Tłumacz przysięgły języka niderlandzkiego Karolina Pietkiewicz

26/01/2026

W przypadku jazdy pod wpływem alkoholu lub narkotyków CBR może nałożyć obowiązek badania psychiatrycznego w celu oceny zdolności do prowadzenia pojazdów. Jeśli nie znasz dobrze języka niderlandzkiego, podczas badania wymagana jest obecność tłumacza przysięgłego.

08/12/2025

03/01/2022

Nazywam się Karolina Pietkiewicz. Jestem dyplomowanym tłumaczem przysięgłym języka niderlandzkiego, zaprzysiężonym w Sądzie Rejonowym w Roermond. W rejestrze tłumaczy przysięgłych jestem wpisana pod numerem 40052. Oferuje tłumaczenia ustne przez telefon i na miejscu dla instytucji państwowych, firm oraz klientów indywidualnych.

Moja firma talk2connect mieści się w Venlo. Jako tłumacz funkcjonuje na całym terenie Holandii.

Ponadto posiadam wykształcenie prawnicze (lincencjat z zakresu prawa notarialnego, Radboud Universiteit Nijmegen)

Zapraszam do kontaktu telefonicznego pod numerem +31 681473609 lub e-mailowego pod adresem [email protected]