08/10/2026
100th of Kalayanapong: Voices in the Transfigured Night
(English below)
📅 ศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน 2569 | 🕢 19.30 น.
📍 หอประชุมมหิดลสิทธาคาร (Prince Mahidol Hall)
ปี 2569 เป็นวาระครบ 100 ปีชาตกาลของ อังคาร กัลยาณพงศ์ (พ.ศ. 2469–2555) กวีและจิตรกรชาวนครศรีธรรมราช ท่านได้รับรางวัลซีไรต์ พ.ศ. 2529 จาก "ปณิธานกวี" และได้รับยกย่องเป็นศิลปินแห่งชาติ สาขาวรรณศิลป์ พ.ศ. 2532 ใน พ.ศ. 2506 กวีชาวอเมริกัน อัลเลน กินส์เบิร์ก (Allen Ginsberg) ได้แปลบทกวีของท่านเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งรวมถึง "วักทะเล" และ "เสียเจ้า"
วงดุริยางค์ฟีลฮาร์โมนิกแห่งประเทศไทยร่วมเฉลิมฉลองวาระนี้ด้วยบทเพลง 3 บท
🎼 Programme
Atibhop PATARADETPISAN — Scoop Up the Sea for Mezzo-Soprano and Orchestra (8′) Thailand Premiere
Arnold SCHOENBERG — Verklärte Nacht, Op. 4 (1943 version) (30′)
— Intermission —
Piyawat LOUILARPPRASERT — Moonshadow of Mars, for voices, Thai traditional ensemble and orchestra (30′) World Premiere
🎤 Artists
Jeffery Meyer, conductor
Fueanglada Prawang Carlson, soprano
Manasanun Aksornteang, mezzo-soprano
Aritach Tantipanjwit, tenor
Pitchaya Kemasingki, bass
Chorlada Suriyayothin, show director
with the Thailand Philharmonic Orchestra, Mahidol Traditional Thai Ensemble and Musical Theatre Dance Crew
🎟️ ข้อมูลบัตร โปรดติดตามเร็ว ๆ นี้
•
100th of Kalayanapong: Voices in the Transfigured Night
📅 Friday 13 November 2026 | 🕢 19.30
📍 Prince Mahidol Hall
2026 marks the centenary of the birth of Angkarn Kalayanapong (1926–2012), poet and painter from Nakhon Si Thammarat. He received the S.E.A. Write Award in 1986 for Panithan Kawee (The Poet's Pledge). In 1989 he was named National Artist in Literature. In 1963 the American poet Allen Ginsberg translated several of his poems into English, including Scoop Up the Sea and I Lost You.
The Thailand Philharmonic Orchestra marks the centenary with three works.
🎼 Programme
Atibhop PATARADETPISAN — Scoop Up the Sea for Mezzo-Soprano and Orchestra (8′) Thailand Premiere
Arnold SCHOENBERG — Verklärte Nacht, Op. 4 (1943 version) (30′)
— Intermission —
Piyawat LOUILARPPRASERT — Moonshadow of Mars, for voices, Thai traditional ensemble and orchestra (30′) World Premiere
🎤 Artists
Jeffery Meyer, conductor
Fueanglada Prawang Carlson, soprano
Manasanun Aksornteang, mezzo-soprano
Aritach Tantipanjwit, tenor
Pitchaya Kemasingki, bass
Chorlada Suriyayothin, show director
with the Thailand Philharmonic Orchestra, Mahidol Traditional Thai Ensemble and Musical Theatre Dance Crew
🎟️ Ticket information will be announced soon.
