Legal Resident

03/03/2022

Шановні громадяни!
З огляду на триваючу війну з росією в Україні, інтернет сторінка Міністерства закордонних справ України наразі залишається недоступною. У зв’язку з цим було прийнято рішення терміново створити альтернативну платформу для запису громадян в онлайн чергу на отримання консульських послуг.
Зареєструватись на візит ви зможете за посиланням https://konsulat-ukrainy.pl/
Для зручності заявників, зареєструватись можна і на український номер!!!
В цей особливо складний час для нашої країни і нашого народу, ми докладаємо усіх можливих зусиль щоб забезпечити оптимальний консульський прийом громадян. Попри
усі складнощі, робимо свою роботу і допомагаємо громадянам, що прибувають зараз з України, та перемоги!
Дякуємо дуже компанії RST.SOFTWARE за оперативність! Ви справжні супермени!
Слава Україні

02/03/2022

Звертаємо Вашу увагу, що з сьогоднішнього дня (02.03.2022 р.) люди, які мають зарезервовану дату на візиту в Ужонді Воєвудському у Вроцлаві, пов’язану з вирішенням справ іноземців (з 9:00 до 16:00), керівництво Ужонду просить з’являтися до Нижньосілезького Ужонду Воєводського у Вроцлаві через вхід зі сторони річки Одра (Bulwar Marii i Lecha Kaczyńskich).
⠀

Informujemy, że od jutra (2.03.2022) osoby, które posiadają rezerwacje terminu wizyty związanej z obsługą spraw cudzoziemców ( w godzinach 9:00-16:00) proszone są o zgłaszanie się do Dolnośląskiego Urzędu Wojewódzkiego we Wrocławiu wejściem od strony Odry (Bulwar Marii i Lecha Kaczy....

28/02/2022

Усі люди, які тікають з України перед збройним конфліктом, не повинні реєструватися в пунктах прийому, турбуватися про формальності та законність свого перебування. Найближчими днями також не потрібно подавати будь-які заяви до Управління у справах іноземців/воєводських відділень/прикордонних постів. Те ж саме стосується громадян України, які перебувають у Польщі і у них закінчився термін дії дозволу на проживання.
⠀

Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy przed konfliktem zbrojnym, nie muszą rejestrować się w punktach recepcyjnych ani martwić się o formalności. Wszystkie osoby uciekające z Ukrainy, szukające schronienia w Polsce, nie muszą obawiać się o legalność swojego pobytu. W najbliższych dniac...

26/02/2022

UA Отримуємо від вас багато зголошень про бажання допомогти та підтримати Україну та її мешканців в такий складний час🙌

👉 В екстреному режимі створили форму зголошення для волонтерів та всіх, хто хоче допомогти: переклад, житло для біженців, психологічна та будь-яка інша підтримка!

✅ https://forms.gle/DuA24yDjVpqwgAbp8

📩 Контакт для організацій які можуть та хочуть допомогти: [email protected]

Дякуємо за підтримку! Разом нас не подолати!
---------
PL Otrzymujemy od Was wiele wyrazów chęci pomocy i wsparcia Ukrainy i jej mieszkańców w tak trudnym czasie🙌

👉 W trybie ekspresowym tworzymy formularz zgłoszeniowy dla wolontariuszy i wszystkich, którzy chcą pomóc: tłumaczenia, zakwaterowanie dla uchodźców, pomoc psychologiczną i wszelkie inne formy pomocy mile widziane!

✅ https://forms.gle/DuA24yDjVpqwgAbp8

📩 Kontakt dla organizacji, które mogą i chcą pomóc: [email protected]

Dzięki za wsparcie! Wspólnie nie damy się pokonać!
---------
EN We are receiving many expressions of desire to help and support Ukraine and Ukrainians in such a difficult time🙌

👉 So we've created an emergency application form for volunteers and anyone who wants to help: translation, housing for refugees, psychological and any other support is welcome!

✅ https://forms.gle/DuA24yDjVpqwgAbp8

📩 Contact for organizations that can and want to help: [email protected]

Thanks for your support! We can't be defeated together!

25/02/2022

Iнформація для біженців з України🇺🇦 в Польщі🇵🇱:
⠀
1. Якщо Ви рятуєтесь від збройного конфлікту в Україні, Ви зможете в'їхати до Польщі.
2. Якщо у Вас немає гарантованого місця перебування в Польщі, зверніться до найближчого рецепційного центра.
3. У рецепційному центрі:
- Ви отримаєте додаткову інформацію про Ваше перебування в Польщі,
- Польща надасть Вам тимчасове житло в Польщі,
- Ви отримаєте гаряче харчування, напої, базову медичну допомогу та місце для відпочинку.
⠀
❗️ ГАРЯЧА ЛІНІЯ +48 47 721 75 75
⠀

Ważne informacje dla uchodźców uciekających przed konfliktem zbrojnym na Ukrainie.

24/01/2022

📈💰 З 𝟬𝟭 січня 𝟮𝟬𝟮𝟮 року в Польщі змінився критерій рівня доходів, який враховується при отриманні карти побиту іноземцями.
⠀
Отже, критерій доходу для 🧍‍♂️самотньої людини становить - 𝟳𝟳𝟲 злотих, а 👨‍👩‍👦для члена сім'ї становить - 𝟲𝟬𝟬 злотих.
⠀
☏✉ Якщо Вам потрібна додаткова інформація, консультація або допомога в питанні легалізації проживання в Польщі, напишіть нам в messenger або на електронну адресу [email protected] або зателефонуйте на наш номер телефону - 570 502 180
⠀
#картапобиту #картапобыту #ВНЖ #картатимчасовогопобиту #картавременногопроживания #критерійдоходу #уровеньдоходов

02/12/2021

Рада Міністрів Польщі ухвалила постанову про розмір мінімальної заробітної плати та мінімальної погодинної заробітної плати у 𝟮𝟬𝟮𝟮 році.

Відповідно до нового положення з 𝟭 січня 𝟮𝟬𝟮𝟮 року мінімальна заробітна плата, на підставі трудового договору становитиме 𝟯𝟬𝟭𝟬 злотих брутто, а погодинна ставка для цивільноправових договорів становитиме 𝟭𝟵,𝟳𝟬 злотих брутто.

[𝗗𝘇.𝗨. 𝟮𝟬𝟮𝟭 𝗽𝗼𝘇. 𝟭𝟲𝟵𝟬]

23/11/2021

ℹ Додаткова інформація щодо підтвердження наявності у іноземця достатньої кількості фінансів для подачі на карту побиту тимчасового в зв'язку з денним навчанням у ВНЗ.
⠀
Увага❗ Кошти утримання повинні включати в себе видатки на проживання, оренду квартири та затрати на повернення до країни походження або постійного місця проживання.
⠀
💰 Мінімальна сума для покриття витрат на проживання в Польщі на 2021 рік становить:
⠀⠀• 701 злотий за кожен місяць перебування для однієї особи;
⠀⠀• 528 злотих за кожен місяць для кожного члена сім’ї, якщо у Вас є особи на утриманні.
⠀
📃Документами, які підтверджують наявність в іноземця фінансів можуть бути зокрема:
1. дорожній чек;
2. довідка про суму ліміту на кредитній картці, видана банком, який видав ту кредитну картку;
3. свідоцтво про наявність коштів в банку або кооперативній ощадно-кредитній спілці які мають головне відділення на території Польщі;
4. документ, що підтверджує призначення національної або іноземної стипендії;
5. довідка з місця роботи та розмір заробітку.
⠀
📝Документи, зазначені в пункті 2, 3 і 5, має бути видано не раніше ніж за місяць до дати подання заяви про надання дозволу на тимчасове проживання.
⠀
💸Видатки на повернення до країни походження або постійного місця проживання становлять:
⠀⠀•200 злотих – якщо Ви приїхали з сусідньої з Польщею країни;
⠀⠀•500 злотих – якщо Ви приїхали з іншої країни ЄС;
⠀⠀•2500 злотих – якщо Ви приїхали з країни, яка знаходиться за межами ЄС, і яка не є сусідом Польщі.
⠀
👆Наприклад: громадянин України, який не має нікого на утриманні, для того, щоб порахувати мінімальну суму для утримання себе на час проживання в Польщі має додати 701 злотих + кошти за оренду квартири х на 15 місяців (тобто множимо на планований термін перебування в Польщі) + 200 злотих (кошти на повернення до України) = мінімальна сума, яку Ви повинні мати.
⠀
☏✉ Якщо Вам потрібна додаткова інформація, консультація або допомога в питанні легалізації проживання в Польщі, напишіть нам в messenger або на електронну адресу [email protected] або зателефонуйте на наш номер телефону - 570 502 180
⠀
#картапобиту #картапобыту #ВНЖ #картатимчасовогопобиту #картавременногопроживания #картапобитувіднавчання

22/11/2021

❗📝НЕОБХІДНІ ДОКУМЕНТИ:
⠀
У разі дозволу на тимчасове перебування в зв'язку з денним навчанням у ВНЗ крім основних документів, викладених у нашому пості під назвою ☞„Карта тимчасовго побиту – основні документи для подачі” іноземець також зобов'язаний долучити:
⠀
✔ видану освітньою установою 📑 довідку про допуск іноземця до навчання (за формулою, визначеною у Положенні Міністра Науки та Вищої Освіти від 25 серпня 2015 р., Dz.U. 2015 poz. 1284) за даний семестр (на фото Ви можете побачити зразок довідки);
✔ видану освітньою установою 📃💸 довідку про розмір оплати за навчання за весь навчальний рік і даний семестр 📊;
✔ справку з університету, підтверджуючу оплату за навчання 📄 💵, якщо іноземець навчається або продовжує навчання за певну плату, або підтвердження звільнення від сплати за навчання;
✔ документ 📄, підтверджуючий наявності місця проживання на території Польщі, в якому зазначається 💲 вартість проживання 🏠 (наприклад: 𝘂𝗺𝗼𝘄𝗮 𝗻𝗮𝗷𝗺𝘂 𝗺𝗶𝗲𝘀𝘇𝗸𝗮𝗻𝗶𝗮 𝗹𝘂𝗯 𝘇𝗮ś𝘄𝗶𝗮𝗱𝗰𝘇𝗲𝗻𝗶𝗲 𝘇 𝗱𝗼𝗺𝘂 𝘀𝘁𝘂𝗱𝗲𝗻𝗰𝗸𝗶𝗲𝗴𝗼 𝘄𝗿𝗮𝘇 𝘇 𝗶𝗻𝗳. 𝗼 𝘄𝘆𝘀𝗼𝗸𝗼ś𝗰𝗶 𝗼𝗽ł𝗮𝘁) а також,
✔ документ, в якому іноземець декларує 📃вартість проживання у квартирі/гуртожитку чи ін. (на фото Ви можете побачити зразок документу);
✔ документи, що підтверджують наявність у іноземця достатньої кількості фінансів💰 для покриття витрат на проживання в Польщі, витрат на навчання 🎓 та повернення 🛬 до країни походження або постійного місця проживання, а також оплати житла 🏠 (наприклад, витяг з банківського рахунку 📃💳) у злотих або еквіваленті цієї суми в іноземній валюті 💵;
❗️ Витяг з банку потрібно взяти наступного дня після отримання справки з університету підтверджуючу оплату за навчання❗️
✔ документи, що підтверджують наявність медичної страхівки 📃 або покриття страховою компанією витрат на лікування 🩺 на території Польщі.
⠀
☏✉ Якщо Вам потрібна додаткова інформація, консультація або допомога в питанні легалізації проживання в Польщі, напишіть нам в messenger або на електронну адресу [email protected] або зателефонуйте на наш номер телефону - 570 502 180.
⠀
⠀
#картапобиту #картапобыту #ВНЖ #картатимчасовогопобиту #картавременногопроживания #картапобитувіднавчання

18/11/2021

📜👩‍🎓Дозвіл на тимчасове перебування з метою навчання надається іноземцеві, якщо:
✔ цілю його перебування в Польщі є денної форми навчання у вищому навчальному закладі (ВНЗ) або докторантурі;
✔ планує пройти підготовчий курс перед початком навчання у ВНЗ польською мовою, якщо ці обставини вимагають його перебування на території Польщі впродовж більше ніж 3 місяців;
✔ розпочав навчання в іншій країні ЄС і бажає продовжити або закінчити своє навчання у Польщі.
⠀
⏳Увага❗
⠀
🔷 перший дозвіл для іноземця, який навчається на першому році навчання, видається на 15 місяців;
⠀
🔷 якщо тривалість навчання або підготовчого курсу коротший ніж 1 рік - перший дозвіл видається на період навчального року або підготовчого курсу плюс 3 місяці;
⠀
🔷 якщо навчання покривається програмою ЄС або багатосторонньою програмою, що передбачає заходи щодо мобільності, або угодою між щонайменше двома ВНЗ, що передбачає мобільність на території ЄС - перший дозвіл видається строком на 2 роки;
⠀
🔷 наступний дозвіл може бути виданий на час навчання або на період підготовчого курсу до навчання, продовжений на 3 місяці, але не довше ніж на 3 роки.
⠀
☏✉ Якщо Вам потрібна додаткова інформація, консультація або допомога в питанні легалізації проживання в Польщі, напишіть нам в messenger або на електронну адресу [email protected] або зателефонуйте на наш номер телефону - 570 502 180.
⠀
⠀
#картапобиту #картапобыту #ВНЖ #картатимчасовогопобиту #картавременногопроживания #картапобитувіднавчання

12/10/2021

З України до Польщі курсує п'ять складів.