16/10/2026
🇵🇷 NEGOCIOS EN PUERTO RICO 101
¿Nombre comercial o marca? ¿Son lo mismo?
Aunque muchas personas utilizan ambos términos indistintamente, no significan exactamente lo mismo.
🔹 Nombre comercial: Identifica el nombre bajo el cual una persona o empresa realiza sus actividades comerciales.
🔹 Marca: Identifica y distingue productos o servicios de los ofrecidos por otros negocios.
Ambos pueden registrarse, pero sus funciones y protecciones legales pueden ser diferentes.
Importante: Registrar una compañía en el Departamento de Estado no significa automáticamente que su nombre esté registrado como nombre comercial o marca.
🇺🇸 PUERTO RICO BUSINESS 101
Trade Name or Trademark? Are They the Same?
Although these terms are often used interchangeably, they serve different purposes.
🔹 Trade Name: Identifies the name under which a person or business conducts commercial activities.
🔹 Trademark: Identifies and distinguishes products or services from those offered by others.
Both may be registered, but their purposes and legal protections may differ.
Important: Registering a company with the Puerto Rico Department of State does not automatically register its name as a trade name or trademark.
📞 787-717-1827
🌐 www.fastsolutionspr.com
PRÓXIMO / NEXT BUSINESS 101:
¿Necesito registrar mi negocio en Hacienda?
Do I Need to Register My Business with Puerto Rico Treasury?