Marano Business Solutions

Marano Business Solutions A Language Service Provider(LSP) in Thailand We help the international corporate to initiate the businesses in Thailand.

Our services include:
- Product Localization
- Document Translation
- Oral Translation
- Company Incorporation
- Legal consultation

26/08/2026

สวัสดีค่ะ ทาง MBS มี โครงการบันทึกเสียงภาษาไทย (ระยะเวลาดำเนินการ 2 เดือน) ที่ต้องการจัดหาผู้เข้าร่วมในกลุ่มเป้าหมายเฉพาะ จึงอยากขอส่งรายละเอียดโครงการนี้เพื่อช่วยพิจารณาเสนอราคาและการดำเนินงานค่ะ

รายละเอียดโครงการและกลุ่มเป้าหมาย (Target Groups)
เด็ก (Child): อายุ 5-15 ปี (ต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครอง และมีผู้ปกครองอยู่ร่วมด้วยตลอดการอัดเสียง)

ผู้สูงอายุ (Senior): อายุ 61-70 ปี

รูปแบบงานและเป้าหมาย (Work Scope & Targets)
1. งานอ่านออกเสียงเดี่ยว (Solo Speech)

รูปแบบ: อ่านสคริปต์สั้นๆ ที่กำหนดอย่างเป็นธรรมชาติ (5-15 วินาที/คลิป)

ข้อกำหนด: อัดเสียงในสภาพแวดล้อมที่เงียบ เว้นระยะห่างจากไมโครโฟนประมาณ 20 ซม. ไม่มีเสียงรบกวน

โควตาเวลา: ไม่เกิน 3 ชั่วโมง / คน

เป้าหมายรวม: เด็ก 350 ชั่วโมง / ผู้สูงอายุ 320 ชั่วโมง

2. งานบทสนทนา 2 คน (Senior + Child Conversation)

รูปแบบ: จับคู่ผู้สูงอายุและเด็ก พูดคุยตามหัวข้อที่กำหนดอย่างเป็นธรรมชาติ

ข้อกำหนด: บันทึกแยกแทร็ก (Separate tracks), ความยาวแทร็กตรงกัน (คลาดเคลื่อนไม่เกิน 0.1 วินาที) และไม่มีเสียงพูดทับกัน

โควตาเวลา: ไม่เกิน 0.5 ชั่วโมง / คน

เป้าหมายรวม: 400 ชั่วโมง

อัตราค่าตอบแทน (Rate Structure)
(หมายเหตุ: คิดค่าตอบแทนจาก Effective / Valid Hour หรือชั่วโมงที่ผ่านการ QA และได้รับการอนุมัติแล้วเท่านั้น)

งานบทสนทนา 2 คน:

การเก็บข้อมูล (รวม QA): 20 USD / Effective Hour

การถอดเสียงและติดป้ายกำกับ (รวม QA): 25 USD / Effective Hour

งานอ่านออกเสียงเดี่ยว (อัตราตามยอดส่งมอบรายเดือน):

ผลผลิตรายเดือน ≥ 150 ชั่วโมง: 20 USD / Effective Hour

ผลผลิตรายเดือน ≥ 100 ชั่วโมง: 19 USD / Effective Hour

ผลผลิตรายเดือน < 100 ชั่วโมง: 17 USD / Effective Hour

รบกวนพอจะช่วยพิจารณารายละเอียดเบื้องต้น และประเมินศักยภาพการจัดหารวมถึงข้อเสนอราคาสำหรับโครงการนี้กลับมาให้ทางเราหน่อยได้ไหมคะ

หากต้องการสอบถามหรือหารือรายละเอียดเพิ่มเติมตรงไหน สามารถติดต่อกลับได้ทันทีเลยนะคะ

ขอบคุณค่ะ [email protected]

25/08/2026

รับสมัครคนไทยเจ้าของภาษาเพื่ออัดเสียงออนไลน์ รายละเอียดแปลเป็นไทยได้ดังนี้:

* กำลังมองหาผู้พูดภาษาไทยเจ้าของภาษา สำหรับงานบันทึกเสียงออนไลน์
* จำนวนผู้พูด: คนไทย 300 คน
* จำนวนประโยคต่อคน: ประมาณ 210 ประโยคต่อคน
* เสียงรบกวนพื้นหลัง: ไม่มี (ต้องอัดในสถานที่เงียบและในอาคาร)
* อุปกรณ์: ยังไม่ระบุ (TBC = To Be Confirmed)
* สัดส่วนเพศ: ชาย 50% / หญิง 50%
* อายุ: 18–60 ปี
* คุณสมบัติผู้พูด: ต้องเป็นเจ้าของภาษาไทย และควรอาศัยอยู่ในประเทศไทย
* กำหนดส่งงาน: 29 กันยายน
* ค่าตอบแทน: 350 บาท/คน
* การสมัคร: กรุณาสมัครผ่านลิงก์ที่ให้ไว้
freelancer ;

https://docs.google.com/forms/d/1ymCOSym974Ibyxw5sp8VqnPR-w-4A-9S6nMIO4bdbgs/edit

vendor form :

https://docs.google.com/forms/d/1jPBugW6pKKiC1lesNc9xblxXKaBAPNFcyjmHQIe_pyU/edit

21/08/2026

MBS กำลังมองหา Partner / ทีมร่วม Project อัดเสียงภาษาไทยที่สามารถฟอร์มทีมได้ 300 คน (Thai Speech Data Project) เพื่อร่วม Project พัฒนา AI ผ่าน App
รายละเอียดงาน:
ลักษณะงาน: อัดเสียงอ่านข้อความภาษาไทยผ่านแอป (ประมาณ 210 ประโยคสั้นๆ / เวลาประมาณ 1 ชั่วโมง)
จำนวนที่ต้องการ: 300 คน
เงื่อนไขผู้สมัคร:
สัญชาติไทย (Thai Native) อายุ 18-60 ปี
สัดส่วนบทสนทนา 1:1 = เพศ ชาย 50% และ หญิง 50% เท่านั้น
สถานที่อัดเสียงต้องเงียบสนิท ไม่มีเสียงรบกวน
กำหนดส่งงาน (Deadline): 29 กันยายน 2026
ค่าตอบแทน (Rate): $10 USD ต่อคน (สำหรับเสียงที่ผ่านคุณภาพตามเงื่อนไขด้านบน)
Partner/ ทีมที่สนใจ: สามารถสมัครได้ที่ https://docs.google.com/spreadsheets/d/1-gxe4wwa6xl2lj5pdsrgjt-grgztm1ygnson5m4u5hk?resourcekey=&usp=forms_web_b&urp=linked =149674617
หากมีข้อสงสัยสามารถติดต่อเพิ่มเติมได้ที่: [email protected]

Web word processing, presentations and spreadsheets

23/07/2026

Greeting

We have new project Thai Transcription – Code-Switching Project
Task: Audio transcription for content involving Thai-English code-switching (speakers mixing Thai and English within the same speech).
Candidate profile: Native Thai speaker, fluent in English. Regional dialect/accent proficiency is not required — confirmed by client.
Rate: 400–430 THB/hour.
Workload/volume: Not yet confirmed by client — pending.
Guidelines: Client has provided a Thai transcription conventions addendum covering general rules (spelling, punctuation, filler words, etc.). No project-specific instructions for tagging/handling code-switching segments have been provided yet — to confirm with client once candidates are ready to be assigned.

if you are interested please send me your inquiry at [email protected]

21/07/2026

รับบสมัครผู้พูดภาษาไทย (เจ้าของภาษา)

💰 ค่าตอบแทน: 45 USD ต่อชั่วโมงเสียงที่ผ่านเกณฑ์

คุณสมบัติ
คนไทย
อายุ 18–70 ปี
ต้องแจ้ง จังหวัดที่เกิด และ จังหวัดที่เติบโต
ลงนามในเอกสารยินยอมก่อนเริ่มงาน
วิธีบันทึกเสียง

จับคู่พูดคุยกับผู้เข้าร่วมอีก 1 คน ในหัวข้อทั่วไปอย่างเป็นธรรมชาติ
บันทึกเสียง แยกคนละห้อง ที่เงียบ ไม่มีเสียงรบกวน
ใช้ ไมโครโฟนแบบมีสายหรือไร้สาย 2.4GHz (เช่น Rode Wireless GO, ATR2100)
ห้ามใช้ Bluetooth และ ห้ามเปิดระบบตัดเสียงรบกวน (Noise Reduction)
บันทึกประมาณ 30 นาทีต่อคน
ไฟล์เสียง
พูดต่อเนื่องเป็นธรรมชาติ
แต่ละช่วงพูดประมาณ 5–10 วินาที
ไม่เว้นช่วงเงียบเกิน 2 วินาที
[email protected]

17/07/2026

Marano Business Solutions

เรากำลังมองหา แพทย์ที่มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรมในประเทศไทย เพื่อร่วมโครงการวิจัยและการประเมินทางคลินิกสำหรับแพลตฟอร์ม AI ด้านการดูแลสุขภาพ

คุณสมบัติ
✅ มีใบอนุญาตประกอบวิชาชีพเวชกรรม
✅ สนใจงานวิจัยหรือ AI ทางการแพทย์
✅ มีประสบการณ์ด้าน Clinical Trial จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
[email protected]
📩 สนใจส่ง CV มาได้เลย ทีมงานจะพิจารณาเบื้องต้นและส่งต่อให้ลูกค้าของเรา หากคุณสมบัติตรงตามที่ต้องการ เราจะติดต่อกลับเพื่อแจ้งรายละเอียดของโครงการและพูดคุยขั้นตอนต่อไป

13/07/2026
26/06/2026

Philippines Collection&Annotation
Project Description:
We are currently recruiting native speakers of Filipino to participate in the project.
Responsibility:
P1: Task1-Collection: Read one given text(around 10s) and record.
P2: Task2-Annotation: Transcribe according to the audios. Each audio is 2-20s.
Qualification:
- Age Range: 18–60 years old.
- Native speakers of the corresponding target language
Project duration: 3 months
Total Data Volume of the project: 7200h
Maximum contribution per speaker: 3 hours
Working hours need: 4h/day
please send inquiry
[email protected]

18/06/2026

Job Posting: Data Annotator (Contract – 2 Months)

Position: Data Annotator

Industry: E-commerce

Contract Duration: Approximately 2 months

Rate: 90/hour

Payment Terms: Payment issued approximately 90 days after invoice/submission according to project terms.

Requirements

• Previous experience in e-commerce data annotation, labeling, or content categorization.

• Strong attention to detail and accuracy.

• Ability to follow annotation guidelines consistently.

please send inquiry to your resume with experiences in e-commerce
( please note that you will conduct with some assessments and interviews)

[email protected]

สวัสดีค่ะรับสมัครด่วน! คน "ถ่ายรูป/สแกนเอกสารภาษาไทยทั่วไป" (ค่าตอบแทน 90 บาท ต่อ 20 รูป)บริษัท Marano Business Solution...
31/05/2026

สวัสดีค่ะ

รับสมัครด่วน! คน "ถ่ายรูป/สแกนเอกสารภาษาไทยทั่วไป" (ค่าตอบแทน 90 บาท ต่อ 20 รูป)

บริษัท Marano Business Solutions เปิดรับสมัครฟรีแลนซ์ รวบรวมไฟล์เอกสารและรูปภาพภาษาไทย เพื่อใช้ในงานพัฒนาเทคโนโลยี AI โปรเจกต์ระยะสั้น (ทำจากที่บ้าน)

📌 ลักษณะงานและประเภทเอกสารที่เปิดรับ:

งานนี้เป็นการค้นหาและจัดส่งไฟล์เอกสาร โดยสามารถส่งได้ทั้ง "ไฟล์สแกน (PDF)" หรือ "รูปถ่ายหน้าตรงชัดๆ จากมือถือ (บันทึกเป็นนามสกุล .PNG เท่านั้น)" ซึ่งมีเป้าหมายการรับรวมทั้งหมด 2,000 ไฟล์ แบ่งเป็นประเภทดังนี้:

1️⃣ หมวดเอกสารธุรกิจ (Business-focused Documents) - รับรวม 1,800 ไฟล์

ใบสั่งซื้อ (Orders / PO): เปิดรับทั้งหมด 600 ไฟล์ (แบ่งเป็น PDF 300 / PNG 300)

ใบแจ้งหนี้ (Invoices): เปิดรับทั้งหมด 600 ไฟล์ (แบ่งเป็น PDF 300 / PNG 300) ยอมรับทั้งแบบออนไลน์และออฟไลน์ แต่ไม่รับใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวกับการท่องเที่ยว/ความบันเทิง/สังสรรค์กินเลี้ยง

ใบเสนอราคา (Quotations): เปิดรับทั้งหมด 200 ไฟล์ (แบ่งเป็น PDF 100 / PNG 100)

นามบัตร (Business Cards): เปิดรับทั้งหมด 300 ไฟล์ (แบ่งเป็น PDF 150 / PNG 150)

เอกสารธุรกิจอื่นๆ: เช่น สัญญาหน้าเดียว (Contract), ใบรับรอง (Certificate) เปิดรับทั้งหมด 100 ไฟล์ (แบ่งเป็น PDF 50 / PNG 50)

2️⃣ หมวดค่าใช้จ่ายส่วนตัว (Personal Expense Documents) - เปิดรับรวม 200 ไฟล์

ประเภทไฟล์: ใบเสร็จทั่วไปในชีวิตประจำวัน (Receipts), เมนูอาหาร (Menu), แผ่นพับโบรชัวร์หน้าเดียว (Brochure) หรือแบบฟอร์มต่างๆ

⚠️ ข้อกำหนดพิเศษ: เอกสารในหมวดนี้ต้องไม่มีตัวอักษรหนาแน่นจนเกินไป เพื่อไม่ให้กระทบต่อความถูกต้องและการตรวจคุณภาพ (QA)

⚠️ กฎเหล็กสำคัญในการทำงาน (โปรดอ่านให้เข้าใจก่อนสมัคร):

ห้ามดาวน์โหลดภาพจากอินเทอร์เน็ตโดยเด็ดขาด! ทุกไฟล์ต้องมาจากสถานการณ์จริงในชีวิตประจำวันหรือการทำงานเท่านั้น

ห้ามส่งงานซ้ำ หรือนำไฟล์เดิมมาแปลงฟอร์แมตแฝงส่ง (เช่น แปลงจาก PNG เป็น PDF หรือในทางกลับกัน)

ต้องปกปิดข้อมูลส่วนบุคคล (Data Masking): หากเอกสารมีข้อมูลสำคัญ (เช่น ชื่อ-นามสกุล, ที่อยู่, เลขบัญชี) จะต้องทำการเซนเซอร์/เบลอข้อมูลก่อนส่งงานทุกครั้ง

🏦 เงื่อนไขค่าตอบแทนและการจ่ายเงิน:

อัตราค่าจ้าง: 90 บาท ต่อทุกๆ 20 รูป/ไฟล์ที่ผ่านการตรวจสอบคุณภาพ (Valid items) (ไฟล์ที่ถูกปัดตกเนื่องจากผิดเงื่อนไข จะไม่นำมานับยอด)

บัญชี ธนาคารกสิกรไทย (K-Bank) เท่านั้น
การจ่ายเงินจะเป็นตามรอบของบริษัทนะคะประมาณ 40-45 วัน

ถ้าสนใจสามารถกรอกข้อมูลเข้ามาในลิงค์สมัครก่อนได้ค่ะ

ที่อยู่

Bangkok
10310

เว็บไซต์

แจ้งเตือน

รับทราบข่าวสารและโปรโมชั่นของ Marano Business Solutionsผ่านทางอีเมล์ของคุณ เราจะเก็บข้อมูลของคุณเป็นความลับ คุณสามารถกดยกเลิกการติดตามได้ตลอดเวลา

ติดต่อ ธุรกิจของเรา

ส่งข้อความของคุณถึง Marano Business Solutions:

ทางลัด

แชร์