгения Сверстюка, 11Б, оф. 406,
БЦ "Armaris"

☎️+38(050) 398-38-08
☎️+38(044) 338-08-16

📧[email protected]

08/03/2018

Поздравляем наших прекрасных подписчиц с Международным Женским Днем!

07/03/2018

Компания "ДОЛЬЧЕ ВИТА" предлагает услуги экономичекого перевода.

📊Экономический перевод📊 – один из самых сложных и актуальных переводов. Экономический перевод насыщен специализированными терминами, устойчивыми выражениями и словосочетаниями, аббревиатурами, жаргонизмами и числовыми данными. Наши переводчики являются профессионалами в сфере перевода экономической и финансовой документации, имеют высшее экономическое образование, а также опыт работы в финансовых учреждениях.

Мы совершаем перевод:

💰Финансовых документов
💰Банковских документов
💰Бухгалтерских документов
💰Страховых документов
💰Деловой документации

🌎http://dvtext.com.ua/ru/ekonomicheskij-perevod

м. Майдан Независимости/ м.Крещатик
г. Киев, ул. Софиевская 6, оф.308

☎️+38(050) 044-84-24
☎️+38(097) 806-68-28

м.Левобережная
г. Киев, ул. Евгения Сверстюка, 11Б, оф. 406,
БЦ "Armaris"

☎️+38(050) 398-38-08
☎️+38(044) 338-08-16

📧[email protected]

06/03/2018

Компания "ДОЛЬЧЕ ВИТА" предлагает услуги медицинского перевода.

📌Медицинский перевод📌 – один из самых сложных видов перевода, но при этом являющийся самым востребованным. Наши специалисты выполнят для вас перевод любого текста, имеющего отношение к медицине, будь то инструкции к оборудованию, анализы, специализированные тексты и т.п.

Мы с радостью выполним для вас:

💊перевод фармацевтической документации;
💊перевод инструкции к препарату;
💊перевод клинических испытательных препаратов;
💊перевод истории болезни;
💊перевод заключения врача;
💊перевод медицинской справки;
💊перевод инструкции к медикаментам;
💊перевод руководства по эксплуатации медицинского оборудования;
💊перевод медицинского патента или сертификата;
💊перевод докладов и статей на медицинскую тематику;
💊перевод веб сайтов для медицинских и фармацевтических компаний;
💊перевод учебных и методических пособий для врачей и многое другое.

🌎http://dvtext.com.ua/ru/medicinskij-perevod

м. Майдан Независимости/ м.Крещатик
г. Киев, ул. Софиевская 6, оф.308

☎️+38(050) 044-84-24
☎️+38(097) 806-68-28

м.Левобережная
г. Киев, ул. Евгения Сверстюка, 11Б, оф. 406,
БЦ "Armaris"

☎️+38(050) 398-38-08
☎️+38(044) 338-08-16

📧[email protected]

04/03/2018

📌Компания "ДОЛЬЧЕ ВИТА" предлагает услугу технического перевода.📌

Технический перевод – специфическое направление, которое предусматривает синтез высокого уровня владения языком и знание технической лексики.

Наше агентство предоставляет услугу технический переводв таких направлениях:

-Руководство по эксплуатации.
-Перевод инструкций.
-Технические документы к оборудованию.
-Руководство по тех. обслуживанию.
-Схемы, чертежи.
-Интернет-ресурс, брошюры, каталог продукции.
-Патентная документация.

Мы выдвигаем своим техническим переводчикам такие требования:

-Умение быстро находить информацию из разных источников(словарей, сайтов в интернете, прочее).
-Умение использоваться САТ-средствами, программами памяти перевода.
-Знание необходимой области техники.
-Идеальное знание языка, на который производится технический перевод документов.
-Знание языка, с которого переводится текст
-Понимание узконаправленной терминологии.

🌎http://dvtext.com.ua/ru/tehnicheskij-perevod

м. Майдан Независимости/ м.Крещатик
г. Киев, ул. Софиевская 6, оф.308

☎️+38(050) 044-84-24
☎️+38(097) 806-68-28

м.Левобережная
г. Киев, ул. Евгения Сверстюка, 11Б, оф. 406,
БЦ "Armaris"

☎️+38(050) 398-38-08
☎️+38(044) 338-08-16

📩[email protected]