12/03/2026
Já reparou que o nome “España” inicia-se com a sílaba "Es", que em espanhol corresponde à forma verbal "é", e que a leitura sequencial "Es-P" estabelece uma ligação involuntária com a inicial de Portugal? Esta ligação cria uma permeabilidade simbólica que favorece a entrada de Espanha no campo linguístico português. Por contraste, "Portugal" inicia-se com a consoante "p" e a sua forma gráfica não estabelece qualquer ponte com o nome "Espanha". A isto chama-se autonomia simbólica de Portugal, expressa na própria forma do seu nome.
O Notário,
Tiago Belo
