Aslan & Tok Avukatlık Ortaklığı

Aslan & Tok Avukatlık Ortaklığı Aslan & Tok Avukatlık Ortaklığı, müvekkillerinin ticari, ailevi ve özel ihtiyaçlarına göre hukukun her alanında hizmet sunmaktadır.

Yapay zekâ teknolojilerinin hızla gelişmesiyle birlikte, bu sistemlerin hukuk düzeni içerisindeki konumu da giderek daha...
03/08/2026

Yapay zekâ teknolojilerinin hızla gelişmesiyle birlikte, bu sistemlerin hukuk düzeni içerisindeki konumu da giderek daha fazla tartışılmaktadır. Yapay zekânın hukuki statüsüne ilişkin doktrindeki farklı yaklaşımları, Avrupa Birliği düzenlemelerini ve Türk hukuku bakımından değerlendirmeleri ele alan makalemiz ofisimiz avukatlarından Av. Ayşe Melike Kablan ve Av. Furkan Sadi Özkal tarafından kaleme alınmıştır.

As artificial intelligence technologies continue to evolve rapidly, the role of these systems within legal frameworks has become an increasingly debated issue. Our article, which examines the various doctrinal approaches to the legal status of artificial intelligence, the European Union's regulatory framework, and the issue from the perspective of Turkish law, has been authored by our firm's attorneys, Att. Ayşe Melike Kablan and Att. Furkan Sadi Özkal.

Oturma hakkı, bireylerin barınma ihtiyacını güvence altına alan ve ailevi yardımlaşma gibi sosyal dayanışma zeminlerinde...
06/07/2026

Oturma hakkı, bireylerin barınma ihtiyacını güvence altına alan ve ailevi yardımlaşma gibi sosyal dayanışma zeminlerinde kritik bir rol oynayan sınırlı bir ayni haktır. Avukatlarımızdan Av. Çağdaş Kizir ve Av. Berrak Cantürk tarafından kaleme alınan bu makalede; kira sözleşmelerinden farklı olarak mutlak koruma sağlayan oturma hakkının hukuki niteliği, tesisi mümkün olan taşınmazlar, kazanılma yöntemleri ve sona erme usulleri, Türk Medeni Kanunu ve doktrindeki tartışmalar ışığında detaylıca ele alınmıştır.

The right of habitation serves as a vital legal instrument for securing housing needs and fostering social solidarity, particularly within family contexts. In this article, authored by our lawyers Av. Çağdaş Kizir and Av. Berrak Cantürk, the legal nature of the right of habitation, which provides absolute protection unlike the transient structure of lease agreements, is examined in detail. The article also explores the types of property on which this right can be established, the methods of acquisition, termination procedures, and the critical differences between the right of habitation and lease agreements, all analyzed through the lens of the Turkish Civil Code and prevailing legal doctrine.

Aslan&Tok Attorney Partnership was proud to sponsor GC Elite Türkiye 2026, a distinguished platform bringing together le...
15/06/2026

Aslan&Tok Attorney Partnership was proud to sponsor GC Elite Türkiye 2026, a distinguished platform bringing together leading legal professionals, academics, and industry experts to discuss the most pressing developments shaping the future of business and law.

As part of the event, our Founding and Managing Partner, Mehmet Aslan, moderated a panel entitled “The Legal Dimensions of Corporate Transformation: Technology, Regulation and Sustainability”, featuring the valuable contributions of Prof. Dr. Zekeriya Kürşat, Prof. Dr. Burak Gemalmaz, and Assoc. Prof. Dr. Cenk Yaşar Şahin.

The discussion explored the legal implications of technological innovation, the evolving regulatory landscape, and the transformative impact of sustainability on corporate structures and governance. Against a backdrop of rapid change, the panel provided a comprehensive perspective on the opportunities and challenges facing businesses as they navigate an increasingly complex legal and commercial environment.

A particularly engaging exchange emerged around the integration of artificial intelligence into business processes, the future trajectory of regulation, and the broader transformation of industries in the years ahead. The interactive nature of the session fostered meaningful dialogue on the legal and operational considerations that organizations must address to remain resilient, competitive, and future-ready.

The insights shared by our distinguished speakers extended beyond an assessment of current developments, offering valuable perspectives on the future of corporate transformation and the evolving role of legal counsel in supporting sustainable growth and innovation.

We extend our sincere thanks to our esteemed speakers for sharing their expertise and vision, to Barış Agun for the successful organization of the event, and to all participants whose engagement contributed to a highly insightful and thought-provoking discussion.

7579 sayılı Kanun ile Kat Mülkiyeti Kanunu’nda önemli değişiklikler yapılmıştır. İşletme projesinin kat malikleri kurulu...
01/06/2026

7579 sayılı Kanun ile Kat Mülkiyeti Kanunu’nda önemli değişiklikler yapılmıştır. İşletme projesinin kat malikleri kurulunun onayına bağlanması, geçici işletme projesine ilişkin düzenlemeler, aidat artışlarına getirilen yeniden değerleme oranı sınırı ve toplu yapılarda yönetim planı değişikliği nisabının düşürülmesi, uygulamada dikkat çeken başlıca yenilikler arasında yer almaktadır. Avukatlarımızdan Tülay KAYA ve Umut Sayın tarafından kaleme alınan bu çalışmada, söz konusu değişiklikler; uygulamaya etkileri, doğurabileceği uyuşmazlıklar ve Kat Mülkiyeti Hukuku’na yansımaları çerçevesinde incelenmiştir.

Significant amendments have been introduced to the Turkish Condominium Ownership Law through Law No. 7579. Among the most notable changes are the requirement that the operating project be approved by the condominium owners’ assembly, the introduction of regulations concerning temporary operating projects, the limitation imposed on fee increases through the revaluation rate, and the reduction of the decision quorum required for amendments to management plans in collective structures. In this article, authored by Attorneys Tülay KAYA and Umut Sayın, the relevant amendments are analyzed with particular emphasis on their practical implications, the potential disputes arising from their implementation, and their impact on condominium ownership law.

Madencilik sektörü, gerek ekonomik değeri gerekse barındırdığı yüksek risk profili nedeniyle karmaşık bir sorumluluk rej...
04/05/2026

Madencilik sektörü, gerek ekonomik değeri gerekse barındırdığı yüksek risk profili nedeniyle karmaşık bir sorumluluk rejimine tabidir. Avukatlarımızdan Av. Çağdaş Kizir ve Av. Ayşe Melike Kablan tarafından kaleme alınan bu makalede; rödovans sözleşmelerinin hukuki niteliği, iş sağlığı ve güvenliği kapsamındaki sorumlulukların dağılımı ve bu sözleşmelerin "asıl işveren-alt işveren" ilişkisi bakımından doğurduğu sonuçlar, güncel yargı içtihatları ve doktrin ışığında ele alınmıştır.

The mining sector is subject to a complex liability regime due to both its economic value and the high-risk profile it entails. In this article authored by our attorneys, Att. Çağdaş Kizir and Att. Ayşe Melike Kablan; the legal nature of redevance contracts, the allocation of liabilities within the scope of occupational health and safety, and the consequences of these contracts in terms of the "principal employer-subcontractor" relationship are addressed in light of contemporary judicial precedents and doctrine.

Kira sözleşmesi, günlük yaşamda sıkça karşılaşılan ancak özellikle sona erme aşamasında karmaşık hukuki sorunlara yol aç...
03/04/2026

Kira sözleşmesi, günlük yaşamda sıkça karşılaşılan ancak özellikle sona erme aşamasında karmaşık hukuki sorunlara yol açabilen önemli bir borç ilişkisi türüdür. Avukatlarımızdan Av. Berrak Cantürk ve Av. Furkan Sadi Özkal tarafından kaleme alınan bu makalede; kira sözleşmesinin sona erme hallerini; fesih bildirimi ve tahliye davaları çerçevesinde, Türk Borçlar Kanunu’nun getirdiği düzenlemeler ile doktrin ve yargı içtihatları ışığında ele almaktadır. Özellikle konut ve çatılı işyeri kiralarında kiracının korunması ilkesi ile kiraya verenin ve kiracı arasındaki hassas dengeye odaklanılarak, uygulamada sıkça karşılaşılan uyuşmazlıklara açıklık getirilmesi amaçlanmıştır.

The lease agreement is a type of obligation frequently encountered in daily life, yet one that can give rise to complex legal issues, particularly at the stage of termination. In this article, authored by our attorneys; Att. Berrak Cantürk and Att. Furkan Sadi Özkal, examines the termination of lease agreements within the framework of notices of termination and eviction lawsuits, in light of the regulations introduced by the Turkish Code of Obligations, as well as doctrinal views and judicial precedents. With a particular focus on residential and roofed workplace leases, the study aims to clarify common disputes in practice by addressing the delicate balance between the protection of the tenant and the interests of both the landlord and the tenant.

Uygulamada "2/B arazileri" olarak bilinen ve orman vasfını yitirdiği gerekçesiyle orman sınırları dışına çıkarılan taşın...
02/02/2026

Uygulamada "2/B arazileri" olarak bilinen ve orman vasfını yitirdiği gerekçesiyle orman sınırları dışına çıkarılan taşınmazların hukuki statüsü, mülkiyet hakkı ile orman rejimi arasındaki hassas dengede yer almaktadır. Avukatlarımızdan Av. Ahmet Çağdaş Kizir ve Av. Ayşe Melike Kablan tarafından kaleme alınan bu makalede; 6831 ve 6292 sayılı Kanunlar çerçevesinde 2/B arazilerinin tespit kriterleri, hak sahipliği şartları ve muhdesat kavramının önemi detaylıca incelenmiştir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi’nin güncel iptal kararları ışığında, satış bedeline karşı gidilebilecek adli ve idari yargı yolları güncel içtihatlar doğrultusunda ele alınmıştır.

The legal status of immovable properties known in practice as "2/B lands," which have been removed from forest boundaries due to the loss of their forest characteristics, sits at a delicate balance between property rights and the forest regime. In this article, authored by our attorneys; Att. Ahmet Çağdaş Kizir and Att. Ayşe Melike Kablan, the identification criteria for 2/B lands, the requirements for right holder status, and the importance of the concept of affixed assets are examined in detail within the framework of Laws No. 6831 and 6292. Furthermore, in light of recent annulment decisions by the Constitutional Court, the civil and administrative judicial remedies available against the sale price are analyzed in accordance with current legal precedents.

Uygulamada sıklıkla "tapu iptal ve tescil davası" adıyla anılan dava türü, gerçekte hukuki nitelikleri, dayandıkları hak...
02/01/2026

Uygulamada sıklıkla "tapu iptal ve tescil davası" adıyla anılan dava türü, gerçekte hukuki nitelikleri, dayandıkları hak türleri ve ileri sürülebilirlik koşulları bakımından tamamen farklı iki ayrı dava türünü olan Tescili İsteme Davası ve Yolsuz Tescilin Düzeltilmesi Davasını kapsamaktadır. Avukatlarımızdan avukat Tülay Kaya ve avukat Berrak Cantürk tarafından kaleme alınan bu makalede, her iki dava türü ayrı başlıklar altında incelenmiş; TMK m. 716 ve TMK m. 1025 hükümleri doğrultusunda davaların hukuki dayanakları, taraf sıfatları, zamanaşımı ve devredilebilirlik özellikleri karşılaştırmalı olarak ele alınmıştır.

The type of lawsuit commonly referred to in practice as the “action for annulment and registration of title” in fact encompasses two entirely distinct legal actions that differ in terms of their legal nature, the types of rights they are based on, and their enforceability: the Action for Compulsory Registration and the Action for Rectification of an Improper Registration. In this article, authored by our attorneys Tülay Kaya and Berrak Cantürk, both types of actions are examined under separate headings. Within the framework of Articles 716 and 1025 of the Turkish Civil Code, the legal grounds, party capacities, statutes of limitations, and assignability characteristics of these actions are comparatively analyzed.

Address

Esentepe Mahallesi Kore Şehitleri Caddesi No:11/3 Zincirlikuyu-Şişli
Istanbul
34394

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Friday 09:00 - 17:00

Telephone

+902127053377

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Aslan & Tok Avukatlık Ortaklığı posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Aslan & Tok Avukatlık Ortaklığı:

Shortcuts

Share

Category