14/05/2020
📢❗️ประกาศ ผู้ที่มีวีซ่าสหราชอาณาจักรระยะเวลา 30 วัน สำหรับไปทำงาน ศึกษาต่อ หรือเยี่ยมครอบครัว (กฏนี้ไม่ครอบคลุมวีซ่าประเภท 6 เดือน หากท่านถือวีซ่าประเภทนี้ โปรดติดตามประกาศเพิ่มเติมต่อไป)
เนื่องจากผลกระทบจากการระบาดของไวรัสโควิด-19 หากวีซ่าของท่านหมดอายุลง หรือกำลังจะหมดอายุ ท่านสามารถขอเปลี่ยนอายุวีซ่าได้จนถึงสิ้นปีนี้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
▪️ กรุณายื่นคำร้อง (เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น) ไปยัง Coronavirus Immigration Help Centre โดยส่งอีเมล์ พร้อมแจ้งชื่อ สัญชาติ วันเกิด และหมายเลข GWF ไปที่
✉️ [email protected]
❗️กรุณาเขียนหัวข้ออีเมล์ว่า ‘REPLACEMENT 30 DAY VISA’
หากท่านเคยติดต่อทางศูนย์ไปก่อนหน้านี้ กรุณาแจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบในอีเมล์ด้วย
▪️ เราจะแจ้งให้ท่านทราบเมื่อศูนย์รับคำร้องขอวีซ่า VFS Thailand เปิดทำการ เพื่อรับแก้ไขวีซ่าในหนังสือเดินทางให้ท่าน
▪️ ท่านไม่ต้องกังวลหากท่านไม่สามารถเดินทางไปรับ BRP card ได้ในช่วงการป้องการการระบาดของไวรัสในสหราชอาณาจักร และท่านจะไม่ต้องเสียค่าปรับจากการไม่ได้ไปรับ BRP ตามเวลาที่กำหนด
▪️อนุญาตให้ยื่นเรื่องเปลี่ยนอายุวีซ่าข้างต้นได้จนถึงสิ้นปี 2563
หากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ Coronavirus Immigration Help Centre โดยตรง หรืออ่านคำแนะนำจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรได้ที่ bit.ly/2VK8I9N
---------
📢❗️If your 30-day visa to travel to the UK for work, study or to join family has expired, or is about to expire, you can request a replacement visa with revised validity dates free of charge until the end of this year.
▪️To make a request, contact the Coronavirus Immigration Help Centre at
✉️ [email protected].
You’ll need to include your name, nationality, date of birth and your GWF reference number with ‘REPLACEMENT 30-DAY VISA’ in the subject line.
If you’ve already contacted us about this, please let us know in your email.
▪️You’ll be contacted when our VACs reopen to arrange for a replacement visa to be endorsed in your passport.
▪️You will not be penalised for being unable collect your BRP while coronavirus measures are in place.
▪️This process will be in place until the end of 2020.
For further questions please read The Home Office’s guidance on immigration provisions for individuals affected by travel restrictions associated with coronavirus (COVID-19) at bit.ly/2VK8I9N
📢❗️ประกาศ ผู้ที่มีวีซ่าสหราชอาณาจักรระยะเวลา 30 วัน สำหรับไปทำงาน ศึกษาต่อ หรือเยี่ยมครอบครัว (กฏนี้ไม่ครอบคลุมวีซ่าประเภท 6 เดือน หากท่านถือวีซ่าประเภทนี้ โปรดติดตามประกาศเพิ่มเติมต่อไป)
เนื่องจากผลกระทบจากการระบาดของไวรัสโควิด-19 หากวีซ่าของท่านหมดอายุลง หรือกำลังจะหมดอายุ ท่านสามารถขอเปลี่ยนอายุวีซ่าได้จนถึงสิ้นปีนี้โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่ม
▪️ กรุณายื่นคำร้อง (เป็นภาษาอังกฤษเท่านั้น) ไปยัง Coronavirus Immigration Help Centre โดยส่งอีเมล์ พร้อมแจ้งชื่อ สัญชาติ วันเกิด และหมายเลข GWF ไปที่
✉️ [email protected]
❗️กรุณาเขียนหัวข้ออีเมล์ว่า ‘REPLACEMENT 30 DAY VISA’
หากท่านเคยติดต่อทางศูนย์ไปก่อนหน้านี้ กรุณาแจ้งให้เจ้าหน้าที่ทราบในอีเมล์ด้วย
▪️ เราจะแจ้งให้ท่านทราบเมื่อศูนย์รับคำร้องขอวีซ่า VFS Thailand เปิดทำการ เพื่อรับแก้ไขวีซ่าในหนังสือเดินทางให้ท่าน
▪️ ท่านไม่ต้องกังวลหากท่านไม่สามารถเดินทางไปรับ BRP card ได้ในช่วงการป้องการการระบาดของไวรัสในสหราชอาณาจักร และท่านจะไม่ต้องเสียค่าปรับจากการไม่ได้ไปรับ BRP ตามเวลาที่กำหนด
▪️อนุญาตให้ยื่นเรื่องเปลี่ยนอายุวีซ่าข้างต้นได้จนถึงสิ้นปี 2563
หากท่านมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ Coronavirus Immigration Help Centre โดยตรง หรืออ่านคำแนะนำจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรได้ที่ bit.ly/2VK8I9N
---------
📢❗️If your 30-day visa to travel to the UK for work, study or to join family has expired, or is about to expire, you can request a replacement visa with revised validity dates free of charge until the end of this year.
▪️To make a request, contact the Coronavirus Immigration Help Centre at
✉️ [email protected].
You’ll need to include your name, nationality, date of birth and your GWF reference number with ‘REPLACEMENT 30-DAY VISA’ in the subject line.
If you’ve already contacted us about this, please let us know in your email.
▪️You’ll be contacted when our VACs reopen to arrange for a replacement visa to be endorsed in your passport.
▪️You will not be penalised for being unable collect your BRP while coronavirus measures are in place.
▪️This process will be in place until the end of 2020.
For further questions please read The Home Office’s guidance on immigration provisions for individuals affected by travel restrictions associated with coronavirus (COVID-19) at bit.ly/2VK8I9N
