Aslam Qureshi Law Associates

Aslam Qureshi Law Associates Rawalpindi, Islamabad, Islamic Republic of Pakistan. Client satisfaction is our only aim. Feel free to contact us for legal advice.
(1)

Aslam Qureshi Law Associates is a renowned law firm in Rawalpindi and Islamabad rendering services in all fields of law for the last more than 30 years. We also provide free legal aid to deserving people. Thanks

پی پی سی کی دفعہ 193 میں کہا گیا ہے کہ عدالتی کارروائی میں جھوٹی گواہی دینا ایک جرم ہے جس میں سات سال تک قید کی سزا ہو س...
09/03/2026

پی پی سی کی دفعہ 193 میں کہا گیا ہے کہ عدالتی کارروائی میں جھوٹی گواہی دینا ایک جرم ہے جس میں سات سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے۔

PLJ 2025 Islamabad 50

09/03/2026

سپریم کورٹ نے تمام ماتحت عدالتوں کو حکم صادر کیا ہے گواہ کا کھڑے ہوکر شہادت دینا قانون کا تقاضا نہ ہے۔ اور ساتھ ہی ہدایات جاری کی ہیں کہ بوقت شہادت گواہان کے بیٹھنے کیلئے عدالت میں کرسیوں، سیٹوں یا بنچوں کا مناسب بندوبست کیا جائے۔
Accordingly all District and Sessions Judges as well as courts subordinate to them, Administrative Judges of Special Courts and Tribunals in Pakistan, are directed to ensure that appropriate seating arrangements are mandatorily provided to the person in witness box, whether in the form of a chair, seat, or bench. Allowing a witness to remain seated while giving evidence remains consistent with the constitutional guarantees of human dignity and the right to a fair trial.

Section 233, Cr.P.C. lays down the general rule that every distinct offence must be tried separately, but this rule is subject to exceptions provided in Sections 234, 235, 236, and 239, Cr.P.C., and must be read in conjunction with them. Section 235 permits a single accused to be charged and tried in one trial for multiple offences if they arise from a series of acts forming the “same transaction,” (naeem)including situations where acts fall under multiple legal definitions or where several acts combine to constitute a different offence. Section 239 extends this principle to joint trials of multiple accused who commit different offences in the course of the same transaction. While Section 235 applies to a single accused committing multiple offences in a connected series of acts, Section 239 particularly clause (d) has a broader scope and allows joint trial of several accused involved in offences committed during the same transaction.
On shedding light on the statutory scheme, Section 233, Cr.P.C. lays down the general rule that for every distinct offence there shall be a separate charge and every such charge shall be tried separately, except in cases falling within Sections 234, 235, 236 and 239, Cr.P.C. Sections 235 and 239 provide enabling exceptions where offences forming part of the “same transaction” may be tried together. Significantly, the legislature has used the expression “may be charged and tried at one trial” in Section 235, and similarly permissive language in Section 239. The use of the word “may” unmistakably render these provisions discretionary rather than mandatory. They confer jurisdiction upon the Court to order a joint trial where circumstances so warrant, but they do not create an obligation to amalgamate proceedings merely because such joinder is legally possible. Additionally, Section 16(4) of the Anti-Rape (Investigation & Trial) Act, 2021 provides that a Special(naeem) Court “may also try” offences not listed in the Schedules if committed in connection with scheduled offences. Here again, the legislature has consciously employed the expression “may”, thereby vesting discretion in the Trial Court. It will be a fallacy, if this court conclusively determines that a trial ought to be joint or not, since it is sole prerogative of the trial court as per law. Even otherwise, in view of Article 175(2) of the Constitution, it may be prudent to avoid any impression of jurisdictional enlargement beyond what is expressly conferred by law.

Where the legislature has created separate court structures for distinct categories of offences, consolidation across regimes may raise the question whether the trial court is being required to assume jurisdiction not clearly conferred by the relevant statute. The two enactments are special statutes with distinct investigative and trial mechanism. The ARA creates Special Courts for scheduled offences and provides its own procedural regime. Section 9 of ARA, states that the investigation in respect of the scheduled offences, “Special Sexual Offences Investigation Units” shall investigate these offences, whereas Section 30 of PECA, requires the investigation in PECA offences to be conducted by investigation agency, which is (naeem)notified as National Cyber Crime Investigation Agency (NCCIA) under Section 29 of PECA. In this statutory setting, section 16(4) of the ARA is an enabling provision, which empowers a Special Court to try offences not listed in the schedules if committed in connection with scheduled offences, and it may be read narrowly so as not to displace the forum and procedure contemplated by PECA.

Before parting with this order, we are necessitated to discuss another issue highlighted during the proceedings; this court was informed that there is a significant delay in the conclusion of the trial, despite the direction of this court to conclude expeditiously. It was also informed that, the complainant is being subject to inordinately lengthy cross-examinations which are even continued for days, and separate counsel for each accused is cross-examining the complainant, whilst repeating the same questions. There is no cavil of proposition regarding the existence of right of the accused persons to cross examine the complainant, but during such, the judge shall sit as cautious as justice itself requires, to balance the right of cross-examination, with the right of fair trial and dignity enshrined in Article 10-A and 14 of the Constitution, respectively. The Judge shall not permit questions which are irrelevant, indecent and are asked without reasonable grounds or are intended to insult or annoy the person standing in the witness box. The sole purpose of cross-examination, is to assist the Court in bringing the truth to light by either disclosing or clarifying matters which witnesses may wish to conceal or confuse the Judge for whatsoever reasons. It is however, a regrettable practice to use the tool of prolonged crossexamination for the purpose of leading the witness into some error by exhausting him through unnecessary and irrelevant questioning. This depicts a misuse of the right of cross-examination. In such a situation, the presiding officer of the Court, i.e. the Judge, should not remain a silent spectator but should act as a vigilant supervisor, as the right of cross-examination is neither unlimited nor unbridled. When the judge observes that the right of cross-examination is being abused by asking questions which are irrelevant and intended to prolong the cross-examination with the object of manipulating error, or to scandalize, insult or annoy the witness, he should intervene and disallow such questions. The silence of the trial judge on allowing the above said, will defeat the spirit of the provisions of Qanun-e-Shahadat Order 1984, in regard to mode of examination; to be specific, Articles 131 and 143 to 148.

We note with concern that during trials, particularly at the stage of examination and cross-examination, witnesses are often required to remain standing in the witness box for prolonged periods, sometimes extending to several hours regardless of age, gender and physical health of the person. There is no legal requirement under the Code of Criminal Procedure, 1898, the Code of Civil Procedure, 1908, or the Qanun-e-Shahadat Order, 1984 that a witness must remain standing while giving evidence. The continuation of such a practice serves no legitimate purpose in the administration of justice and is inconsistent with the dignity owed to every individual appearing before a court of law. The administration of criminal justice must be safe, humane, and consistent with constitutional guarantees. Compelling a witness, specially in cases related to sexual offences to remain standing for extended durations while giving testimony places an unnecessary physical and psychological burden upon the individual and may impair the clarity and composure with which evidence is delivered. Allowing a witness to remain seated while deposing does not diminish the sanctity of the oath or the dignity of judicial proceedings. On the contrary, it promotes fairness, composure, and the orderly administration of justice, particularly in cases involving prolonged cross-examination or witnesses who may be vulnerable, elderly, infirm, or otherwise under stress. The State bears a constitutional obligation to ensure that complainants and witnesses are provided a safe and reasonable environment within the courtroom. The protection of witnesses and complainants in Pakistan is firmly grounded in the constitutional framework of fundamental rights, particularly Articles 9 and 10-A of the Constitution of the Islamic Republic of Pakistan, 1973, which guarantee the security of person and the right to a fair trial and due process. These guarantees are further strengthened by the principle of human dignity embodied in Article 14 of the Constitution. Together, these provisions impose a duty upon the State to ensure that witnesses and victims are protected from intimidation, coercion, humiliation, or undue hardship so that testimony may be rendered freely and judicial proceedings conducted in accordance with law.

The statutory framework further reflects this constitutional commitment. The Witness Protection, Security and Benefit Act, 2017 at the federal level, together with corresponding provincial enactments, namely the Sindh Witness Protection Act, 2013, the Balochistan Witness Protection Act, 2016, the Punjab Witness Protection Act, 2018, and the Khyber Pakhtunkhwa Witness Protection Act, 2021, provide mechanisms for the protection of witnesses, including anonymity, relocation, security arrangements, and testimony through video-link. These legislative measures reinforce the guarantees of a fair trial and seek to ensure that vulnerable witnesses, including women and minors, may depose without fear or unnecessary hardship.

A court of law is not merely a chamber where disputes are resolved; it is a place where the majesty of the law must walk hand in hand with the dignity of the individual. Every person who enters its precincts, whether as a litigant, an accused, a complainant, or a witness, comes under the protection of the Constitution. A witness who steps into the witness box does so not as a servant of the court, but as a citizen assisting the administration of justice. The law requires such a person to speak the truth; it does not require that truth to be extracted through needless physical strain. Justice does not demand endurance; it demands truth. And truth is best spoken where the witness is afforded composure, security, and respect. A courtroom must therefore remain a place where justice is administered not only with authority but with humanity.
"Copied from the Page SYED NAEEM ALI Advocate"
Accordingly all District and Sessions Judges as well as courts subordinate to them, Administrative Judges of Special Courts and Tribunals in Pakistan, are directed to ensure that appropriate seating arrangements are mandatorily provided to the person in witness box, whether in the form of a chair, seat, or bench. Allowing a witness to remain seated while giving evidence remains consistent with the constitutional guarantees of human dignity and the right to a fair trial.

The Registrar of this Court is directed to circulate a copy of this judgment to the Honourable Chief Justices of all High Courts in Pakistan for the purpose of ensuring its circulation, implementation, and compliance in all courts where evidence is recorded, including civil courts, criminal courts, special courts, and tribunals operating under federal or provincial laws. The Honourable Chief Justices shall ensure that appropriate administrative directions are issued so that the requirement of providing seating arrangements for witnesses in the witness box is implemented and observed across all subordinate courts and judicial forums within their respective jurisdictions.
Cr. PLA. 1160/2025
Maham Fatima VERSUS The State and another
Announced in open Court on 6th March, 2026

پولیس اہلکار کی عدم پیشی جس نے تحریری درخواست ایف آئی آر کے اندراج کے لیے تھانے پہنچائی — اس کے نتائج — ملزمان پر مدعی ک...
06/03/2026

پولیس اہلکار کی عدم پیشی جس نے تحریری درخواست ایف آئی آر کے اندراج کے لیے تھانے پہنچائی — اس کے نتائج — ملزمان پر مدعی کے بھائی کو فائرنگ کرکے قتل کرنے کا الزام عائد کیا گیا۔ شکایت ہسپتال میں تیار کی گئی اور باضابطہ ایف آئی آر کے اندراج کے لیے ہیڈ کانسٹیبل کے ذریعے پولیس اسٹیشن روانہ کی گئی۔ ایسے حالات میں لازمی تھا کہ ہیڈ کانسٹیبل کو عدالتِ ٹرائل میں بطور گواہ پیش کیا جاتا، مگر حیران کن طور پر نہ تو اسے گواہ کے طور پر نامزد کیا گیا اور نہ ہی اس کی شہادت ریکارڈ کرنے کے لیے طلب کیا گیا۔ مذکورہ گواہ کی شہادت ایف آئی آر کے بروقت اندراج کو ثابت کرنے کے لیے نہایت ضروری تھی۔

اس کے علاوہ دفاع/ملزمان کو بھی یہ حق حاصل تھا کہ وہ اس گواہ پر جرح کرتے تاکہ حقیقت کو سامنے لایا جا سکے۔ مزید برآں یہ سراسر ناانصافی ہوگی کہ استغاثہ کے اس دعوے کو اندھا دھند قبول کر لیا جائے کہ ایف آئی آر کس وقت درج ہوئی، جبکہ اس سلسلے میں سب سے اہم گواہ کو پیش ہی نہ کیا گیا ہو۔

پوسٹ مارٹم رپورٹ اور انکوئسٹ رپورٹ کے مطابق تفتیشی افسر نے وقوعہ کی تاریخ اور وقت 07.02.2018 درج کیا جبکہ متوفی کی وفات شام 5:00 بجے ہوئی۔ متوفی کی لاش کی شناخت ہسپتال میں دو اشخاص نے کی۔

ریکارڈ کے جائزہ سے مزید ظاہر ہوتا ہے کہ وقوعہ کو مبینہ طور پر تین گواہوں نے دیکھا تھا، لیکن انکوئسٹ رپورٹ میں ان میں سے کسی ایک کا نام بھی درج نہیں ہے، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ لاش کی شناخت کے وقت وہ ہسپتال میں موجود نہیں تھے۔ اگر یہ عینی گواہ ہسپتال میں موجود ہوتے تو تفتیشی افسر لازماً ان کے نام شامل کرتا اور انہیں لاش کی شناخت کے عمل میں شریک کرتا۔

ان حالات میں یہ نتیجہ اخذ ہوتا ہے کہ ایف آئی آر معقول تاخیر کے بعد درج کی گئی اور وہ بھی ایک من گھڑت اور جھوٹی کہانی تیار کرنے کے بعد۔
Non-production of Police Official who took the written complaint to police station for FIR---Consequential---Accused were charged for committing murder of the brother of complainant by firing---Complaint was prepared at hospital and was dispatched to Police Station for registration of formal FIR through Head Constable---Inexorably, in the given circumstances, Head Constable was essentially required to be produced before the Trial Court, but surprisingly, he was neither cited as a witness nor summoned for the recording of evidence---Deposition of the said witness was essentially required to prove the prompt registration of FIR.---Besides that, the defence/accused had a right to cross-examine said witness to extract the truth---Moreover, it would wholly be unjust to blindly accept the claim of prosecution about the time upon which FIR was registered while paying no attention to withholding the most important witness in that regard---According to postmortem report and inquest report, the Investigating Officer mentioned the date and time of incident as 07.02.2018 wherein the deceased died at 05:00 pm.---Dead body of the deceased was identified by two persons at hospital---Perusal of the record further revealed that the occurrence was statedly witnessed by three witnesses but the inquest report did not contain the name of any of those persons, meaning thereby they were not present in the hospital at the time of identification of the dead body---Had the said eye-witnesses been present at hospital, the Investigating Officer would have definitely incorporated their names and associated them to identify the dead body---In such circumstances, the FIR had been lodged with a reasonable delay and that too after concocting a false story---
Imran alias Mana vs State
2026 YLR 116

لاہور ہائیکورٹ نے پنجاب بھر کے تمام حجز کو ہدایات جاری کی ہیں کہ جب گواہ کی شہادت انگلش میں قلمبند کی جارہی ہو تو اسی وق...
27/02/2026

لاہور ہائیکورٹ نے پنجاب بھر کے تمام حجز کو ہدایات جاری کی ہیں کہ جب گواہ کی شہادت انگلش میں قلمبند کی جارہی ہو تو اسی وقت ساتھ ساتھ ہی اس شہادت کا گواہ، حج اور ملزم کی موجودگی میں اردو ترجمہ بھی تیار کرنا چاہیئے اور اگر انگلش میں قلمبند کی گئی شہادت میں کوئی ابہام پیدا ہو تو اردو ترجمہ کی روشنی میں اسکو فوری طور پر اسی وقت دور کر دینا چاہیئے

2026 PCrLJ 201

مدیون کی وفات کے بعد بھی ضامن مدیون ڈگری کی ادائیگی کا پابند ہے ۔ مدیون کی وفات سے ضامن اپنی ذمہ داری سے بری الذمہ نہیں ...
24/02/2026

مدیون کی وفات کے بعد بھی ضامن مدیون ڈگری کی ادائیگی کا پابند ہے ۔ مدیون کی وفات سے ضامن اپنی ذمہ داری سے بری الذمہ نہیں ہو جاتا۔

2025 MLD 1156

کسی دستاویز کا کاتب صرف اُس وقت قابل قبول گواہ ہے جب وہ بطور گواہ اس پر دستخط کرے، ورنہ اُس کی شہادت معتبر نہیں۔PLJ 2025...
16/02/2026

کسی دستاویز کا کاتب صرف اُس وقت قابل قبول گواہ ہے جب وہ بطور گواہ اس پر دستخط کرے، ورنہ اُس کی شہادت معتبر نہیں۔

PLJ 2025 Lahore 894

2024 LHC 2550پولیس زیر حراست میں ڈیتھ یا ریپ کی تحقیقات کا اختیار ایف آئی اے کو حاصل ہے
15/02/2026

2024 LHC 2550

پولیس زیر حراست میں ڈیتھ یا ریپ کی تحقیقات کا اختیار ایف آئی اے کو حاصل ہے

P L D 2026 Balochistan 16 Doctrine of res gestae---Hearsay, exception to---Fact connected with fact in issue---Doctrine ...
15/02/2026

P L D 2026 Balochistan 16

Doctrine of res gestae---Hearsay, exception to---Fact connected with fact in issue---

Doctrine of ‘res gastae’ has been defined under Art. 19 of Qanun-e-Shahadat, 1984 which is an exception to hearsay---Res gastae means matter incidental to the main fact explanatory of it---Requirement of res gastae is that the statement must have been made contemporaneously with the act or immediately after it and not at such an interval of time as to make it a narrative of past events---Acts which constitute or explain fact in issue are admissible as forming part of res gestea---Witness saw the victim weeping and followed her and asked the reason for weeping; the victim told him that she had been sexually abused upon by the accused---Such statement was admissible in evidence---Victim told her parents that she was feeling abdominal pain because she was subjected to r**e by accused---Victim had disclosed the incident to her parents on the same date, therefore, statements of her parents were admissible under Art. 19 of Qanun-e-Shahadat, 1984---Trial Court rightly relied upon both the witnesses as their statements were corroborated by that of the victim---High Court declined to interfere in conviction and sentence awarded to accused as prosecution had established its case beyond shadow of doubt and Trial Court had already taken a lenient view,as normal penalty under S. 376, P.P.C. was death--

PLJ 2024 SC 202022 SCMR 1352دفعہ 4 مسلم فیملی لاز آرڈیننس 1961  #پاکستان میں اب بھی نافذالعمل ہے اور مرحوم بیٹے، بیٹی کی...
15/02/2026

PLJ 2024 SC 20
2022 SCMR 1352
دفعہ 4 مسلم فیملی لاز آرڈیننس 1961 #پاکستان میں اب بھی نافذالعمل ہے اور مرحوم بیٹے، بیٹی کی اولاد ( #پوتا، #پوتی، #نواسہ، #نواسی) #وراثت کے #حقدار ہیں
Section 4 of the Muslim Family Laws Ordinance continues to be the subsistent law of Pakistan, and shall remain so till such time that the Shariat Appellate Bench of the Supreme Court either upholds the decision of the Federal Shariat Court in the Allah Rakha case or dismisses the said appeal.
Civil Appeal No. 1348 of 2014
Mst. Kalsoom Begum vs Peran Ditta, etc.

Even the slightest circumstance can be enough to convert death sentence of an accused into life imprisonment and no extr...
15/02/2026

Even the slightest circumstance can be enough to convert death sentence of an accused into life imprisonment and no extraordinary circumstances are necessary to effect this change.
2025 PCr.LJ 2009
PLJ 2025 Cr.C 572

Ocular account and medical evidence---Conflict---Scope---When two strands of evidence, ocular and medical, were in mater...
15/02/2026

Ocular account and medical evidence---Conflict---Scope---When two strands of evidence, ocular and medical, were in material conflict and could not be harmonized, the irreconcilable inconsistency must be resolved in favour of the accused---In such cases, the benefit of the doubt must be extended to the accused.

2025 PCrLJ 1391

Medico-Ocular Conflict - FatalIt has been held time and again by this Court that a medico-ocular conflict regarding the ...
15/02/2026

Medico-Ocular Conflict - Fatal

It has been held time and again by this Court that a medico-ocular conflict regarding the number of injuries sustained by the deceased is fatal to the prosecution case.

Crl.A.94/2023
Chetan v. The State

2025 SCMR 944Medico-Ocular Conflict - Fatal

It has been held time and again by this Court that a medico-ocular conflict regarding the number of injuries sustained by the deceased is fatal to the prosecution case.

Crl.A.94/2023
Chetan v. The State

2025 SCMR 944

Address

Hamza Block, Behind Shell Petrol Pump, District Courts
Rawalpindi
46000

Opening Hours

Monday 09:00 - 16:00
18:00 - 21:00
Tuesday 09:00 - 16:00
18:00 - 21:00
Wednesday 09:00 - 16:00
18:00 - 21:00
Thursday 09:00 - 16:00
18:00 - 21:00
Friday 09:00 - 13:00
18:00 - 21:00
Saturday 09:00 - 16:00
Sunday 18:00 - 21:00

Telephone

+923215030448

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Aslam Qureshi Law Associates posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Aslam Qureshi Law Associates:

Share