Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko

05/06/2026

Mec. Martyna Truchan z naszego zespołu wygrała sprawę przed sądem w Oslo przeciwko Ambasadzie Republiki Iraku.

Sąd zobowiązał Skarb Państwa Republiki Iraku do zapłaty ponad pół miliona koron.

A jako że Irak ma jedne z największych zasobów ropy naftowej na świecie, to o egzekucję wyroku jesteśmy spokojni.
Zachęcamy do przeczytania artykułu na naszym blogu.

-------------
Prawo międzynarodowe publiczne, w tym dyplomatyczne i konsularne, łączone z prawem pracy, to jedna z nisz, w jakich się poruszamy.

Lepiej jest zapobiegać niż leczyć – jeśli jesteś częścią personelu dyplomatycznego, administracyjno-technicznego, honorowego lub wojskowego (attaché) w placówce dyplomatycznej obcego państwa w Norwegii i potrzebujesz oceny swojej sytuacji prawnej, skontaktuj się z nami. Specjalizujemy się w sprawach z serii „Kto ma rację - Kreon czy Antygona?”

Na zdjęciu: adv.flm. Martyna Truchan. Foto: Daniel Zega Czy ambasada podlega norweskiemu prawu pracy? Krążą wokół ambasad różne wyobrażenia. Ciężkie zasłony, dyskretne […]

22/05/2026

Czy można pracować 25 maja 2026 roku w Norwegii?

25 maja 2026 roku przypada 2. dzień Zielonych Świątek (2. pinsedag). Jest to co do zasady dzień wolny od pracy w Norwegii.

Czy oznacza to całkowity zakaz pracy? Nie zawsze.

Zgodnie z § 10-10 norweskiego kodeksu pracy praca w dni świąteczne jest zakazana, chyba że jest to konieczne ze względu na charakter pracy.

Najczęściej dotyczy to branż takich jak:
- służba zdrowia
- transport
- gastronomia
- media i dziennikarstwo
- energetyka i inne funkcje o istotnym znaczeniu społecznym

A co z innymi branżami jak np. budowlana, branża usług sprzątania, usług z branży beauty?

Tu zaczyna się kwestia interpretacji. Trzeba ocenić, czy konkretne prace rzeczywiście nie mogą zostać przerwane lub przesunięte na inny dzień.

W praktyce argumentami przemawiającymi za możliwością pracy mogą być m.in.:
- praca zgodna z wcześniej ustalonym planem rotacji
- praca nie wywoła nadgodzin w skali tygodnia
- zgoda i chęć pracowników do wykonywania pracy
- brak negatywnego wpływu na zdrowie i bezpieczeństwo pracowników

W wielu przypadkach warto przygotować dodatkowe porozumienie z pracownikami dotyczące pracy w dniu świątecznym oraz odpowiednio uzasadnić potrzebę wykonywania pracy tego dnia.

Norweskie przepisy w tym zakresie pozostawiają sporo miejsca na ocenę konkretnej sytuacji.

Właśnie dlatego warto przeanalizować temat przed podjęciem decyzji o pracy 25 maja.

--------

Prawo pracy jest albo pro pracownicze albo sprzyja pracodawcy,

To zależy, kogo reprezentujemy.

Jeśli potrzebujesz oceny Twojej sytuacji prawnej w zakresie prawa pracy, zadzwoń lub napisz – odpowiemy!

Czy można pracować 25 maja 2026 roku w Norwegii? 25 maja 2026 roku przypada 2. dzień Zielonych Świątek (2. pinsedag). Jest to […]

21/05/2026

Konferencja Connect - Data Center x Construction mogłaby przejść w Norwegii bez większego echa.

Choć nie ma to tamto, wszystko jak najbardziej było idealnie dograne:
- na miejscu był „top of the top” norweskiego środowiska data center.
- były bardzo wartościowe prelekcje i wystawcy z wielu krajów Europy
- rozmowy o AI, energii, infrastrukturze i ogólnie o biznesowym życiu, które bardzo przyśpieszyło, a do tego pyszne jedzenie!

Ale o wyjątkowości tej konferencji zdecydowało coś innego.

Data Center × Construction zostało zorganizowane przez TRUST– stowarzyszenie polskich przedsiębiorców w Norwegii.

I to właśnie robi największe wrażenie.

Bo jeszcze kilka lat temu trudno byłoby sobie wyobrazić, że Polonia w Norwegii będzie organizować wydarzenia dla jednej z najbardziej strategicznych i technologicznie zaawansowanych branż w Norwegii.

A dziś?
Robi to na naprawdę wysokim poziomie!

I tu się naprawdę należy Oskar w kategorii Profesjonalna Organizacja Eventu dla całego TRUST, bo organizacja ta wznosi polski biznes w Norwegii na wyższy poziom.

BTW: dziękujemy TRUST za zaproszenie na konferencję. Obsługa firm z sektora Data Center to fragment naszej działalności, o którym w zasadzie nie myśleliśmy jeszcze 5 lat temu, a który dzisiaj zajmuje jakże poczesne miejsce w zakresie naszych usług.

Aż dziw, że też wczesnej na to nie wpadliśmy, i nie uczyliśmy się tego, jak działa branża DC te 5-10 lat temu, choć wszystko było od początku wręcz oczywiste i proste jak równanie: darmowe chłodzenie + odnawialna energia = rozkwit DC w Norwegii!

16/04/2026

Bywa, że jestes dyskryminowany/-na

Bywa, że sam/-a dyskryminujesz, choć o tym nie wiesz.

Wczoraj odbyło się seminarium zorganizowane przez Polski Dialog na temat dyskryminacji i kodów kulturowych.

Adv. Tomasz Nierzwicki był jednym z prelegentów.

Jeśłi masz pytania odnośnie dyskryminacji w miejscu pracy lub poza nim - napisz do nas! Odpowiemy!

[email protected]
Tel: 940 010 00

13/04/2026

12/04/2026

Mec Martyna Truchan, która ukończyła prawo na Uniwersytecie Arktycznym w Tromsø, będzie już jutro prowadzić wykład dla koła naukowego na Uniwersytecie w Opolu.

"Od Nordpola do Opola" - ten wyjątkowy wykład będzie streamowany już w poniedziałek o godz 18.00!

Poniżej przedstawiamy prelegentkę naszego jutrzejszego webinaru. Serdecznie na niego zapraszamy do zobaczenia jutro.

Martyna Truchan – aplikant adwokacki w kancelarii Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko AS w Oslo. Absolwentka prawa na Uniwersytecie Arktycznym w Tromsø, specjalistka od prawa pracy, umów i międzynarodowego prawa prywatnego. Swoją pracę magisterską poświęciła prawnym aspektom pracy zdalnej – to temat, który zna od podszewki. Ponad dwa lata praktyki w kancelarii i staż w sądzie okręgowym. Biegle mówi po polsku, norwesku i angielsku – doskonale rozumie realia Polaków w Norwegii.

Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko Koło Naukowe TEAL Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Opolskiego

10/04/2026

Już w poniedziałek, 13 kwietnia 2026, godz. 18.00 mec. Martyna Truchan z naszej kancelarii będzie miała gościnny wykład dla studentów prawa, których alma mater jest Uniwersytet Opolski (i nie tylko!) na temat prawa cywilnego w Norwegii.

Prelekcja mec. Truchan odbędzie się na zaproszenie od Koło Naukowe Prawa Cywilnego i Własności Intelektualnej WPiA UO oraz Koło Naukowe TEAL.

Wykład jest otwarty, stąd serdecznie zapraszamy każdego (studentów i nie tylko!), kto jest zainteresowany tematyką prawa cywilnego w Norwegii.

Kurs korony nie może się podnieść, złotówka się waha, ale za to wiedza to ciągle najlepsza waluta - zgłoś swój udział i zapisz się na wydarzenie już dziś!

Już w poniedziałek, 12 kwietnia 2026, godz. 18.00 mec. Martyna Truchan z naszej kancelarii będzie miała gościnny wykład dla studentów prawa Uniwersytetu Opolskiego (i nie tylko!) na temat Norweskiego […]

02/04/2026

Na kanale mojanorwegia.pl na YT pojawił się wywiad z adwokat Kają Sawczuk o tym,

- jak to jest być obrońcą w sprawach karnych,
- dlaczego sprawy o jazdę pod wpływem alkoholu, handel narkotykami, przemoc rodzinną i przestępstwa podatkowe to sprawy, w jakich najczęściej podejmuje się obrony a także o tym
- jak łączy doświadczenia z kancelarii Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko jako obrończyni w sprawach karnych oraz bistandsadvokat z doświadczeniem w pracy jako strażniczka w zakładzie karnym oraz instruktorka fitnessu.

Zachęcamy do wysłuchania tego bardzo ciekawego i osobistego wywiadu

----

Jeśli potrzebujesz adwokata specjalizującego sie w sprawach karnych - skontakuj się z nami. Mamy bardzo mocne skrzydło prawa karnego i reprezentujemy zarówno sprawców jak i oskarżonych, tak osoby prywatne jak i firmy.

O sile Twojej sprawy zwykle nie stanowi to, jakie masz dowody, ale to, kto ją prowadzi. Służymy pomocą - zachęcamy do skorzystania z oferty porad prawnych dostępnych na naszej stronie www.nb-advokat.no, zapraszamy!

Tel: 94001000
[email protected]

https://www.youtube.com/results?search_query=moja+norwegia

02/04/2026

Na kanale MojaNorwegia pojawił się wywiad z adwokat Kają Sawczuk. W tym wywiadczie mec. Kaja Sawczuk opowiada m.in. o tym,

- jak to jest być obrońcą w sprawach karnych,
- dlaczego sprawy o jazdę pod wpływem alkoholu, handel narkotykami, przemoc domową i przestępstwa podatkowe to sprawy, w jakich najczęściej podejmuje się obrony, a także o tym
- jak łączy doświadczenia w kancelarii Advokatfirma Nierzwicki & Bluszko jako obrończyni w sprawach karnych oraz bistandsadvokat z doświadczeniem jako strażniczka w zakładzie karnym oraz instruktorka fitnessu.

Zapraszamy do wysłuchania tego bardzo ciekawego i osobistego wywiadu

----

Jeśli potrzebujesz obrony w sprawie karnej – skontakuj się z nami. Mamy bardzo mocne skrzydło prawa karnego i reprezentujemy zarówno sprawców jak i oskarżonych, tak osoby prywatne jak i firmy.

O sile Twojej sprawy zwykle nie stanowi to, jakie masz dowody, ale to, kto ją prowadzi. Służymy pomocą - dowiedz się, jakie masz prawa, wejdź na naszą stronę www.nb-advokat.no i skorzystaj z oferty naszych porad prawnych już dziś:

Tel: 94001000
[email protected]