11/08/2026
(၄၉) ကြိမ်မြောက် Sumidaမြစ် မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်🎆
မင်္ဂလာပါရှင် 🙏 GIC Immigration Service မှ အုပ်ချုပ်ရေးဥပဒေအရာရှိ Yamaji (Som) ဖြစ်ပါတယ်။ 👩💼💼
၇ လပိုင်း ၂၅ ရက် (စနေနေ့) မှာ (၄၉) ကြိမ်မြောက် ဆူမိဒါဂါဝါ မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်ကို ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။
ရှေ့တစ်နေ့ ၇ လပိုင်း ၂၄ ရက်တုန်းက ကန်တိုးဒေသမှာ မိုးရာသီ ကုန်လွန်ပြီးခါစ ဖြစ်သော်လည်း ရာသီဥတု ဆိုးဝါးသွားခဲ့ပါတယ်။ တိုကျိုမြို့တွင်းမှာ ပြင်းထန်တဲ့ မိုးကြိုးမုန်တိုင်း ကျရောက်ခဲ့ပါတယ်။ "နောက်တစ်နေ့ မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော် အဆင်ပြေပါ့မလား" ဆိုပြီး စိုးရိမ်ခဲ့ကြသူတွေလည်း အများကြီး ရှိခဲ့မယ် ထင်ပါတယ်။⚡☔
သို့သော်လည်း မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်ကို ဘေးကင်းအောင်မြင်စွာ ကျင်းပနိုင်ခဲ့ပါတယ်။✨
ဆူမိဒါဂါဝါ မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော် စတင်ခဲ့သည့် အကြောင်းအရင်း (ဒဏ္ဍာရီ)📜
ဒီပွဲတော်မှာ လူသိများတဲ့ "စတင်ခဲ့ပုံ သမိုင်းကြောင်း" တစ်ခု ရှိပါတယ်။
Kyoho ၁၇ နှစ် (၁၇၃၂ ခုနှစ်) မှာ Edo (ယခု တိုကျို) မှာ ကြီးမားတဲ့ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုနဲ့ ရောဂါကပ်ဘေး ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီး လူအများအပြား သေဆုံးခဲ့ပါတယ်။
နောက်တစ်နှစ် Kyoho ၁၈ နှစ် (၁၇၃၃ ခုနှစ်)၊ (၈) ဆက်မြောက် ရွှန်းဂွန်း တိုခုဂါဝါ ယောရှိမုနဲ ရဲ့ ခေတ်မှာ သေဆုံးသွားသူများကို ဝမ်းနည်းခြင်းပွဲတော် (ခါဝါဆဲဂါခိ) နှင့် ရောဂါများ မပြန့်ပွားစေရန် ဆုတောင်းသည့်ပွဲ (ဆုဲဂျင်းဆိုင်) တို့ကို Ryogoku မြစ်ဖွင့်ပွဲနှင့်အတူ ကျင်းပခဲ့ပါတယ်။
ဒါဟာ မီးရှူးမီးပန်းများ ပစ်ဖောက်ခဲ့ခြင်း စတင်ခဲ့ပုံ ဖြစ်သည်ဟု ပြောကြပါတယ်။
သို့သော် ဒီအကြောင်းအရာမှာ သတိပြုရမည့် အချက်တစ်ခု ရှိပါတယ်။
နောက်ပိုင်း သုတေသနပြုချက်များအရ သိရှိရသည်မှာ "သေဆုံးသူများကို ဝမ်းနည်းကြောင်း အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် မီးရှူးမီးပန်း ပစ်ဖောက်ခဲ့သည်" ဆိုသည့် အကြောင်းအရာသည် Meiji ခေတ်မှ Shōwa ခေတ်အစအထိ သတင်းစာ ဆောင်းပါးများနှင့် ပွဲတော် အစီအစဉ်များမှတစ်ဆင့် တဖြည်းဖြည်းချင်း ဖန်တီးပုံဖော်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။
Shōwa ၉ နှစ် (၁၉၃၄ ခုနှစ်) ၏ တရားဝင် အစီအစဉ်တွင် ယခုကဲ့သို့ ပုံစံဖြင့် စုစည်းသွားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ထိုအချိန်က ကူးစက်ခဲ့သော ရောဂါကို "ကာလဝမ်းရောဂါ" ဟု ရှင်းပြလေ့ရှိသော်လည်း ဒါဟာ မမှန်ကန်ပါ။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ကာလဝမ်းရောဂါ ပထမဆုံး စတင်ကူးစက်ခဲ့သည်မှာ Bunsei ၅ နှစ် (၁၈၂၂ ခုနှစ်) ဖြစ်ပါတယ်။ ၁၇၃၂ ခုနှစ်တွင် ကာလဝမ်းရောဂါ ဖြစ်ပွားခဲ့သည်ဆိုသည့် အချက်သည် သမိုင်းအချက်အလက်နှင့် မကိုက်ညီပါ။
အမှန်တကယ်တော့ မီးရှူးမီးပန်း လက်မှုပညာရှင်များဖြစ်ကြသည့် Kagiya နှင့် Tamayaတို့သည် Sumidaမြစ်တွင် လှေစီးအပန်းဖြေခွင့် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်သည့် ကာလနှင့်တိုက်ဆိုင်၍ မိမိတို့၏ မီးရှူးမီးပန်းများကို ကြော်ငြာရန် ပစ်ဖောက်ခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်ဆိုသည့် ရှင်းလင်းချက်က သမိုင်းဝင် အထောက်အထားများနှင့် ပိုမိုနီးစပ်ပါတယ်။
"ဝမ်းနည်းကြောင်း အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် လှပသော မီးရှူးမီးပန်းများ" ဆိုသည့် ဇာတ်လမ်းသည် အလွန်ဆွဲဆောင်မှုရှိသောကြောင့် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ခြင်း ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။🎆
ဒီပွဲတော်သည် ထို့နောက်တွင်လည်း "Ryogoku မြစ်ဖွင့်ပွဲ" အဖြစ် လူကြိုက်များခဲ့ပါတယ်။ Meiji ပြန်လည်ထူထောင်ရေး၊ စစ်ပွဲများနှင့် စီးပွားရေး အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လာသည့် ခေတ်ကာလများ၏ ရေထုညစ်ညမ်းမှုများကြောင့် အကြိမ်ကြိမ် ရပ်နားခဲ့ရဖူးပါတယ်။
သို့သော်လည်း ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းလာခဲ့ပြီး Shōwa ၅၃ နှစ် (၁၉၇၈ ခုနှစ်) တွင် "Sumidaမြစ် မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်" ဟု အမည်ပြောင်းလဲကာ ယခုပုံစံ ဖြစ်လာခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကျွန်မတို့ GIC သည် Ryogoku မှာ ရှိပါတယ်။🏢
ကျွန်မသည် 行政書士အဖြစ်၊ GIC သည် 登録支援機関 အဖြစ် နိုင်ငံခြားသား ဝန်ထမ်းများ လက်ခံရေးနှင့် နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူတကွ ရေရှည်နေထိုင်နိုင်မည့် လူ့ဘောင်အဖွဲ့အစည်း တည်ဆောက်ရေး လုပ်ငန်းများကို ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပါတယ်။🤝
မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်ကဲ့သို့ နှစ်စဉ်ကျင်းပမြဲဖြစ်သော ပွဲတော်များသည် ဂျပန်ယဉ်ကျေးမှုကို ထိတွေ့ခွင့်ရမည့် အနီးစပ်ဆုံး တံခါးပေါက်တစ်ခုဖြစ်သည်ဟု ခံစားရပါတယ်။ 🌸
ပွဲတော်ကျင်းပရာနေရာသို့ မသွားနိုင်ပါကလည်း တီဗီတိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုမှတစ်ဆင့် ကြည့်ရှုခံစားနိုင်ပါတယ်။ 📺
ယခုခေတ်တွင် SNS သည် လူအများ၏ လူနေမှုဘဝဗဟိုချက် ဖြစ်လာနေပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ဂျပန်မှာ ရှိနေသော်လည်း ဂျပန်ဘာသာစကား သို့မဟုတ် ဂျပန်၏ ပွဲတော်များနှင့် ထိတွေ့ခွင့် ရရှိမှုသည် ယခင်ကထက် နည်းပါးလာသည်ဟု ထင်မြင်မိပါတယ်။
တစ်ခါတစ်ရံ တီဗီကို ဖွင့်ပြီး မီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်ကဲ့သို့ ရာသီအလိုက် ပွဲတော်များမှတစ်ဆင့် ဂျပန်ဘာသာစကားနှင့် ဂျပန် ပြက္ခဒိန်/ရာသီဥတု ယဉ်ကျေးမှုများကို ထိတွေ့ကြည့်စေချင်ပါတယ်။ ထိုသို့ စဉ်းစားမိခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဤသို့သော "နိုင်ငံခြားသားများနှင့် အတူတကွ ယှက်နွယ်နေထိုင်သည့် လူ့ဘောင်အဖွဲ့အစည်း" နှင့် ပတ်သက်၍ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး(Immigration Services Agency of Japan) မှ ထုတ်ပြန်ထားသော လမ်းပြမြေပုံ (Roadmap) တွင် အသေးစိတ် စုစည်းဖော်ပြထားပါတယ်။📑
ဒီနေ့ဓာတ်ပုံကတော့ Tokyo Skytree ရဲ့ ဘေးမှာ ဖောက်ခဲ့တဲ့ မီးရှူးမီးပန်း ဓာတ်ပုံ ဖြစ်ပါတယ်။ အနီရောင်၊ အဝါရောင်၊ အစိမ်းရောင် ပြောင်းလဲရင်း ကြီးမားစွာ ပွင့်ကားသွားတဲ့ မီးရှူးမီးပန်း တစ်ချက် ဖြစ်ပါတယ်။ 📸✨
🔗(Sources):
隅田川花火大会の由来(東京都建設局):
https://www.kasenrikatsuyou.metro.tokyo.lg.jp/feature/cd51cda730cf78b342a529f769438697760122cf.html
隅田川花火大会 - Wikipedia(由来に関する史料的検証):
https://ja.wikipedia.org/wiki/隅田川花火大会
外国人との共生社会の実現に向けたロードマップ|出入国在留管理庁:
https://www.moj.go.jp/isa/support/coexistence/04_00033.html
https://gicjp.com/archives/88351
🌍 Looking for talent from around the world? Check this out!
Overseas Talent Solutions: https://gicjp.com/recruitment-support
Overseas Talent Solution Case Studies: https://gicjp.com/recruitment-casestudy
If you are interested in hiring IT talent or foreign nationals from overseas, please take a look.
Website: https://gicjp.com/
Contact us here: https://gicjp.com/contact/
#行政書士
ီးရှူးမီးပန်းပွဲတော်
#မီးရှူးမီးပန်း
#နိုင်ငံခြားသားများနှင့်အတူတကွယှက်နွယ်နေထိုင်ခြင်း
#လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး
#ရိုးရှင်းသောဂျပန်ဘာသာ