Traduceri autorizate Husi

20/06/2025

Inchis temporar!

26/07/2024

https://www.facebook.com/share/v/qyMxtRER7ErU8pmF/?mibextid=WC7FNe

22/04/2024

Efectuam traduceri autorizate in si din toate limbile, in Mun. Husi. Oferim servicii si de apostilare, legalizare notariala si supralegalizare! Ne gasiti in Husi, Bld. 1 Mai, in spatele Anl.urilor sau la numarul de telefon/ whatsap 0771727482.

15/07/2023

06/07/2023

Unde trebuie aplicată apostila de la Haga? https://www.mae.ro/node/1455

Institutiile legitime care aplica apostila de la Haga sunt: prefecturile, tribunalele judecătorești, camerele notarilor publici, ambasade si consulatele.
👉 Actele de studii ( diplome, foi matricole, certificate profesionale) trebuie sa poarte viza Inspectoratului Scolar de care aparține institutia școlară absolvita, inainte de a fi aplicata apostila de la Haga.
👉 Valabilitatea unei apostile este de 6 luni de la data emiterii!
Biroul nostru de traduceri ofera si servicii de apostilare, legalizare notariala si supralegalizare.

Certificarea documentelor cu Apostila este prevăzută de Convenţia de la Haga din 1961 cu privire la suprimarea cerinţei supralegalizarii actelor oficiale străine.

09/03/2023

Care este diferenta dintre traducerile legalizate si cele autorizate?

06/03/2023

Ne gasiti in cadrul Biroului Notarial Armasu Mihai Ionut.
Ne puteti contacta la tel/whatsap: 0771727482

30/04/2020

Informatii:

Ce reprezinta o traducere autorizata si o traducere legalizata? Care este diferenta? Deoarece denumirile celor doua tipuri de traduceri creeaza confuzie, venim in intampinarea dumneavoastra, cu lamuriri!

* Traducerea autorizată este o traducere făcută de un traducător autorizat de Ministerul Justiţiei. Prin semnătura și ștampila sa aplicată pe traducere traducătorul autorizat certifică faptul că prin traducere nu s-a modificat conţinutul și sensul textului iniţial.

* Traducerea legalizată este o traducere autorizată care este apoi legalizată la notar. Ce înseamnă asta? În unele cazuri este nevoie de o certificare în plus pentru faptul că acea traducere a fost realizată de un traducător autorizat. Notarul public certifică faptul că semnătura și ștampila de pe traducere aparțin într-adevăr unui traducător autorizat, întrucât are o bază de date cu specimenele de semnătură și ștampilă ale traducătorilor autorizat din orașul său (sau chiar din afara lui).

Prin urmare este bine de stiut atunci cand solicitati efectuarea unei traduceri, ce forma legala aveti nevoie, intreband in prealabil institutiile care va solicita traducerile!

22/03/2020

Stimati clienti, datorita conditiilor impuse de autoritati, pentru prevenirea raspandirii virusului Covid 19, va rugam sa va programati, prin sms la numarul de telefon:0771727482 sau whatsapp! Pentru a evita iesirile, solicitarile traducerilor simple se pot face pe adresa de email: [email protected]
Putem trimite traducerile originale, la domiciliul dumneavoastra, prin curier, cu plata la client. Achitarea traducerilor le puteti face prin transfer bancar, contul urmand sa va fie comunicat, d**a evaluarea actelor de tradus.
Programul nostru de functionare este de Luni pana Vineri, de la 09.00-16.00.
Va dorim multa sanatate si Doamne Ajuta!