16/07/2026
"Oggi, per la prima volta, ho avuto la sensazione che qualcuno mi vedesse davvero."
🇮🇹 Mina (nome di fantasia) ha conosciuto la violenza fin da bambina. È sopravvissuta ad abusi, sfruttamento e profonde sofferenze. Da una di quelle violenze è nato un bambino, che ha scelto di accogliere e amare con una forza straordinaria.
Ieri il Tribunale le ha riconosciuto lo status di rifugiata. Presto suo figlio potrà finalmente raggiungerla e costruire con lei un futuro diverso.
Ma ciò che porterò con me non è soltanto la decisione. È il modo in cui è stata amministrata la giustizia. Un'udienza in cui ogni domanda è stata posta con rispetto, evitando qualsiasi forma di vittimizzazione secondaria e mettendo, finalmente, la persona al centro del procedimento.
Emozioni come queste non si dimenticano. Sono quelle che mi ricordano perché continuo a fare questo lavoro, nonostante la fatica, il peso emotivo e le inevitabili difficoltà.
💙 Ogni fascicolo racconta una storia. E ogni storia merita di essere ascoltata con competenza, rispetto e umanità.
📩 Se tu o una persona a te vicina avete vissuto situazioni di violenza, sfruttamento, tratta, persecuzione o ritenete di avere diritto alla protezione internazionale, non affrontate questo percorso da soli.
"Today, for the first time, I felt that someone truly saw me."
🇬🇧 Mina (fictional name)'s life has been marked by violence, exploitation and profound suffering since childhood. A little boy was born from one of those acts of violence, and she chose to welcome and love him with extraordinary strength.
Yesterday, the Court recognised her as a refugee. Soon, her son will finally be able to join her and begin a new life by her side.
Yet what I will remember most is not only the outcome. It is the way justice was delivered.
A hearing conducted with respect, where every question was asked with care, avoiding secondary victimisation and placing the person—not just the case—at the centre of the proceedings.
These are the moments that remind me why I continue doing this work, despite its emotional weight and challenges.
💙 Behind every case file there is a person. Every person deserves to be heard with competence, respect and humanity.
📩 If you or someone you know has experienced violence, exploitation, trafficking or persecution, or believes they may be entitled to international protection, do not face this journey alone.
« Aujourd'hui, pour la première fois, j'ai eu le sentiment que quelqu'un me voyait vraiment. »
🇫🇷 Mina (nom d'emprunt) a connu la violence dès son enfance. Elle a survécu aux abus, à l'exploitation et à de profondes souffrances. De l'une de ces violences est né un enfant, qu'elle a choisi d'accueillir et d'aimer avec une force extraordinaire.
Hier, le Tribunal lui a reconnu le statut de réfugiée. Très bientôt, son fils pourra enfin la rejoindre et construire avec elle un avenir différent.
Mais ce que je retiendrai n'est pas seulement la décision.
C'est la manière dont la justice a été rendue. Une audience où chaque question a été posée avec respect, en évitant toute forme de revictimisation et en plaçant enfin la personne au centre de la procédure.
Des émotions comme celles-ci ne s'oublient pas. Ce sont elles qui me rappellent pourquoi je continue à exercer ce métier, malgré la fatigue, la charge émotionnelle et les difficultés inévitables.
💙 Derrière chaque dossier se cache une histoire. Et chaque histoire mérite d'être écoutée avec compétence, respect et humanité.
📩 Si vous ou l'un de vos proches avez été victimes de violences, d'exploitation, de traite des êtres humains, de persécutions, ou pensez avoir droit à une protection internationale, n'affrontez pas ce parcours seuls.
« Hoy, por primera vez, sentí que alguien realmente me veía. »
🇪🇸 Mina (nombre ficticio) conoció la violencia desde su infancia. Sobrevivió a abusos, explotación y profundos sufrimientos. De uno de esos actos de violencia nació un hijo, al que decidió acoger y amar con una fortaleza extraordinaria.
Ayer, el Tribunal le reconoció el estatuto de refugiada. Muy pronto, su hijo podrá reunirse con ella y construir juntos un futuro diferente.
Pero lo que me llevaré conmigo no es solo la decisión. Es la manera en que se administró la justicia. Una audiencia en la que cada pregunta fue formulada con respeto, evitando cualquier forma de revictimización y situando, por fin, a la persona en el centro del procedimiento.
Emociones como estas no se olvidan. Son las que me recuerdan por qué sigo dedicándome a este trabajo, a pesar del cansancio, de la carga emocional y de las inevitables dificultades.
💙 Detrás de cada expediente hay una historia. Y cada historia merece ser escuchada con profesionalidad, respeto y humanidad.
📩 Si tú o alguien cercano ha vivido situaciones de violencia, explotación, trata de seres humanos, persecución o considera que puede tener derecho a la protección internacional, no afrontéis este camino solos.
AI-generated image
