Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego "Jurasprache"

22/11/2023

Drodzy,

bardzo serdecznie zapraszamy na kolejne spotkanie Koła w tym roku akademickim. Poniżej garść informacji.

• Kiedy? 1 grudnia 2023 r. o godzinie 18:30
• Gdzie? CIN (Collegium Iuridicum Novum) w sali 0.1
• Gość? Prof. dr hab. Wojciech Piątek
• Tematyka? Wystąpienie pt. "Herausforderungen für die Justiz in Polen und Deutschland"

Pan Prof. Piątek jest profesorem w Zakładzie Postępowania Administracyjnego i Sądowoadministracyjnego UAM oraz jest Kierownikiem Szkoły Prawa Niemieckiego. W przeszłości wykładał na wielu uniwersytetach niemieckich, w tym Humboldt Universität zu Berlin i Universität Heidelberg. Jest inicjatorem współpracy Wydziału Prawa i Administracji UAM z naukowcami i praktykami z Niemiec.

Prelekcja Prof. Piątka będzie okazją do podjęcia dyskusji na temat wyzwań stojących obecnie przed sądownictwem w Polsce i w Niemczech. Rozważane będą w szczególności aspekty digitalizacji oraz wykorzystania sztucznej inteligencji w postępowaniach sądowych. Przy okazji spotkania wręczone zostaną również świadectwa udziału w ubiegłorocznej edycji Szkoły Prawa Niemieckiego.

Bardzo serdecznie zachęcamy do udziału!

02/11/2023

Drodzy,

bardzo serdecznie zapraszamy do udziału w naszym pierwszym merytorycznym spotkaniu w tym roku akademickim.

Kiedy? 3 listopada 2023 r. o godzinie 16:00

Gdzie? CIN (Collegium Iuridicum Novum) w sali 4.11

Gość? Prof. Dr. Meinhard Schröder

Tematyka? Wykład pt. "Die Grenzen der Digitalisierung der Verwaltung"

Pan prof. Schröder jest wykładowcą na uniwersytecie w Pasawie. Jest kierownikiem Katedry Prawa Publicznego, Europejskiego i Technologii Informacyjnych.

Spotkanie z Profesorem będzie okazją nie tylko do tego, aby wysłuchać jego cennych spostrzeżeń, ale również zadać Mu pytania i opowiedzieć o polskich doświadczeniach w zakresie digitalizacji administracji.

Bardzo serdecznie zachęcamy do udziału!

19/07/2016

https://www.facebook.com/niemieckiprawniczy

🇩🇪 🇩🇪 NIEMIECKI Z TŁUMACZKĄ PRZYSIĘGŁĄ I AUTORKĄ PODRĘCZNIKÓW 🇩🇪 🇩🇪
👉 niemiecki prawniczy i biznesowy
👉 niemiecki ogólny
👉 konwersacje
👉 warsztaty tematyczne
👉 przygotowanie do egzaminu na tłumacza przysięgłego

07/01/2016

[ODWOŁANE]
Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego Jurasprache składa wszystkim Członkom najserdeczniejsze życzenia noworoczne oraz zaprasza na warsztaty z językowe, które odbędą się w czwartek 14 stycznia 2016 roku o godzinie 18.00 w sali 4.18 CIN.

Tematem spotkania będzie Terminologia Postępowania Cywilnego. Zajęcia poprowadzi pani mgr Barbara Kaczmarek, tłumacz przysięgły języka niemieckiego specjalizujący się w tłumaczeniach prawniczych.

Serdecznie zapraszamy !

15/12/2015

Przypominamy o czwartkowym spotkaniu !

Więcej szczegółów:
http://prawo.amu.edu.pl/strona-glowna/content-wpia-gony/warsztaty-praktyczne-prawo-rodzinne-familienrecht

Serdecznie zapraszamy ! :)

08/12/2015

Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego JuraSprache serdecznie zaprasza wszystkich studentów UAM na kolejne spotkanie, które odbędzie się 17 grudnia o godzinie 18.00 w sali Gamma (WPiA - CIN).

Naszym gościem będzie tłumacz przysięgły języka niemieckiego - dr Luiza Śmidowicz !

Więcej szczegółów: https://www.facebook.com/events/751415178296467/752788128159172/

Serdecznie zapraszamy !

27/11/2015

Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego JuraSprache serdecznie zaprasza wszystkich studentów UAM na kolejne spotkanie, które odbędzie się 3 grudnia o godzinie 18.00 w sali 1.1. (WPiA - CIN).

Naszym gościem będzie niemiecki profesor prawa z Augsburga, Prof.Christian Gomille (https://www.jura.uni-augsburg.de/lehrende/professoren/gomille/team/001_Prof__Gomille/)

Temat spotkania:
Internationaler Rechtsschutz: Anwendbares Recht und internationaler Zivilprozess.

Serdecznie zapraszamy !

10/11/2015

Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego JuraSprache serdecznie zaprasza wszystkich studentów UAM na kolejne spotkanie, które odbędzie się 19 listopada o godzinie 18.00 w Auli Prof. Radwańskiego (WPiA - CIN).

Naszym gościem będzie pani mgr Agnieszka Białek, mgr filologii germańskiej z naszego Wydziału.

Temat spotkania:
Arbeitsvertrag- umowa o pracę w prawie niemieckim - zajęcia praktyczne.

Serdecznie zapraszamy ! :)

30/10/2015

Witajcie,
Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego JuraSprache serdecznie zaprasza wszystkich studentów UAM na spotkanie organizacyjne, które się odbędzie najprawdopodobniej 5 listopada 2015 roku o godzinie 18:00 w CIN (WPiA). Na spotkaniu postaramy się przybliżyć Wam tematykę spotkań, pracę koła oraz możliwości jakie daje nasze Koło, tzn. m. in. możliwość zdobycia niezbędnej wiedzy z zakresu niemieckiego prawa oraz niemieckiego słownictwa prawniczego, potrzebnych każdemu młodemu studentowi w codziennej pracy, niezależnie od miejsca pracy. Rezerwujcie sobie już ten termin w Waszych kalendarzach i licznie przybywajcie ! Jeżeli macie jakieś pomysły, co do współpracy naszych wydziałów na UAM, gości których moglibyśmy zaprosić czy tematyki zajęć to nie bójcie się ich zaproponować. Każdy ciekawy pomysł jest mile widziany.
Do zobaczenia ! :)

16/10/2015

Witajcie w nowym roku akademickim 2015/2016 ! :)

Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego JuraSprache zaprasza na pierwsze po przerwie spotkanie Koła, którego gościem będzie aplikant radcowski, mgr Wojciech Plesiński. Tematem spotkania będą studia doktoranckie w Niemczech, zaś na zakończenie uczestnicy spotkania będą mogli zapoznać się i rozwiązać praktyczny kazus prawnoporównawczy z zakresu umów deweloperskich.

Zajęcia odbędą się w środę 21 października 2015r, w sali 0.1. Collegium Iuridicum Novum o godzinie 18:00.


Wojciech Plesiński – doktorant w Instytucie Prawa Konsumentów na Uniwersytecie w Bayreuth; aplikant radcowski w Okręgowej Izbie Radców Prawnych w Poznaniu. Studia prawnicze ukończył na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu; odbył roczne pobyty naukowe na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie oraz na Uniwersytecie w Wiedniu; ukończył studia z zakresu europejskiego i międzynarodowego prawa gospodarczego na Uniwersytecie w Monachium (LL.M. Eur.). Doświadczenie zawodowe zdobywał m.in. w Bundestagu, Komisji Europejskiej, polskich i niemieckich kancelariach prawniczych. Interesuje się prawem cywilnym, konsumentów, deweloperskim, międzynarodowym prywatnym oraz prawem międzynarodowym gospodarczym

SERDECZNIE ZAPRASZAMY !

08/05/2015

Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego Jurasprache serdecznie zaprasza do wzięcia udziału w warsztatach językowych z języka niemieckiego ekonomicznego. Zajęcia te odbędą się w dniu 15 i 16 maja, odpowiednio w piątek od 17.00 do 19.30 i w sobotę od 9.00 do 11.30) w sala 4.16. Koszt takich zajęć wynosi 120 zł os osoby, w przypadku zgłoszenia się do 10 osób, zaś 100 zł na osobę w grupie od 11 osób.

W zajęciach tych mogą wziąć udział wszyscy zainteresowani: studenci, absolwenci, aplikanci, a także wszyscy, którym język niemiecki jest potrzebny w codziennej pracy.

Zajęcia poprowadzi pani mgr Katarzyna Bieniecka- Drzymała, germanista i pracownik UAM specjalizująca się w prowadzeniu kursów tłumaczeniowych z zakresu języka niemieckiego ekonomicznego. Podczas zajęć pojawić się elementy ekonomii oraz prawa ze szczególnym naciskiem na prawo handlowe, prawo spółek i prawo podatkowe.

Zapisy prowadzi opiekun Koła pani mgr Marta Budzinowska: [email protected].

23/03/2015

Koło Naukowe Języka Niemieckiego Prawniczego Jurasprache zaprasza wszystkich zainteresowanych na spotkanie z przedstawicielami Kancelarii Roedl i Partnerzy, które odbędzie się we wtorek 24 marca o godz. 12.00 w CIN (sala Epsilon).

W ramach spotkania informacje o kancelarii, możliwości kariery, a także zajęcia praktyczne z prawa spółek handlowych.

Serdecznie zapraszamy !