Studio Legale Dragone e Avvocati Associati Cestaro e Guarda

05/02/2026

⚖️ GIUSTO PROCESSO: L'ITALIA CONDANNATA DALLA CORTE EDU
Con la sentenza del 22 gennaio 2026 (Rizzetto e altri c. Italia), la Corte Europea dei Diritti dell'Uomo ribadisce un principio fondamentale: il diritto alla prova non può essere calpestato.
🔴 Il caso
I giudici nazionali avevano negato una Consulenza Tecnica d'Ufficio (CTU) nonostante perizie di parte attestassero un danno biologico psichico. Un approccio giudicato irragionevole e troppo formalista.
📌 I punti chiave della Corte:
• Differenza netta: Il danno da perdita del rapporto parentale e il danno biologico psichico sono distinti. Quest'ultimo esige un accertamento tecnico specifico.
• No all'arbitrarietà: Rigettare una CTU a fronte di prove tecniche rilevanti viola l’Art. 6 CEDU (Giusto Processo).
• Diritto alla verità: Negare i mezzi istruttori fondamentali svuota di contenuto la tutela risarcitoria e limita il diritto di difesa.
Il commento: Questa sentenza è un monito per i tribunali italiani. La giustizia non può essere un esercizio di formalismo che ignora la realtà materiale dei danni subiti dai congiunti.
https://www.giustizia.it/giustizia/it/ mg_1_20_1.page?contentId=SDU1489917

© Ministero della Giustizia, Direzione Generale degli Affari giuridici e legali, traduzione eseguita dalla dott.ssa Maria Caterina Tecca, funzionario linguistico.

21/01/2026

Superbonus 110%: obbligo di aggiornamento della rendita catastale e difformità.

Dalla variazione della rendita catastale ai lavori non eseguiti a regola d'arte la fine di un cantiere può nascondere numerose insidie legali e fiscali per la risoluzione delle quali è sempre consigliabile affidarsi ad un professionista.

Il Superbonus può portare a controlli fiscali. Scopri come metterti in regola senza incorrere in sanzioni gravi.

10/01/2026

Differenze risarcitorie tra Italia e Svizzera: il caso di Crans-Montana.
Sorprende leggere sui quotidiani che il risarcimento per genitori e congiunti delle vittime decedute nel devastante incidente di capodanno a Crans-Montana sia limitato a 40.000 €, secondo la legislazione Svizzera.
Nel sistema giuridico italiano la tutela è profondamente diversa: per la perdita del figlio, causata da fatto illecito colposo o doloso, le tabelle giurisprudenziali prevedono risarcimenti per il danno morale di gran lunga superiori, ai quali si sommano tutte le altre componenti di danno riconosciute dalla nostra giurisprudenza in base alle circostanze specifiche del caso.
Chiaramente nessuna somma sarà mai in grado di compensare quei poveri genitori nei confronti dei quali va tutta la nostra umana comprensione, confidando che sia fatta rapidamente Giustizia

31/12/2025

Il 2025 volge al capolinea, lo ricordiamo condividendo 10 importanti sentenze delle sezioni unite in materia di proprietà, locazioni, diritto civile. Buon 2026!

30/12/2025

Cassiere fallisce il "test del carrello" e viene licenziato: condanna del datore di lavoro al reintegro del lavoratore per licenziamento illegittimo e al risarcimento dei danni.

La Filcams Cgil: 'Pam Panorama condannati a pagare il danno e le spese' (ANSA)

10/10/2025

In continuo aggiornamento.
Lo Studio oggi partecipa al convegno in tema di responsabilità sanitaria e
risarcimento del danno patrimoniale.

12/08/2025

Accordi economici tra coniugi in caso di separazione e divorzio: via libera della Cassazione

Una recentissima pronuncia delle Corte di Cassazione ha riconosciuto la piena validità dell’accordo con il quale i coniugi avevano regolamentato i propri rapporti patrimoniali e personali nel caso di un’eventuale crisi familiare (sentenza n. 20415/2025).

In particolare, la Suprema Corte, confermando l’orientamento consolidatosi negli ultimi anni, ha ritenuto che tale accordo sia meritevole di tutela da parte dell’ordinamento giuridico, così valorizzando l’autonomia negoziale dei coniugi che, quindi, possono disciplinare anticipatamente i loro rapporti in ipotesi di fallimento dell’unione matrimoniale.

La Corte ha, tuttavia, inoltre precisato che, laddove il patto in questione riguardi i figli minorenni, la sua validità ed efficacia sarà sempre soggetta al controllo del Giudice che dovrà accertare che l’accordo risponda effettivamente all’interesse del figlio minore di età.

07/05/2025

Domani 8 maggio, dalle 14,30 alle 18,30, inizia il Master di formazione in responsabilità medica organizzato da Sharecom s.r.l. nel quale l'Avv. Massimo Dragone sarà relatore su temi importanti (tra cui: il nesso di causa, la colpa medica e le linee guida, la perdita di chance di sopravvivenza e/o di guarigione, la responsabilità solidale della struttura e del medico, e altro ancora).
Per chi volesse iscriversi o avere informazioni, si rinvia al seguente link:

Il master è rivolto ad avvocati, praticanti e ai soggetti che operano nel settore medico e vogliono approfondire le principali questioni al momento discusse in ambito legislativo

02/04/2025

Grande partecipazione di studenti e cittadinanza all'incontro tenutosi ieri presso il Palazzo del Bo di Padova che ha visto l'Avv. Massimo Dragone, il Prof. Maurizio Malo del Dipartimento di Scienze Politiche, Giuridiche e Studi Internazionali e l'Arch. Luca Fattambrini, coordinatore dell'iniziativa "Forum dell'Aria", discutere di diritto dell'ambiente e, in particolare, di diritto all'aria pulita. Un'occasione interessante per confrontarsi e approfondire il tema sotto il profilo normativo, giurisprudenziale e tecnico.
Alla prossima!

28/03/2025

L’avvocato Massimo Dragone sarà relatore all’incontro dal titolo “Forum dell’aria” che si terrà il 1 aprile 2025 presso il Palazzo del Bo di Padova, con il patrocinio dell’Università degli Studi di Padova e del Dipartimento di Scienze Politiche, Giuridiche e Studi Internazionali.
Introdurrà l’incontro il Prof. Maurizio Malo del predetto Dipartimento SPGI e interverranno anche l’architetto Luca Fattambrini, Coordinatore dell’iniziativa “Forum dell’aria”, e Pierluigi Paloscia, Presidente del Circolo di Legambiente del Miranese.
L’avvocato Dragone esporrà i riferimenti normativi in tema di diritto dei cittadini all’aria pulita e si focalizzerà sulle più recenti pronunce dei Tribunali nazionali e delle Corti sovranazionali, approfondendo, in particolare, le questioni cruciali relative alle forme di tutela di tale diritto.

07/03/2025

Lavoratore e tutela della libertà e segretezza della corrispondenza

La Corte di Cassazione si è pronunciata, pochi giorni fa, sul caso di una dipendente di un negozio della provincia di Venezia che era stata licenziata per aver condiviso, nell’ambito di una chat privata di Whatsapp tra colleghi di lavoro, il video di una cliente particolarmente corposa, con l’intento denigratorio di metterne in evidenza le fattezze fisiche, secondo la tesi del datore di lavoro. Tale condotta era idonea, secondo questa tesi, a ledere sia l’immagine della società datrice di lavoro che della cliente. Il video era stato poi segnalato al datore di lavoro da parte di uno degli stessi partecipanti alla chat.
La Suprema Corte ha ritenuto che, la suddetta condotta contestata in via disciplinare alla lavoratrice rientrasse nell’ambito di tutela dell’art. 15 della Costituzione (“La libertà e la segretezza della corrispondenza e di ogni altra forma di comunicazione sono inviolabili”) in considerazione del fatto che il messaggio Whatsapp era stato inviato a persone determinate, facenti parte della chat ristretta dei dipendenti del negozio, e che le caratteristiche tecniche del mezzo adoperato (Whatsapp) esprimevano, in modo inequivoco, la volontà del mittente di escludere terzi della conoscenza del messaggio, soddisfacendo pertanto il requisito della segretezza della corrispondenza.
Di conseguenza, la Suprema Corte ha concluso che la garanzia della libertà e della segretezza della corrispondenza privata e il diritto alla riservatezza nel rapporto di lavoro impediscono di considerare quale giusta causa di licenziamento la condotta sopra esposta.
La vicenda torna quindi alla Corte d’Appello di Venezia che dovrà decidere nuovamente la causa sulla base dei principi espressi dalla Corte di Cassazione nella sentenza reperibile al seguente link: