12/06/2021
Hate Crime ใน Pride Month
เกย์ชาวบราซิลโดนกรีด ‘คำเหยียด’ บนขา
TW: Depictions of Violence, Homophobia, R**e
“บราซิลเป็น “แชมป์โลก” ในการสังหารชาว LGBT+ พวกเราคือประเทศอนุรักษ์นิยม (Conservative) ที่ยังมีอคติอยู่มาก คำพูดที่แสดงความเกลียดชัง (Hate Speech) [ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นนั้น] ผลิตความรุนแรง”
นี่เป็นคำพูดของ ‘Margareth Hernandes’ (มาร์กาเร็ต เฮอร์นันเดส) นักกฎหมายและประธานกรรมาธิการกฎหมายความเท่าเทียมทางเพศในประเทศบราซิล ที่กล่าวหลังจากเกิดเหตุการณ์ผู้ชายสามคนรุมทำร้ายและข่มขืนเกย์ชาวบราซิล
เมื่อวันพุธที่แล้ว (2 มิถุนายน) ในเมืองหลวง Florianópolis (ฟลอเรียโนโปลิส) ของบราซิล ชายสามคนพร้อมอาวุธมีคมทำร้ายเกย์วัย 22 ข่มขืนและทรมานให้เขาสลักคำที่แสดงความเกลียดชังต่อเกย์ (Homophobic Slurs) ลงไปบนขาของเขา และปล่อยชายคนนั้นไว้บนถนนก่อนที่จะมีคนมาพบเขาและพาไปรักษาบาดแผลที่โรงพยาบาล โดยอธิบดีกรมตำรวจยืนยันกับผู้สื่อข่าวว่าตำรวจกำลังสืบสวนคดีแต่ยังไม่มีรายงานการจับตัวผู้ร้าย
“นี่เป็นอาชญากรรมที่น่ากลัว แต่มันเกิดขึ้นบ่อยมากในประเทศบราซิล และความรุนแรงต่อกลุ่ม LGBT+ คนดำและผู้อพยพเข้าประเทศมันแย่ลงเรื่อย ๆ” - ‘Lirous Ávila’ (ลิโรอุส อาวิล่า) ประธานสมาคมเพื่อปกป้องสิทธิมนุษยชน ซึ่งเป็นสมาคมที่ช่วยเหลือผู้เสียหายจากความรุนแรง กล่าวกับสำนักข่าว ‘The Guardian’
อาวิล่ากล่าวเพิ่มว่าข่าวการทำร้ายที่เกิดขึ้นในช่วง Pride Month ทำให้เกิดในการถกเถียงกันในระดับประเทศ เธอสังเกตว่าความเห็นของประชาชนแบ่งออกเป็นสองฝ่าย ฝ่ายหนึ่งผวาและไม่เห็นด้วยกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ในขณะอีกฝ่ายพยายามสร้างความชอบธรรมให้กับเหตุการณ์ โดยอ้างเหตุผลว่าผู้ชายคนนั้นเป็นเกย์จึงสมควรแล้วที่จะถูกลงโทษ เพราะการที่ชายคนนั้นเป็นเกย์นั้นขัดต่อหลักความเชื่อและความคิดของพวกเขา การให้ความความคิดเห็นแบบนี้เป็นปัญหาเพราะว่าไม่ควรมีใครสมควรโดนทำร้ายเพียงเพราะคนคนหนึ่งแสดงอัตลักษณ์หรือรสนิยมทางเพศของตน
ประเทศบราซิลเป็นหนึ่งในประเทศที่ระดับความรุนแรงและการเหยียดชาว LGBT+ สูงเป็นอันดับต้น ๆ ของโลกเนื่องจากประเทศบราซิลมีประวัติศาสตร์การทำร้ายชาว LGBT+ อันยาวนานและความเชื่อทางคริสต์ศาสนาแบบเก่าที่ตีตราพฤติกรรมคนรักเพศเดียวกัน โดยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 จนถึง 2549 เกย์และเลสเบี้ยนกว่า 2,680 คนถูกฆาตกรรมเนื่องจากรสนิยมทางเพศของตนเอง และในช่วงที่สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ที่ 16 เสด็จเยือนบราซิลในปี 2551 กลุ่มชาวคริสเตียนนิกายคาทอลิกและอีวานเจลิคัลได้ใช้สื่อวิทยุและโทรทัศน์ต้านกฎหมายคุ้มครองเกย์โดยอ้างว่ากฎหมายนั้นจำกัดศาสนา และเป็นเพียง “‘ทฤษฎีสมรู้ร่วมคิด’ ของเกย์” (gay “conspiracy”) เพื่อที่จะให้คนตระหนักรู้ถึงตัวตน (Rosenburg 17)
นักวิจัยของฮิวแมนไรท์วอทช์ (Humans Right Watch) Cristian González Cabrera (คริสเตียน กอนซาเลซ กาเบรรา) ให้ความเห็นว่า แม้ว่าศาลฎีกาของบราซิลจะตัดสินให้การเลือกปฏิบัติที่เกิดจากอัตลักษณ์และรสนิยมทางเพศผิดกฎหมายในปี 2562 แล้วก็ตาม รัฐบาลก็ควรต้อง “ดำเนินการอย่างเร่งด่วนเพื่อหยุดความรุนแรงต่อกลุ่ม LGBT+” ด้วยเช่นกัน
‘Grupo Gay da Bahia’ องค์กรเกี่ยวกับสิทธิ LGBT+ ในลาตินอเมริกา รายงานว่าเมื่อปี พ.ศ. 2563 มีชาว LGBT+ 237 คนเสียชีวิตจากเหตุการณ์ความรุนแรง คดีฆาตกรรม 224 คดี และข่าวการฆ่าตัวตาย 13 คดี นอกจากนี้สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดินของประเทศบราซิลยังแจ้งฮิวแมนไรท์วอทช์ ว่าได้รับการร้องเรียน 1,134 คดีเกี่ยวกับเรื่องความรุนแรง การเลือกปฏิบัติ และการทำร้ายอื่น ๆ (Abuses) ต่อกลุ่ม LGBT+ และข้อมูลจากสายด่วนรัฐบาลของบราซิล เผยว่าระหว่างปี 2554 ถึง 2561 มีการร้องเรียนเกี่ยวกับเรื่องความรุนแรง 12,477 สาย
เฮอร์นันเดสและอาวิล่ามองว่าการเพิ่มขึ้นของความรุนแรงนี้เชื่อมโยงกับทัศนคติของประธานาธิบดีบราซิล ‘Jair Bolsonaro’ (ฌาอีร์ โบลโซนาโร) เนื่องจากเขามีประวัติการแสดงความเห็นในเชิงเกลียดชัง LGBT+ และผู้หญิง (LGBT-phobic and Misogynistic Comments) ไม่ว่าจะเป็นคำพูดที่บอกว่าตัวเองเป็น “พวกเกลียดเกย์อย่างภาคภูมิใจ” (Proud Homophobe) ใช้ถ้อยคำเหยียดรสนิยมทางเพศกับคนที่ไม่ใส่มาส์กเมื่อปีที่แล้ว หรือคำพูดที่เขาบอกกับผู้สัมภาษณ์คนหนึ่งเมื่อเขาได้รับตำแหน่งว่าเขายอมให้ลูกตายเสียดีกว่าถ้าจะมีลูกเป็นเกย์
ศาตราจารย์ Luiz Mott (ลุยส์ มอตต์) นักเคลื่อนไหวสิทธิเกย์ และผู้ก่อตั้ง Grupo Gay da Bahia กล่าวกับ The Guardian ว่าปัญหานี้เกิดขึ้นเพราะ “ตำรวจไม่ยอมสืบสวนคดีต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นไม่ว่าจะด้วยเหตุผลเรื่องความเกลียดชังเกย์หรือความล้มเหลวเชิงโครงสร้างก็ตาม (Structural Incapacity) วัฒนธรรมการลอยนวลพ้นผิด (Impunity) แบบนี้นี่แหละที่ทำให้เกิดคดีอาญากรรมมากขึ้น”
**e
Content by Hutsakorn Nartboonyokrit
Graphic by Napaschon Boontham
อ่านข่าวเรื่องเพศอื่นๆ : https://bit.ly/38MAJn4
อ้างอิง
Human Rights Watch: https://bit.ly/3iykhfT
Reuters: https://reut.rs/3gqDJsr
The Guardian: https://bit.ly/3pFoOim
Rosenberg, Adrienne. “The Brazilian Paradox: The Le***an, Gay, Bis*xual, and Transgender Battle for Human Rights.” Revisiting Human Rights in Latin America, 2009, www.du.edu/korbel/hrhw/researchdigest/latinamerica2/digest-human%20rights%20in%20latin%20america%20vol%202-brazil.pdf.
ภาพ: https://bit.ly/3wuR9ut
#พื้นที่ความคิดของทุกสีสัน