Despacho de Abogados Abogada Martyna Kawalec-Burzyńska

27/11/2025

¿Piensas solicitar un permiso de residencia en Polonia?
Las dudas sobre los documentos, plazos, traducciones, seguros y procedimientos son muy comunes entre los extranjeros.

Para ayudarte, he preparado una guía clara con las preguntas más frecuentes sobre el permiso de residencia en Polonia:
- ¿Cuándo presentar la solicitud?
- ¿Qué documentos son obligatorios?
- ¿Qué pasa si cambias de dirección o no recoges la carta de la Oficina?
- ¿Puedes viajar por la UE durante el procedimiento?
- ¿Qué diferencia hay entre permiso de trabajo y permiso de residencia y trabajo?

Si vives en Polonia y necesitas regular tu situación, esta información puede ser clave para evitar errores y retrasos.

Información esencial para solicitar el permiso de residencia en Polonia y evitar errores en el proceso.

25/10/2025

¿Qué pasa cuando un padre traslada a un menor ilegalmente a otro país?

En Polonia, los tribunales aplican la Convención de La Haya para resolver casos de sustracción internacional de menores.
Sin embargo, no siempre se ordena el regreso del niño.
Descubre cuándo el tribunal puede negarse y qué pruebas son clave en estos casos.

La sustracción internacional de un menor por uno de los padres. Descubre cómo actúan los tribunales en Polonia y qué excepciones prevé la Convención de La Haya.

01/09/2025

¿Necesita divorciarse en Polonia y es extranjero? Con mi experiencia como abogada de familia en Varsovia, le guío paso a paso. ¡Haga clic para saber más!

Divorcio de un extranjero en Polonia: soy abogada de familia en Varsovia y le guío personalmente en todo el proceso legal.

24/08/2025

Decisión de obligar a un extranjero a regresar en Polonia: aspectos legales y consecuencias.

La emisión de una decisión de obligación de regreso puede implicar efectos significativos, tales como la prohibición de reingreso, la anulación de visados y restricciones en el espacio Schengen.

El bufete de abogados especializado en derecho de extranjería ofrece un análisis detallado del procedimiento, explicando los pasos a seguir y los derechos del extranjero frente a esta resolución.

Más información y asistencia legal disponible:

Descubre qué implica la decisión de obligar a un extranjero a regresar en Polonia, sus consecuencias y cómo un abogado especializado puede ayudarte en cada etapa del proceso.

27/07/2025

Si estás planeando quedarte en Polonia, lee esto antes de solicitar tu permiso de residencia.
Evita errores y ahorra tiempo:

Evita errores en tu solicitud de residencia temporal en Polonia. Descubre los motivos más frecuentes de rechazo y cómo apelar si ya te han negado el permiso.

18/10/2023

En el artículo de hoy les daré respuesta a las preguntas más frecuentes de los estudiantes que pretenden obtener un permiso de residencia temporal por motivos de estudios.

11/09/2023

¿Cuál es la diferencia entre un permiso de residencia para residentes de larga duración UE y un permiso de residencia permanente? En el artículo siguiente pueden encontrar más sobre este tema.

La diferencia entre un permiso de residencia permanente y un permiso de residencia para residentes de larga duración UE.

14/08/2023

¿Muchos extranjeros me preguntan si es posible obtener un permiso de residencia temporal en Polonia por el hecho de estar en una relación informal (así llamado – concubinato) con un ciudadano polaco?
En el artículo siguiente pueden encontrar más sobre este tema.

La convivencia con un ciudadano polaco justifica la estancia del extranjero en Polonia, por lo que, sobre esta base, en practica - se puede obtener un permiso de residencia temporal en Polonia.

21/07/2023

¿Muchos de mis clientes que han decidido divorciarse en Polonia me preguntan si es posible que el Juez no les conceda el divorcio?

¡Si quiere saber más, lea este articulo!

En la legislación polaca, podemos distinguir hasta 3 situaciones en las que no será posible una sentencia de divorcio entre los cónyuges y, como consecuencia, el juez desestimará la demanda.

07/06/2023

No hay duda de que conducir bajo la influencia del alcohol es imprudente e irresponsable. A pesar de que, en todo el mundo, hay muchas campañas en los medios de comunicación que prohíben conducir ebrio, lamentablemente algunas personas conducen bajo la influencia del alcohol.
En el artículo de hoy, les presentaré cuáles son las sanciones por conducir en estado de embriaguez y después del consumo de alcohol en Polonia.

La definición del estado de embriaguez está indicada en el art. 115 § 16 del Código Penal. Según esta disposición, el estado de embriaguez se produce cuando: el contenido de alcohol en sangre está entre 0,2 y 0,5 por mil; el contenido de alcohol en el aliento está entre 0,1 mg y 0,25 mg.

26/05/2023

Según mis observaciones muchos clientes tienen preguntas relacionadas con el cambio de apellido después del divorcio en Polonia, como, por ejemplo: ¿Cuál es el procedimiento para cambiar el apellido en Polonia después de un divorcio? ¿Puedo conservar el apellido de mi cónyuge? ¿O tengo que volver a mi apellido anterior? En el artículo siguiente pueden encontrar más sobre este tema.

Si desea cambiar su apellido después del divorcio, debe utilizar el procedimiento simplificado. Tiene una validez de 3 meses después de que la sentencia de divorcio sea definitiva.

29/03/2023

Muchos de mis clientes acuden a mí despacho en Varsovia con la pregunta: ¿Qué debería hacer cuando tengo un permiso de residencia temporal y trabajo en Polonia para un determinado empleador y ahora quiero cambiar del trabajo?
En el artículo siguiente pueden encontrar más sobre este tema.

Si un extranjero que tiene un permiso de residencia temporal para un empleador específico quiere cambiar del trabajo, debe presentar una solicitud adecuada. La solicitud debe presentarse ante el voivoda competente del lugar de residencia actual del extranjero.