Bahman for Translation

02/07/2021

ئێمە بەردەوامین لە وەرگێڕان بە داشکاندنی زۆر

13/10/2018

بۆكاری وەرگیڕان
بۆ توێژینەوە
بۆ نوسینی راپۆرت
پڕكردنەوەی ڤیزا
لەخزمەتانداین

10/08/2018

بۆ كاری وەرگێڕان ( ئینگلیزی بۆ كوردی و عەرەبی و بەپێچەوانەشەوە )
پڕكردنەوەی فۆرمی ڤیزای ئەمەریكا و كەنەدا

31/07/2018

هاوڕێیانی خۆشەویست بۆ هەركارێكی وەرگێڕان لەخزمەتاندام، بەوجۆرەی ئێوە پێتان خۆشە

24/06/2018

چوار شێوازی بەكارهێنانی ( ئا ئێن جی)
ئەم وانەیە بۆ ئەو كەسانەیە كە ئاستی تێگەشتن و توانای قسەكردنیان لەئاستێكی بەرزدایە
هیوادارم گوێگری بن و چ پرسیارێكیشتان هەبوو من لەخزمەتاندام

Words that end in "ing" can be verbs, nouns, adjectives, or adverbs. Understanding the function of a word will help you decide whether it should end in -ing ...

22/06/2018

Learning English Online
at the weekend or on the weekend?

22/01/2018

وەرگێڕان كارێكی پیشەیی و ئەخلاقییە، هەمیشە وەرگێڕەكان لەبەردەم بەرپرسیارێتی گەورەدا دادەنێت !

16/01/2018

وەرگێڕ خەڵكی بۆ دونیای دەرەوەی سنوری زمان پەلكێش دەكات ! بەهمەن ئەحمەد

09/01/2018

وەرگێڕان تەنها بابەتی وشەكاری نیە، بەڵكو پەیوەندی بەتێگەشتنی تەواوی كولتورەوە هەیە!
ئەنتۆنی بێرگیز، نوسەر و پەخشان نوسی گەورەی ئینگلیز
Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture !

22/12/2017

“ Translation is the art of failure “
" وەرگێڕان ھونەری شکستە "
ئەم قسەیە لەو گۆشەیەوە سەرھەڵدەدات کە دەوترێیت ھیچ وشەیەک مانای تەواوی وشەیەکی تر نادات بەدەستەوە، بەواتایەکی تر ھەر وەرگێڕێک ھەوڵی دەقاودەق وەرگێڕانی تێکستێک بدات جگەلە شکست بەرھەمێکی دیکەی نابێت !
ئەمەش بەو واتایەی وەرگێڕ تەنھا دەتوانێت جەوھەری پەیامی تێکستێک بگەیەنێت نەک وەرگێڕانی دەقاودقی تێکستەکە !

08/12/2017

بۆ ھاوڕێیان بە ھاوکارییەکی زۆرەوە وەرگێڕانی یاسایی ( کوردی- عەرەبی- ئینگلیزی )
لەخزمەتانداین