31/12/2021
𝐒𝐩𝐫𝐚𝐰𝐚 𝐨𝐠𝐢𝐞𝐫𝐚 𝐊𝐚𝐢𝐬𝐞𝐫 𝐌𝐢𝐥𝐭𝐨𝐧 𝐩𝐫𝐚𝐰𝐨𝐦𝐨𝐜𝐧𝐢𝐞 𝐳𝐚𝐤𝐨ń𝐜𝐳𝐨𝐧𝐚 - 𝐤𝐮𝐩𝐮𝐣ą𝐜𝐲 𝐳𝐨𝐛𝐥𝐢𝐠𝐨𝐰𝐚𝐧𝐲 𝐝𝐨 𝐳𝐚𝐩ł𝐚𝐭𝐲 𝐛𝐥𝐢𝐬𝐤𝐨 𝟏,𝟖 𝐦𝐥𝐧 𝐳ł 𝐳𝐚 𝐂𝐳𝐞𝐦𝐩𝐢𝐨𝐧𝐚 𝐊𝐨̈𝐫𝐮𝐧𝐠𝐮 𝐓𝐫𝐚𝐤𝐞ń𝐬𝐤𝐢𝐞𝐠𝐨, 𝐤𝐭𝐨́𝐫𝐲 𝐩𝐚𝐝ł 𝐰 𝐰𝐲𝐧𝐢𝐤𝐮 𝐰𝐚𝐝𝐲 𝐬𝐞𝐫𝐜𝐚❗️
Zagadnienia związane z rękojmią za wady fizyczne koni, to niezwykle trudna materia, z którą przychodzi się mierzyć sądom. Traktowanie żywych organizmów, jak rzeczy, którymi są zwierzęta w rozumieniu prawa cywilnego, rodzi wiele wątpliwości i często prowadzi do rozstrzygnięć, które w opinii postronnych obserwatorów mogą wydawać się co najmniej zaskakujące 🧐
Kilka dni temu prawomocnym wyrokiem Wyższego Sądu Regionalnego w Schleswig-Holstein zakończyła się sprawa ogiera Kaiser Milton, Czempiona Licencjonowania Ogierów Trakeńskich w roku 2017, po którym został zakupiony w trakcie aukcji za kwotę 320.000 euro przez p. Burkharda Wahlera 🙋🏻♂️
Krótko po zakupie ogier wykazywał objawy kulawizny, które wynikały z kontuzji stawu pęcinowego. W trakcie diagnostyki ujawniono ponadto, że koń ma poważną wadę serca, która ostatecznie doprowadziła do jego śmierci 18 lipca 2021 r.
W związku ze schorzeniami konia B. Wahler odmówił zapłaty ceny. Organizator aukcji skierował sprawę do sądu, a ten w prejudykacie wskazał, iż kupujący winien był zgłosić wady konia do sprzedającego i zażądać wymiany - z tym rozstrzygnięciem nie zgodził się B. Wahler, który wskazał, iż nie ma możliwości zastąpienia Czempiona Körungu innym, "równowartościowym" ogierem. Sąd Regionalny w Kiel nie zmienił jednak swojego rozstrzygnięcia i nakazał zapłatę 381.692,50 euro (cena zakupu + podatki) oraz kosztów sądowych na rzecz organizatora aukcji 💸
Nie zgadzając się z rozstrzygnięciem kupujący zaskarżył wyrok do sądu II instancji, a w międzyczasie doszło do padnięcia ogiera, co nie wpłynęło jednak na prawną ocenę sytuacji przez Wyższy Sąd Regionalny w Schleswig-Holstein, który w dniu 28 grudnia 2021 r. utrzymał w mocy wyrok, nakazujący zapłatę za ogiera 🏛
Jak wskazano w relacji prasowej sądu "𝐳𝐚𝐤𝐨ń𝐜𝐳𝐨𝐧𝐲 𝐬𝐮𝐤𝐜𝐞𝐬𝐞𝐦 𝐮𝐝𝐳𝐢𝐚ł 𝐰 𝐥𝐢𝐜𝐞𝐧𝐜𝐣𝐨𝐧𝐨𝐰𝐚𝐧𝐢𝐮 𝐨𝐠𝐢𝐞𝐫𝐨́𝐰, 𝐧𝐢𝐞 𝐳𝐚𝐩𝐞𝐰𝐧𝐢𝐚ł 𝐤𝐮𝐩𝐮𝐣ą𝐜𝐞𝐦𝐮 ż𝐚𝐝𝐧𝐞𝐣 𝐟𝐢𝐧𝐚𝐥𝐧𝐞𝐣 𝐩𝐞𝐰𝐧𝐨ś𝐜𝐢 𝐜𝐨 𝐝𝐨 𝐣𝐞𝐠𝐨 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐮 𝐳𝐝𝐫𝐨𝐰𝐢𝐚 (...). 𝐔𝐬𝐳𝐤𝐨𝐝𝐳𝐞𝐧𝐢𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐰𝐮 𝐩ę𝐜𝐢𝐧𝐨𝐰𝐞𝐠𝐨 𝐧𝐢𝐞 𝐛𝐲ł𝐨 𝐳𝐧𝐚𝐧𝐞 𝐰 𝐭𝐫𝐚𝐤𝐜𝐢𝐞 𝐥𝐢𝐜𝐞𝐧𝐜𝐣𝐨𝐧𝐨𝐰𝐚𝐧𝐢𝐚, 𝐧𝐚𝐭𝐨𝐦𝐢𝐚𝐬𝐭 𝐤𝐮𝐩𝐮𝐣ą𝐜𝐞𝐦𝐮 𝐛𝐲ł𝐨 𝐰𝐢𝐚𝐝𝐨𝐦𝐨, ż𝐞 𝐛𝐚𝐝𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐩𝐫𝐳𝐞𝐝 𝐥𝐢𝐜𝐞𝐧𝐜𝐣𝐨𝐧𝐨𝐰𝐚𝐧𝐢𝐞𝐦, 𝐧𝐢𝐞 𝐨𝐛𝐞𝐣𝐦𝐨𝐰𝐚ł𝐨 𝐛𝐚𝐝𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐭𝐞𝐠𝐨 𝐫𝐨𝐝𝐳𝐚𝐣𝐮 𝐮𝐬𝐳𝐤𝐨𝐝𝐳𝐞ń. 𝐔𝐳𝐧𝐚𝐧𝐢𝐞 𝐨𝐠𝐢𝐞𝐫𝐚 𝐰 𝐭𝐫𝐚𝐤𝐜𝐢𝐞 𝐥𝐢𝐜𝐞𝐧𝐜𝐣𝐨𝐧𝐨𝐰𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐧𝐢𝐞 𝐨𝐳𝐧𝐚𝐜𝐳𝐚ł𝐨, ż𝐞 𝐭𝐞𝐠𝐨 𝐫𝐨𝐝𝐳𝐚𝐣𝐮 𝐮𝐬𝐳𝐤𝐨𝐝𝐳𝐞𝐧𝐢𝐞 𝐧𝐢𝐞 𝐢𝐬𝐭𝐧𝐢𝐞𝐣𝐞."
Odnosząc się do wady kardiologicznej sąd wskazał, że "𝐧𝐢𝐞 𝐬𝐭𝐚𝐧𝐨𝐰𝐢 𝐨𝐧𝐚 𝐩𝐫𝐳𝐲𝐜𝐳𝐲𝐧𝐲 𝐩𝐨𝐳𝐰𝐚𝐥𝐚𝐣ą𝐜𝐞𝐣 𝐧𝐚 𝐨𝐝𝐬𝐭ą𝐩𝐢𝐞𝐧𝐢𝐞 𝐨𝐝 𝐬𝐩𝐫𝐳𝐞𝐝𝐚ż𝐲. 𝐖 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐨𝐤𝐨𝐥𝐞 𝐛𝐚𝐝𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐤𝐨𝐧𝐢𝐚 𝐩𝐫𝐳𝐞𝐝 𝐥𝐢𝐜𝐞𝐧𝐜𝐣𝐨𝐧𝐨𝐰𝐚𝐧𝐢𝐞𝐦 𝐰𝐬𝐩𝐨𝐦𝐧𝐢𝐚𝐧𝐲 𝐣𝐞𝐬𝐭 𝐬𝐳𝐦𝐞𝐫 𝐬𝐞𝐫𝐜𝐨𝐰𝐲, 𝐤𝐭𝐨́𝐫𝐲 𝐦𝐮𝐬𝐢 𝐳𝐨𝐬𝐭𝐚ć 𝐳𝐛𝐚𝐝𝐚𝐧𝐲 𝐩𝐨𝐧𝐨𝐰𝐧𝐢𝐞 𝐰 𝐩𝐫𝐳𝐲𝐬𝐳ł𝐨ś𝐜𝐢. 𝐒𝐤𝐨𝐫𝐨 𝐳𝐚𝐭𝐞𝐦 𝐰𝐲𝐧𝐢𝐤𝐢 𝐰𝐰. 𝐛𝐚𝐝𝐚𝐧𝐢𝐚 𝐨𝐤𝐫𝐞ś𝐥𝐚𝐣ą 𝐬𝐭𝐚𝐧 𝐢 𝐣𝐚𝐤𝐨ść 𝐤𝐨𝐧𝐢𝐚 𝐩𝐨𝐝𝐥𝐞𝐠𝐚𝐣ą𝐜𝐞𝐠𝐨 𝐭𝐫𝐚𝐧𝐬𝐚𝐤𝐜𝐣𝐢, 𝐰𝐬𝐳𝐲𝐬𝐭𝐤𝐢𝐞 𝐳𝐝𝐢𝐚𝐠𝐧𝐨𝐳𝐨𝐰𝐚𝐧𝐞 𝐰 𝐩𝐨́ź𝐧𝐢𝐞𝐣𝐬𝐳𝐲𝐦 𝐜𝐳𝐚𝐬𝐢𝐞 𝐰𝐚𝐝𝐲 𝐬𝐞𝐫𝐜𝐚, 𝐮𝐳𝐧𝐚ć 𝐧𝐚𝐥𝐞ż𝐲 𝐳𝐚 𝐳𝐠𝐨𝐝𝐧𝐞 𝐳 𝐳𝐚𝐰𝐚𝐫𝐭ą 𝐮𝐦𝐨𝐰ą".
Zaskakujące, prawda❓
A należy wiedzieć, że w Niemczech obowiązują niemal identyczne regulacje dotyczące rękojmi za wady fizyczne, jak w Polsce. Dlatego mając w polu widzenia tego rodzaju rozstrzygnięcie, tak ważnym jest:
- prawidłowe diagnozowanie koni przed sprzedażą;
- poprawna interpretacja wykonanych badań i ocena ryzyka;
- a przede wszystkim precyzyjne sformułowanie umowy.
Wyrok ws. ogiera Kaiser Milton zwraca też uwagę na bardzo istotny aspekt, o którym wielokrotnie zapominają strony, żądające obniżenia ceny lub jej zwrotu w związku z wykryciem określonych schorzeń i zakupionego konia, ale czasem też sądy...
Nie każda kontuzja/schorzenie/wada rozwojowa, stanowi wadę fizyczną ⚠️ a więc przesłankę do skorzystania z uprawnień wynikających z rękojmi, a sąd dokonując oceny musi mieć na względzie ewentualne zapewnienia co do stanu/przeznaczenia konia składane przez sprzedawcę, oraz jego docelowe przeznaczenie.
W omawianej sprawie sąd zwrócił uwagę m.in. na fakt , że kontuzja pęciny nie wpływała na potencjał hodowlany ogiera, natomiast żadne zapewnienia co do jego walorów sportowych, nie były przez sprzedawcę składane.
Regulacje prawne dot. rękojmi to problem z całą pewnością dotykający znacznej części środowiska jeździeckiego, a tym również hodowców 🐴
Dlatego postanowiliśmy poruszyć ten temat podczas odbywającej się w Radzionkowie w dniach 25-27.02.2022 r. Międzynarodowej Konferencji Hodowlanej 👨🏫 gdzie jeden z paneli dotyczyć będzie sprzedaży prywatnej i aukcyjnej koni, a wątek dot. prawnych zagadnień z tym związanych, przedstawi adw. Mateusz Cichoń.
