02/06/2026
Na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości ukazał się w międzyczasie opracowany przez Zespół do spraw modernizacji przepisów o przelewie wierzytelności Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego projekt zmian przepisów o przelewie wierzytelności wraz z uzasadnieniem. Nasz Partner Prof. Kuropatwiński jest współtwórcą tęgo projektu i m.in referentem projektowanego przepisu art. 509(2) k.c., który zastąpić ma dotychczasowy art. 509 § 2 k.c. Szczegóły w poniższym poście.
Na stronie Ministerstwa Sprawiedliwości ukazał się opracowany przez Zespół do spraw modernizacji przepisów o przelewie wierzytelności Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego projekt zmian przepisów o przelewie wierzytelności wraz z uzasadnieniem. https://www.gov.pl/web/sprawiedliwosc/projekty-aktow-prawnych3
Jak ostatnio wspominałem, miałem zaszczyt projekt ten współtworzyć. Dziś pragnę zwrócić Państwa uwagę na dość obszerny przepis art. 509(2) k.c., który zastąpić ma dotychczasowy art. 509 § 2 k.c. Byłem referentem przepisu art. 509(2) § 1 k.c., co jednak nie znaczy, że przepis ten jest w całości mojego autorstwa. Przepis ten powstał w oparciu o przygotowaną przeze mnie analizę pt. Tezy dla Zespołu Problemowego Komisji Kodyfikacyjnej Prawa Cywilnego do spraw modernizacji przepisów o przelewie (część IV). Prawie dwadzieścia lat temu napisałem na ten temat artykuł, który - jak się wydaje - nadal jest w Polsce podstawowym opracowaniem dotyczącym tego zagadnienia (Zakres sukcesji cesjonariusza w prawa kształtujące, KPP 2008, z. 3).
Projektowany przepis ma następujące brzmienie:
Art. 509(2). § 1. Wraz z przelaną wierzytelnością na nabywcę przechodzą związane z nią roszczenia, a także uprawnienia mające wpływ na treść wierzytelności. Inne uprawnienia dotyczące zobowiązania, z którego wynika przelana wierzytelność, niezwiązane z długiem, wykonywać może zbywca za zgodą nabywcy wierzytelności. Przepis ten stosuje się odpowiednio do przelewu części wierzytelności.
§ 2. Wraz z przelaną wierzytelnością na nabywcę przechodzą poręczenie i ograniczone prawa rzeczowe ustanowione w celu jej zabezpieczenia, chyba że przelew dotyczy części wierzytelności. Na nabywcę przechodzą ponadto inne prawa ustanowione lub przeniesione w celu zabezpieczenia wierzytelności, jeżeli przelew czyni zadość wymaganiom co do formy przewidzianej dla ich ustanowienia lub przeniesienia; nie dotyczy to przypadku, gdy przedmiotem tych praw jest nieruchomość lub przelew dotyczy części wierzytelności.
§ 3. Wraz z prawami, o którym mowa w paragrafie drugim, na nabywcę przechodzą
związane z nimi stosunki prawne. Zbywca wierzytelności jest odpowiedzialny solidarnie z nabywcą za zobowiązania wynikające z tych stosunków.
§ 4. Jeżeli w celu zabezpieczenia wierzytelności udzielono pełnomocnictwa, umocowanie przechodzi na jej nabywcę, jeżeli pełnomocnik mógł ustanawiać dla mocodawcy innych pełnomocników.
