What are the opening hours?

Monday 09:00 - 18:00 Tuesday 09:00 - 18:00 Wednesday 09:00 - 18:00 Thursday 09:00 - 18:00 Friday 09:00 - 18:00

VLP Law Office, CX Hub Room D, Connexion, Koh Pich Street, Tonle Bassac, Chamkarmorn, Phnom Penh (2026)

07/08/2026

🗞️ 第37期VLP法律简报：不履约
当合同一方未按约定履行义务时，你该如何应对？
合同一旦出问题，大多数人第一反应就是对方“没进行履约行为”。但实际上，根据《民法典》的规定，“不履约”存在多种情形。准确判断属于哪一种，是选择正确救济途径的关键。
《民法典》认可的“不履约“类型主要包括：
📅 迟延履约—履行义务的时间晚于约定的时限；
🔧 不完全履约—只履行了部分义务，或者履行方式与约定不符；
🚫 不可能履约—义务在实际上已经无法履行；
🎯 履约偏离合同目的—虽然形式上完成了履行，但未能实现合同预期的商业目的；
📝 其他违约行为—违反合同项下其他义务的情形。
针对不同类型的不履约行为，守约方可以在不冲突的前提下，选择以下一种或多种救济方式：
⚖️ 强制履约（实际履行）—请求法院判令违约方继续履行合同义务。
💰 损害赔偿—要求违约方赔偿由此造成的损失。
❌ 解除合同—终止合同关系，同时仍可就损失主张赔偿。
欲了解完整内容，请阅读我们官网上的《第37期VLP法律简报》：
https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/nonperformanceofobligationunderacontract
🔗 关注我们的领英：https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 加入我们的Telegram频道：https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl
#柬埔寨法律 #合同法 #民法典 #不履行义务 #违约 #损害赔偿 #强制履行 #合同救济 #企业合规

07/08/2026

🗞️VLP Legal Press #37៖ ការមិនអនុវត្តកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យា

តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើភាគីណាមួយមិនអនុវត្តកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យា?
នៅពេលកិច្ចសន្យាមិនត្រូវបានអនុវត្តតាមការព្រមព្រៀង មនុស្សភាគច្រើនតែងគិតថា គ្រាន់តែមានភាគីម្ខាង «មិនបានបំពេញ» កាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួនប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែ យោងតាមក្រមរដ្ឋប្បវេណី ការមិនអនុវត្តកាតព្វកិច្ចអាចមានក្នុងទម្រង់ផ្សេងៗគ្នា ហើយការកំណត់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវថាជាប្រភេទណា គឺជាជំហានដំបូងក្នុងការកំណត់ដំណោះស្រាយផ្លូវច្បាប់ដែលសមស្រប។

ក្រមរដ្ឋប្បវេណីទទួលស្គាល់ការមិនអនុវត្តកាតព្វកិច្ចដូចខាងក្រោម៖
📅 ការយឺតយ៉ាវក្នុងការអនុវត្តកាតព្វកិច្ច៖ កាតព្វកិច្ចត្រូវបានបំពេញក្រោយកាលកំណត់។
🔧 ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចមិនបានពេញលេញ៖ បំពេញតែផ្នែកខ្លះ ឬមិនស្របតាមអ្វីដែលបានព្រមព្រៀង។
🚫 ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចមិនអាចធ្វើទៅបាន៖ កាតព្វកិច្ចមិនអាចអនុវត្តបាន ដោយសារហេតុផលរូបវន្ត ឬសេដ្ឋកិច្ច។
🎯 ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចមិនសម្រេចតាមគោលបំណងដែលបានកំណត់៖ ទោះបីបានបំពេញក៏ដោយ ប៉ុន្តែមិនអាចសម្រេចគោលបំណងពាណិជ្ជកម្មដែលភាគីបានរំពឹងទុក។
📝 ការបំពានកិច្ចសន្យាផ្សេងទៀត៖ ការបំពានកាតព្វកិច្ចតាមកិច្ចសន្យាផ្សេងទៀត។

អាស្រ័យលើប្រភេទនៃការមិនអនុវត្តកាតព្វកិច្ច ភាគីដែលមិនមានកំហុសអាចទាមទារមធ្យោបាយដោះស្រាយផ្លូវច្បាប់មួយ ឬច្រើនខាងក្រោម (ដរាបណាមិនមានភាពផ្ទុយគ្នា)៖
⚖️ ការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចដោយបង្ខំ៖ តុលាការបង្គាប់ឱ្យភាគីដែលមានកំហុសអនុវត្តកាតព្វកិច្ចរបស់ខ្លួន។
💰 សំណងការខូចខាត៖ សំណងចំពោះការខូចខាតដែលបានកើតឡើង។
❌ ការរំលាយកិច្ចសន្យា៖ បញ្ចប់កិច្ចសន្យា ដោយភាគីដែលមិនមានកំហុសនៅតែអាចទាមទារសំណងការខូចខាតបាន។
🌐 សូមអាន VLP Legal Press #37 ពេញលេញនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង៖
https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/nonperformanceofobligationunderacontract
🔗 តាមដានទំព័រ LinkedIn របស់យើង៖
https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 ចូលរួម Telegram Channel របស់យើង៖
https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl

31/07/2026

🗞️VLP Legal Press #37: Non-Performance of Obligation under a Contract

What happens when a contract is not performed as agreed?
When a contract goes wrong, most people assume it simply means one party “didn't deliver”. But under the Civil Code, non-performance can take several different forms, and identifying the right one is the first step to choosing the right remedy.

The Civil Code recognizes the following types of non-performance:
📅 Delayed performance — obligation performed late;
🔧 Incomplete performance — only part of the obligation is performed, or not as agreed;
🚫 Impossible performance — the obligation can no longer physically or economically be performed;
🎯 Performance not aligned with intended purpose — technically completed, but the commercial purpose fails;
📝 Other breach of contract — any other breach of a contractual obligation.

Depending on the type of non-performance, the non-defaulting party may seek one or more of the following remedies (as long as they're not mutually inconsistent):
⚖️ Compulsory/specific performance — a court order compelling the defaulting party to perform;
💰 Payment of damages — compensation for losses suffered;
❌ Termination of contract — bringing the contract to an end, with damages still claimable.

Read the full VLP Legal Press #37 on our website: https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/nonperformanceofobligationunderacontract
🔗 Follow our LinkedIn: https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 Join our Telegram Channel: https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl

24/07/2026

🗞️ 第36期VLP法律简报：您的企业是否是柬埔寨反洗钱与反恐怖融资法规定的“报送义务主体”？
提到反洗钱（AML）合规，人们通常首先想到银行。但您是否知道，许多其他行业和专业人士，包括：房地产中介、房地产开发商、赌场、贵金属交易商，甚至在特定情况下的律师、会计师、审计师及公证人，也可能依法被归类为报送义务主体？
成为报送主体意味着承担重大的法律义务，其中包括：

🔎 开展客户尽职调查（KYC）；
🗃️ 向柬埔寨金融情报中心（CAFIU）报告可疑交易及特定现金交易；
⚖️ 建立并维护反洗钱与反恐怖融资合规方案、政策及内部控制制度；以及
🧑🏻‍🏫 对员工进行持续培训，并任命合规负责人。

不履行上述义务可能引发行政处罚、高额金融制裁，甚至刑事责任。
了解您的企业是否属于《反洗钱与反恐怖融资法》的适用范围，是确保合规的第一步。

🌐 请访问我们的网站阅读第36期VLP法律简报全文：https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/reportingentityunderantimoneylauderinglaw
🔗 关注我们的领英：https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 加入我们的Telegram频道：https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl
#柬埔寨法律 #反洗钱 #反恐怖融资 #合规 #企业合规 #风险管理 #了解您的客户 #报送主体

24/07/2026

🗞️ VLP Legal Press #36៖ បុគ្គលរាយការណ៍ក្រោមច្បាប់ស្តីពីការប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់ និងការប្រឆាំងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្ម

តើអ្នកអាចជា “បុគ្គលរាយការណ៍” ក្រោមច្បាប់ ស្តីពីការប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់ និងការប្រឆាំងហិរញ្ញប្បទានភេរវកម្មដែរឬទេ?

នៅពេលនិយាយអំពីការអនុលោមតាមច្បាប់ប្រឆាំងការសម្អាតប្រាក់ (AML) មនុស្សភាគច្រើនតែងនឹកឃើញដល់ធនាគារជាមុន។ ប៉ុន្តែតើអ្នកដឹងទេថា អាជីវកម្ម និងវិជ្ជាជីវៈជាច្រើនផ្សេងទៀត ដូចជា ភ្នាក់ងារអចលនទ្រព្យ ក្រុមហ៊ុនអភិវឌ្ឍន៍អចលនទ្រព្យ កាស៊ីណូ អ្នកជួញដូរលោហៈមានតម្លៃ និងត្បូងមានតម្លៃ ហើយសូម្បីតែមេធាវី គណនេយ្យករ សវនករ និងសារការី ក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់មួយចំនួន ក៏អាចត្រូវបានចាត់ទុកជាបុគ្គលរាយការណ៍តាមផ្លូវច្បាប់ផងដែរ។

ការក្លាយជាបុគ្គលរាយការណ៍ នាំមកនូវកាតព្វកិច្ចសំខាន់ៗតាមផ្លូវច្បាប់ រួមមាន៖
🔎 ការយកចិត្តទុកដាក់ស្គាល់អតិថិជន (Customer Due Diligence)។
🗃️ រាយការណ៍ប្រតិបត្តិការសង្ស័យ និងប្រតិបត្តិការសាច់ប្រាក់មួយចំនួនទៅកាន់ CAFIU។
⚖️ បង្កើត និងអនុវត្តកម្មវិធី គោលនយោបាយ និងប្រព័ន្ធត្រួតពិនិត្យផ្ទៃក្នុង សម្រាប់ការអនុលោមតាមច្បាប់ AML។
🧑🏻‍🏫 ផ្តល់ការបណ្តុះបណ្តាលជាបន្តបន្ទាប់ដល់បុគ្គលិក និងតែងតាំងមន្ត្រីប្រតិបតិ្ត។

ការមិនគោរពកាតព្វកិច្ចទាំងនេះ អាចបណ្តាលឱ្យមានវិធានការរដ្ឋបាល ការពិន័យជាប្រាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ និងសូម្បីតែការទទួលខុសត្រូវព្រហ្មទណ្ឌ។

ការដឹងថាតើអាជីវកម្មរបស់អ្នកស្ថិតនៅក្នុងវិសាលភាពអនុវត្តនៃច្បាប់ AML ឬអត់ គឺជាជំហានដំបូងដ៏សំខាន់ក្នុងការធានាការអនុលោមតាមច្បាប់។

🌐 សូមអាន VLP Legal Press #36 ពេញលេញនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង៖
https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/reportingentityunderantimoneylauderinglaw
🔗 តាមដានទំព័រ LinkedIn របស់យើង៖
https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 ចូលរួម Telegram Channel របស់យើង៖
https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl

17/07/2026

🗞️VLP Legal Press #36: Reporting Entity under Anti-money Laundering and Combating the Financing of Terrorism Law

Are You a “Reporting Entity” Under Cambodia's AML/CFT Law?
When people think of anti-money laundering (AML) compliance, they usually think of banks. But did you know that many other businesses and professionals, including real estate agents, property developers, casinos, dealers in precious metals, and even lawyers, accountants, auditors and notaries in certain circumstances may also be legally classified as reporting entities?

Being a reporting entity comes with significant legal obligations, including:
🔎Conducting customer due diligence (Know Your Customer);
🗃️ Reporting suspicious and certain cash transactions to CAFIU;
⚖️ Maintaining AML/CFT compliance programmes, policies and internal controls; and
🧑🏻‍🏫 Providing ongoing staff training and appointing a compliance officer.

Failure to comply may result in administrative measures, substantial financial sanctions, and even criminal liability.

Understanding whether your business falls within the scope of the AML Law is the first step towards ensuring compliance.

🌐 Read the full VLP Legal Press #36 on our website: https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/reportingentityunderantimoneylauderinglaw
🔗 Follow our LinkedIn: https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 Join our Telegram Channel: https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl

15/07/2026

Thank you to Canadian Chamber of Commerce in Cambodia for the wonderful recap of last Friday's Urban Development Committee Meeting, which we were proud to host!

It was a pleasure welcoming members and guests for an engaging session on "Law or Lore? A Light Quiz on Property and Related Business in Cambodia". It was a refreshing, interactive take on legal education through 10 real-life scenario discussions 👏🏻

Looking forward to hosting more sessions like this!

10/07/2026

🗞️ 第35期VLP法律简报- 《竞争法》：具有阻止、限制或扭曲竞争效果的协议

什么是纵向协议？

指处于生产或分销链条不同环节的企业经营者之间达成的协议，例如制造商与批发商、特许人与被特许人之间的安排。

《竞争法》第8条针对纵向协议中常见的条款作出了规定：
🚫 最低转售价格（绝对禁止）
📍 地域排他性
👥 客户分配
🔒 排他性采购义务
🚧 限制卖方向其他买方销售
🔗 搭售安排

上述行为（最低转售价格除外）仅在损害市场竞争的情况下才被禁止。但企业不应仅因为该做法在区域内其他地区是常见操作，就认为不违反现有规定。

🌐 请访问我们的网站阅读完整的第35期VLP法律简报：https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/lawoncompetition-verticalagreement
🔗 关注我们的领英：https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 加入我们的Telegram频道：https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl
#柬埔寨法律 #竞争法 #特许经营 #分销 #许可 #中小企业 #企业合规

10/07/2026

🗞️ VLP Legal Press #35 - ច្បាប់ស្តីពីការប្រកួតប្រជែង៖ កិច្ចព្រមព្រៀងដែលរារាំង រឹតត្បិត ឬបង្ខូចការប្រកួតប្រជែង

តើកិច្ចព្រមព្រៀងខ្សែឈរ គឺជាអ្វី?
កិច្ចព្រមព្រៀងខ្សែឈរ គឺជាកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងប្រតិបត្តិករក្នុងអាជីវកម្មដែលស្ថិតនៅក្នុងកម្រិតផ្សេងៗគ្នានៃខ្សែសង្វាក់ផលិតកម្ម ឬចែកចាយ ដូចជា ទំនាក់ទំនងរវាងអ្នកផលិត និងអ្នកលក់ដុំ ឬរវាងអ្នកផ្តល់សិទ្ធិអាជីវកម្ម និងអ្នកទទួលសិទ្ធិអាជីវកម្ម។

មាត្រា ៨ នៃច្បាប់ស្តីពីការប្រកួតប្រជែង ផ្តោតលើលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនដែលជាញឹកញាប់មានចែងក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងខ្សែឈរ រួមមាន៖
🚫 ការកំណត់តម្លៃលក់បន្តអប្បបរមា (ត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ខាត)
📍 ការផ្តល់សិទ្ធិផ្តាច់មុខតាមតំបន់
👥 ការបែងចែកអតិថិជន
🔒 កាតព្វកិច្ចទិញផ្តាច់មុខពីអ្នកលក់តែម្នាក់
🚧 ការរឹតត្បិតអ្នកលក់មិនឱ្យលក់ទៅអ្នកទិញផ្សេងទៀត
🔗 ការតម្រូវឱ្យទិញទំនិញ ឬសេវាកម្មផ្សេងទៀតដែលមិនពាក់ព័ន្ធជាមួយគ្នា

ក្រៅពីការកំណត់តម្លៃលក់បន្តអប្បបរមា ដែលត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ខាត លក្ខខណ្ឌខាងលើនឹងត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រូវហាមឃាត់ លុះត្រាតែវាបង្ក ឬអាចបង្កផលប៉ះពាល់ដល់ការប្រកួតប្រជែងក្នុងទីផ្សារ។ ទោះជាយ៉ាងណា អាជីវកម្មមិនគួរសន្និដ្ឋានថា កិច្ចព្រមព្រៀងខ្លួនស្របច្បាប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ គ្រាន់តែដោយសារវាជាការអនុវត្តពាណិជ្ជកម្មទូទៅនៅក្នុងតំបន់ ឬប្រទេសផ្សេងៗនោះទេ។

🌐 សូមអាន VLP Legal Press #35 ពេញលេញនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង៖
https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/lawoncompetition-verticalagreement
🔗 តាមដានទំព័រ LinkedIn របស់យើង៖
https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 ចូលរួម Telegram Channel របស់យើង៖
https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl

03/07/2026

🗞️ VLP Legal Press #35 - Law on Competition: Agreements Which Prevents, Restrict or Distort Competition

What is a vertical agreement?
Agreements between business operators at different levels of the production or distribution chain, such as arrangements between manufacturers and wholesalers, or franchisors and franchisees.

Article 8 of the Law on Competition targets clauses commonly found in vertical agreements:
🚫 Minimum resale price (absolute prohibition)
📍 Territorial exclusivity
👥 Customer allocation
🔒 Exclusive purchasing obligations
🚧 Restrictions on the seller to sell to other purchaser
🔗 Tying arrangement

The above (except minimum resale price) are only prohibited if they harm competition in the market - but businesses shouldn't assume their arrangement is safe just because it's common practice elsewhere in the region.

🌐 Read the full VLP Legal Press #35 on our website: https://www.vlplaw.co/vlplegalpress/lawoncompetition-verticalagreement
🔗 Follow our LinkedIn: https://linkedin.com/company/vlplaw
📲 Join our Telegram Channel: https://t.me/+PHgdWsb0fYE4NDFl

VLP Law Office

07/08/2026

07/08/2026

31/07/2026

24/07/2026

24/07/2026

17/07/2026

15/07/2026

10/07/2026

10/07/2026

03/07/2026

Address

Opening Hours

Website

Alerts

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request

Monday	09:00 - 18:00
Tuesday	09:00 - 18:00
Wednesday	09:00 - 18:00
Thursday	09:00 - 18:00
Friday	09:00 - 18:00