https://www.facebook.com/348431075761406/

فێربوونی زمانی ئەڵمانی/ تعلیم اللغة الالمانیة, Ainkawa, Irbil (2026)

11/06/2023

Hardi Shafiq:
پەند
لەسەر لاپەڕەی کتێبەکانتان بینوسن
🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒🍒

هەرکات ڕۆژێکی خراپ بەڕێ ئەکەیت، بزانە هیچکەس بەڵێنی بەئێوە نەداوە ژیانی ئێوە بەبێ کێشە ئەبێت....
هەناسەیەکی قوڵ هەڵبکێشەو بەخۆت بڵێ:
ئەمە تەنیا ڕۆژێکی خراپە، نەک ژیانێکی خراپ

Wann auch immer Sie einen schlechten Tag erleben, wissen Sie, dass keiner mit Ihnen eine Vereinbarung getroffen hat, dass Ihr Leben problemlos verlaufen wird. Atmen Sie tief durch und sagen Sie sich:
„Das ist doch nur ein schlechter Tag und kein schlechtes Leben.“

12/02/2023

ئەو فرمانانەی ڕۆژانە زۆر بەکاردێن

👉geben پێدان
Ich gebe dir 10€.من دە یۆرۆت دەدەمێ

👉gehen ڕۆشتن
Ich gehe nach Hause.دەڕۆمەوە بۆماڵ

👉kommen هاتن
Ich komme zu dir.دێم بۆلات

👉schlafenخەوتن
Ich kann nicht schlafen.ناتوانم بخەوم

👉aufstehen لەخەوهەستان
Ich stehe morgens um 06:00 Uhr auf.من بەیانیان کاتژمێر شەش لەخەو هەڵدەسم

👉vergessen لەبیرچوون
Ich habe den Termin vergessen.مەوعیدەکەم لەبیرچوو

👉vermissen بیرکردن
Ich vermisse dich.بیرت دەکەم

👉kennen ناسین
Ich kenne dich.من دەتناسم

👉erkennen ناسینەوە
Ich erkenne ihnمن ئەو دەناسمەوە بۆ نێر

👉kennenlernen یەکتر ناسین
Wir können uns später kennenlernen.ئێمە دەتوانین دوای یەکتر بناسین

👉können توانین
Wir können zusammen wohnen.ئێمە دەتوانین پێکەوە نیشتەجێ بین

👉kaufen کڕین
Ich habe das Auto gekauft.ئۆتۆمبێلەکەم کڕی

👉verkaufenفرۆشتن
Ich habe das Handy verkauft.مۆبایلەکەم فرۆشت

👉glauben باوەڕ بوون
Ich glaune ihm nicht.باوەڕ بەو ناکەم بۆ نێر

👉vertrauenمتمانە بوون
Ich vertraue dir.متمانەت پێدەکەم

👉besuchenسەردانی کردن
Ich besuche meinen Freund.سەردانی هەوڕێکەم دەکەم بۆنێر

👉warten چاوەڕوانی کردن
Ich warte auf dich.چاوەڕێی تۆدەکەم

👉fragenپرسیار کردن
Der Lehrer fragt mich.مامۆستاکە پرسیارم لێدەکات

👉antwortenوەڵامدانەوە
Ich kann nicht antworten.ناتوانم وەڵام بدەمەوە

👉findenدۆزینەوە
Ich habe den Schlüssel gefunden.کلیلەکەم دۆزیەوە

👉verlieren ون کردن
Ich habe meine Tasche verloren.جانتاکەمم ون کرد

👉essenخواردن نان خواردن
Ich kann nichts essen.من ناتوانیم هیچ بخۆم

👉trinkenخواردنەوە
Ich trinke Wasser.من ئاو دەخۆمەوە

👉kochenخواردن دروست کردن
Ich will kochen.من دەمەوێ خواردن دروست بکەم

👉schreiben نوسین
Ich schreibe einen Brief.من نامەیەک دەنوسم

👉sprechen قسەکردن
Ich spreche mit euch.من لەگەڵ ئێوە قسەدەکەم

👉lesenخوێندنەوە
Ich lese das Buch.کتێبەکە دەخوێنمەوە

👉hören بیستن
Ich höre nichts.هیچ نابیستم گوێم لە هیچ نیە

👉zuhören گوێ گرتن
Ich höre dir zu.گوێت لێدەگرم

👉sehen بینین
Er hat mich nicht gesehen.ئەو منی نەبینی

👉aufräumenکۆکردنەوە
Ich räume mein Zimmer auf.ژورەکەم کۆدەکەمەوە

👉putzenپاککردنەوە
Ich putze die Küche.چێشتخانەکە پاکدەکەمەوە

👉zumachenداخستن
Er macht die Tür zu.ئەو دەرگاکە دادەخات

👉aufmachenکردنەوە
Er macht die Tür auf.ئەو دەرگاکە دەکاتەوە

👉anmachenداگیرساندن هەڵکردن
Ich mache das Licht an.گڵۆپەکە هەڵدەکەم

👉ausmachenکوژاندنەوە
Ich mache das Licht aus.گڵۆپەکە دەکوژێنمەوە
------------------------------

31/12/2022

🎁Geschenk🎁 دیاری

🆔Hardi Shafiq

🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋🦋
🦋Die - Bescherung : دیاری ( die Bescherungen)

🦋Das - Geschenk : دیاری ( die Geschenke)

🦋Die - Schenkung : دیاری ( die Schenkungen)

🦋bescheren : دیاری بەبۆنەی كریسمسەوە (beschert)

🦋beschenken : دیاری بەخشین (beschenkt)

🦋bescheren : دیاری بەخشین (beschert)

🦋schenken : دیاری بەخشین (geschenkt)

🦋Das - Brautgeschenk : دیاری بەخشین بەبوك وزاوا

🦋vergeben : دیاری پێدان ، شتێك بەبێ پارە بەخشین (vergeben)

🦋verschenken : شتێك بەبێ پارەبەخشین (verschenkt)

🦋Die - Bescherung : دیاری كریسمیس ( die Bescherungen)

🦋Das - Weihnachtsgeschenk : دیاری كریسمس

🦋Das - Andenken : دیاری بۆیادگاری ( die Andenken)

🦋Das - Geschenkpapier : کاغەزی دیاری

🦋Die - Feier : بۆنەو ئاھەنگ ( die Feiern)

🦋Das - Fest : جەژن ( die Feste)

🦋Das - Silvester : ئاھەنگی سەری ساڵی زاینی

🦋Die - Weihnachtsfeier : ئاھەنگی سەری ساڵ

🦋Das - Weihnachtsfest : ئاھەنگی سەری ساڵ

🦋Der - Festtag : روژی جەژن ( die Festtage)

🆔Hardi Shafiq

13/08/2022

سوپاس بۆ ھەڵكەوت مەحمودبۆ ئامادە كردنی ئەم پۆستە
🍒🍒🍒🍒🍒
ھەندێ ڕستەی ڕۆژانەو ئاسان.!

Was ist das?
ڤەس ئیست دەس؟
ئەمە چیە؟

Was ist los?
ڤەس ئست لۆس؟
چی بووە؟چیە ئەوە؟

(Was ist denn?
ڤەس ئست دێن؟
ئینجا چی؟ئەدی،ئینجا كو،ئینجاكونێ؟

*دێن وەك ووشە بەمانای لەبەرئەوە،لەبەر دێت،لەزۆر ڕستەشدا وەك ومانای ڤایل وایە...!)

Wer ist das?
ڤێ ئیست داس؟
كێیە ئەمە؟

Was meinst du?
ڤەس ماینست دو؟
مەبەستت چیە؟

Mit wem redest du?
میت ڤێم غێدست(رێدست) دو؟
لەگەڵ كێیا قسە ئەكەیت؟

Wir reden später.
ڤیە رێدن شپێتە.
دوای قسەئەكەین.

Über wen redest du?
ئویبە ڤێن رێدست دو؟
دەربارەی كێ قسەئەكەیت؟(باسی كێ ئەكەیت؟)

Was hast du gesagt?
ڤەس ھاست و گزاگت؟
تۆ چیت ووت؟

Was ist deine Meinung?
ڤەس ئست داینە ماینون-گ
بۆچونی تۆ چیە؟

Seit wann wartest du hier?
زایت ڤەن ڤارتست و ھیە؟
لەكەیەوە لێرە چاوەڕێیت؟

Wie viele Geld hast du?
ڤی فیلە گێلد ھاست دو؟
چەنێ پارەت ھەیە؟

Wie viele kostet das?
ڤی فیلە كۆستت دەس؟
نرخی ئەوە چەندە؟

Warum lachst du?
ڤەغوم لاخست دو؟
بۆچی پێ ئەكەنی؟

Warum die Eile?
ڤەغوم دی ئایلە؟
بۆچی بەپەلە؟

Hast du mich verstanden?
ھاست دو میش فەشتاندن؟
تۆ لێم تێگەشتی؟

Wie bitte?
ڤی بیتە؟
چۆن تكایە؟

Was bedeutet(heißt)das?
ڤەس بدۆیتیت(ھایست)دەس؟
مانای ئەوە چیە،ناوی ئەوە چیە؟

Wie heißt das auf deutsch?
ڤی ھایست دەس ئاوف دۆیچ؟
ئەوە ناوی چیە چی پێ ئەڵێن بە ئەڵمانی؟

Wie schreibt man das?
ڤی شغایبت مان دەس؟
ئەوە چۆن ئەنووسرێت؟

Ist das richtig?
ئست دەس غیشتیگ؟
ئەوە ڕاستە؟

Können Sie das noch einmal wiederholen?
كوێنن زی دەس نۆخ ئاینمال ڤیدەھۆلن؟
ئەتوانن جارێكی تر دووبارەی كەنەوە؟

24/07/2022

نامە b1
ھـــــــــــــــــــەردی شەفیق
🌷🌷🌷
تۆ تازە گواستوتەتەوە بۆ خانویەكی تازەو بەو بۆنەوە ئەتەوێت ئاھەنگێك لەگەڵ دراوسێكاندا ساز بكەیت

Liebe Nachbarn,

ich bin gerade umgezogen, deshalb möchte ich eine Party feiern. Ich lade Sie herzlich ein. Die Party findet am 10.07 ab 18 Uhr statt. Sie müssen nichts mitbringen, weil ich für alle Getränke kaufe und Pizza mache. Ich freue mich auf Sie! Bitte sagen mir bald Bescheid, ob Sie kommen können.

Viele Grüße
Hardi shafiq

ئازیز دراواسێ
من ماوەیەكی كەمەماڵم گواستەتەوە،لەبەر ئەوە ئەمەوێت ئاھەنگێك ساز بكەم.من لەناخی دڵەوە ئێوە بانگھێشت ئەكەم .ئاھەنگەلە لە ١.٧.٢٠١٨ كاتژمێر ١٨ دەست پێ ئەكات.ئێوە نابێت ھیچ لەگەڵ خۆ بھێنن لەبەر ئەوەی خواردنەوە بۆ ھەمووان ئەكڕم و پیتزا بۆ ھەمووان ئەكەم .
چاوەڕێتان ئەكەم تكایە بڕیاری خۆتانم بەزویی پێ بڵێن ، ئایا ئەتوانن بێن ؟
لەگەڵ سڵاوی زۆر

24/07/2022

👇🏻mit freundlichen grüßen
Hardi shafiq

بۆ شێوازی نافەرمی
libe grüße
Sara
یا ئەتوانی بۆ نامەی نافەرمی بەم شێوازە بینوسیت👇🏻.
Gruß
Dein Azad

👈بۆ بەكار ھێنانی ڕاناوی خاوەندارێتی ئەتوانی یەكێك لەمانە ھەڵبژێریت بۆ نێر .—dein بۆ نێر,deineبۆ بۆ شێوازی نافەرمی ھاوڕێیانەو دۆستانە.
👈بۆ شێوازی فەرمی/ڕەسمی ئەتوانین ڕاناوی خاوەندارێتی بەم شێوە بەكاربھێنین . بۆ مێ Ihre یاخود بۆ نێر Ihr بەكار بھێنین .

Grüße aus Paderborn ... (شارێك كەلەوێوە نامە ئەنوسیت)

یان یەكێك لەم دووانە بۆ نامەی نافەرمی
Viele Grüße
Liebe Grüße

"ھـــــــەردی شــــــــــەفیق"

24/07/2022

🔰شێوازی نامەنوسین 🔰
👈گەنگترین شتێك كەلەنامە نوسیندا بیزانیت ئەوەیە بزانیت تۆ چی نامەیەك ئەنوسیت، فەرمی یاخود نافەرمی(ڕەسمی، یاخود نا ڕەسمی . بەشێوازێكی ئاسایی نوسینی نامەی فەرمی Formellسنوردارترە كەبۆ فەرمانگەو شوێنی ڕەسمی و كەسانی گەورەو خاوەن پلەو پایە و نەناسراو بەكاردێت، ئەم شێوازی نامە پێویستی بەوردبینی و سەرنجی زیاترە و كەڵك لە Sie وەر ئەگرین بۆ نوسینی نامەكە ، پێویستە نامەكە بەوردی بنوسرێت و ئاگاداری ھەڵە بین بۆ ئەوەی شێوازی نامەكە شێوزێكی فەرمی یاخود بەئەدەبانە بێت
👈بەڵام بۆ شێوازی نافەرمی informellیاخود دۆستانە كەڵك لە du وەر ئەگرین و بەپێچەوانەی شێوازی فەرمی.

🔴1. دەستپێك
سەرەتا ئەبێت بزانین بۆ نامەی فەرمی كەڵك لە جێناوی Sie وەرئەگرین لەنامەی فەرمیدا. وە لەنامەی نافەرمیدا كەڵك لە جێناوی Du وەر ئەگرین .

ناوی شارەكەت لای بەشی ڕاستێ سەرەوەی لاپەڕەكە بنوسە لەگەڵ بەروار . paderborn 7.7.2018

🔰فەرمی🔰
بۆ پیاو بەمشێوە دەست پێ ئەكەین 👇🏻
Sehr geehrter Herr…...زۆر بەڕێز

بۆ ژن بەمشێوە دەست پێ ئەكەین 👇🏻
Sehr geehrte Frau...,...زۆر بەڕێز خاتوونی
لەھەردوو دۆخەكەدا لەجێ نوقتەكان ناوی خێزانی كەسەكە ئەنوسین بۆ ڕێزگرتن 👆🏻👆🏻

ئەگەر بۆبشوێنێكی فەرمی بوو فەرمانبەری ژن و پیاو لەوێ ئیشیان كرد بەو شێوە دەست پێ ئەكەین 👇🏻
Sehr geehrte Damen und Herren, خانمان و پیاوانی زۆر بەڕێز

ئەگەر نامە بۆكەسێكی تایبەتی وەك دكتۆر یا دادوەر بێت ئەتوانین بەو شێوازەش بنوسین 👇🏻👇🏻
Sehr geehrte Frau Rechtsanwältin Müller
زۆربەڕێز پارێزەر خاتوونی میولەر 👆🏻
👈لەزمانی ئەڵمانیدا ناوی مێرد بۆ ناوی خێزانی ژن بەكاردێت . ئەگەر ژنێك ناوی سارا بێت و مێردەكەی ناوی ئازاد بێت ئەڵێن بەڕێز ژنی ئازاد

بۆ پیاویش ئەلێن زۆر بەڕێز ھێر میولەر 👇🏻
Sehr geehrter Herr Doktor Müller
👈لەدوای ئەو ڕستەوە فاریزە دائەنێین و ئینجا دێینە سەرەتای ڕستەی خوارەوە
—————————————

✅ شێوازی ھاوڕێیانە، نافەرمی 🔰
بۆ پیاو بەم شێوە دەست بەنوسینی نامە ئەكەین 👇🏻
Lieber Azad ,ئازیزم ئازاد، خۆشەویستم ئازاد

ئەگەر نامەكە بۆ ژن بوو بەشێوازێكی ھاوڕێیانە بەم شێوە دەست پێ ئەكەین 👇🏻
Liebe Sara, خۆشەویستم سارا

👈ئەوە لەبەر چاو بگرن لەنامەی فەرمیدا دوای ئەو ڕستەی زۆر بەڕێز فڵان كەس پێویستە فاریزە دابنرێت و ڕستەی خوارەوە پێویستە بە پیتی بچوك /سمۆڵ دەست پێ بكاتبەو شێوە👇🏻👇🏻

Liebe Sara,
ich bin …

🔴 2. جێناوی كەسی
لە زمانی ئەڵمانیدا زۆر گرنگە بیزانیت لەچ جێناوێك كەڵك وەر ئەگریت و كامانە بۆ ڕێزگرتنە ...Sie پێویستە پیتی یەكەمی گەورە بنوسرێت لەگەڵ Ihr و Ihnen. بۆ شێوازی نافەرمی du بەكار ئەھێنیت

🔴3 سەرەتای نامە
شێوازی تێكستی نامە وابەستەی ئەو باسەیە كەئەتەوێت بینوسیت بەڵام ھەندێك ڕستە ھەن ئەتوانرێت زۆر كەڵكی لێوەر بگیرێت..بۆ نمونە👇🏻👇🏻
: .

· Ich weiß, dass ich schon lange nicht geschrieben habe… aber
ئەزانم كە ماوەیەكی زۆرە بۆم نەنوسیون بەڵام ..........👈ئەتوانن ھۆكاری خۆتان لەو بۆشاییەدابنوسن 👆🏻

· Ich war so beschäftigt in letzter Zeit,...
من لەم دواییەدا سەرقاڵ بووم ......👈ئەتوانن ھۆكاری خۆتان لەو بۆشاییەدابنوسن 👆🏻..

· Vielen Dank für deinen Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut.
یا

· Vielen Dank für Ihren Brief. Ich habe mich sehr darüber gefreut.
زۆر سوپاس بۆ نامەكەت، من زۆر خۆشحاڵ بووم لەوبارەوە

Ich hoffe, dass Sie einen herrlichen Sommer verbracht haben.
Ich hoffe, dass du einen herrlichen Sommer verbrachst hast.
ھیوادارم ھاوینكی ی جوانتان ھەبێت...

· Ich hoffe, dass du dich besser fühlst.
Ich hoffe, dass Sie sich besser fühlen.
ھیوادارم كە تۆ باشتربیت/ ھەست بەباشبوونی زیاتر بكەیت

· Mein Freund hat mir /Ihre E-mail Adresse gegeben.
ھاوڕێكەی من ئیمەل ئەدرەسكەی ئێوەی پێدام · Mein Freund hat mir deine/ E-mail Adresse gegeben.
ھاوڕێكەی من ئیمەل ئەدرەسكەی تۆی پێدام

· Ich würde gerne wissen...
ئەمەوێت بزانم كە .....
تۆ ئەتوانی لەو بۆشاییەدا زانیاری خۆت بنوسیت

· Es freut mich sehr zu hören, dass ...
ئەوە زۆر دلخۆشم ئەكات كە........
بۆنمونرە ئەڵێیت سەیارەت كڕیوە

· Vielen Dank für /Ihre schnelle Rückantwort.
زۆر سپاس بۆ وەڵامدانەوەی خێراتان
Vielen Dank seine schnelle Rückantwort
زۆر سوپاس بۆ وەڵامی خێرات...

🔴 4. كۆتایی نامە
بۆ كۆتایی نامە نابێێ كەڵك لەخاڵ و فاریزە وەر بگیرێت...
ئەتوانین بەم شێوازانە بینوسین
بۆ شێوازی فەرمی

10/06/2022

تەنیا بۆئەوانەی leben in deutschland ئەخوێنن
سیاسەت، کلتور ، ژیان لەئەڵمانیا
پرۆژەی وەرگێڕانی ووشەو واتا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

Nomen/ Substantive = ناوەکان..................

der/ die Abgeordnete/ n = نوێنەری پارلەمان
der/ die Ausländerbeauftragte/n
نوێنەری دەرەوە
die /die Ausländervertretung/ en
نوێنەری کاتی ئیدارەی دەرەوە
die/ die Bildung/ en = پەروەردەکردن
der/ die Bundesstaat/ en =
دەوڵەتی ئەڵمانیای فیدراڵ
der/ die Bürger/ in = هاوڵاتی
der/ die Bürgermeister/ n سەرۆک شارەوانی
die/ die Bürgermeisterin/ nen =(سەرۆک شارەوانی مێ (
die/ die Freiheit/ en = ئازادی
die/ die Gerechtigkeit/ en = یەکسانی
die/ die Gesellschaft/ en =
کۆبونەوەی خەڵک
das/ die Gesetz/ e = یاسا
die/ die Gewerkschaft/ en=
یەکێتی کرێکاران
das Gewissen = ویژدان
der Glaube = باوەڕ، ئیمان

das/ die Grundgesetz/ e = یاسای سەرەکی، دەستور
die Macht = توانا، هێز
die Mächte = تواناکان
die/ die Mehrheit/ en = زۆرینە
die/ die Minderheit/ e = کەمینە
das Militär = سوپا، هێزی سەربازی
der Minister = وەزیر
die/ die Ministerin/ nen = ( وەزیر ( مێ
die/ die Opposition/ en =
ئۆپۆزیسیۆن
das/ die Parlament/ e = پارلەمان
die/ die Partei/ en = پارت، حیزب
der/ die Präsident/ en =
سەرۆک کۆمار (نێر )
die/ die Präsidentin/ nen = سەرۆک کۆمار
( مێ )
die/ die Regierung/ en = حوکومەت
die/ die Republik/ en = کۆماری
der/ die Staat/ en = ، دەوڵەت، وڵات
die/ die Wahl/ en = هەڵبژاردن
die Wirtschaft = ئابوری

Verben
--------------
bauen = دروستکردن
begründen = دامەزراندن
diskutieren = مناقەشە
mitarbeiten = پێکەوەکارکردن
regieren = حکومەت بەڕێوەبردن
schützen = پشتیوانی کردن، پارێزگاری لێکردن

Adjektive = ئاوڵناو
--------------
christlich = مەسیحی
demokratisch = دیموکراسی
friedlich = ئاشتی خواز
multikulturell = کلتوری جۆراوجۆر
niedrig = کەم،لاواز
religiös = دینی
sozial = کۆمەڵایەتی
stark = بەهێز
wichtig = گرنگ
unwichtig = کەم بایەخ، بێ ئەهمیەت
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
پۆستەکان شەیربکەن
هەردی🎈🎈

09/06/2022

ئاگاداری بەکارهێنانی ئەم دوو ووشەیە بن!!

Mir ist heiß:🥵واتا گەرمامە
Ich bin heiß:🔞 واتا من کەسێکی سێکسیم

09/06/2022

Ich glaube ich spinne
مانای ووشە: وا ئەزانم جاڵجاڵۆکەم😫
مانای پەندەکە: وابزانم شێتم ئەکەیت (شێتک سەرت لێ تێکبدات)
die spinne: جاڵجاڵۆکە

09/06/2022

دڕک لەسەر ڕێگەکەم دامەنێ ، ڕەنگە ڕۆژێک بێت و بە پای پەتی بۆ لام بێیت..

09/06/2022

ئەوەی ماڵی لەشووشەدا بێت ، نابێت بەرد بگرێتە ماڵی خەڵک..!

فێربوونی زمانی ئەڵمانی/ تعلیم اللغة الالمانیة

11/06/2023

12/02/2023

31/12/2022

13/08/2022

24/07/2022

24/07/2022

24/07/2022

10/06/2022

09/06/2022

09/06/2022

09/06/2022

09/06/2022

Address

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share