Al Wakeel Law Firm شركة الوكيل للمحاماة و الإستشارات القانونية

  • Home
  • Iraq
  • Irbil
  • Al Wakeel Law Firm شركة الوكيل للمحاماة و الإستشارات القانونية

Al Wakeel Law Firm شركة الوكيل للمحاماة و الإستشارات القانونية To learn more about our services, please click the button below.

Ranging from legal consulting to litigation, company registration and sworn translation and interpretation services, Al Wakeel Law Office offers a wide variety of solutions to its clients.

23/02/2026

إحصاءات الزواج والطلاق في إقليم كوردستان العراق: 2024-2025

تعلن مكتب الوكيل للمحاماة عن إصدار الإحصاءات القضائية المتعلقة بقضايا الزواج والطلاق المسجلة في إقليم كوردستان العراق للعام 2025، وهي مستندة إلى البيانات الرسمية الصادرة عن جهاز القضاء في الإقليم. تتضمن هذه الأرقام تفاصيل عن المحافظات القضائية الأربع، وهي: أربيل، والسليمانية، ودهوك، وكركوك/كرميان، مما يُتيح لنا رؤية شاملة لمقارنة هذه الأرقام مع نظيراتها لعام 2024، مع توضيح اتجاهات التغيير التي طرأت.

أبرز المؤشرات:
تسجيلات الزواج: شهدت المحافظات الأربع جميعها قفزة ملحوظة في أعداد حالات الزواج خلال عام 2025 مقارنةً بعام 2024. وقد نالت السليمانية نصيب الأسد من هذه الزيادة، حيث سجلت ارتفاعًا مذهلاً بلغ (7,165 حالة)، تلتها أربيل بزيادة بلغت (+2,029)، ثم دهوك (+756)، وأخيراً كركوك/كرميان (+360).

الطلاق والتفريق القضائي: تتباين الصورة بين مختلف المحافظات، حيث شهدت أربيل والسليمانية تراجعًا ملحوظًا في عدد قضايا الطلاق المسجلة، في حين أن دهوك وكركوك/كرميان قد شهدتا ارتفاعًا ملحوظًا، وخاصة كركوك/كرميان التي عانت زيادة حادة بلغت (+262 حالة).

من الجدير بالذكر أن إحصاءات إقليم كوردستان تُجمع وتُصنف بصورة مستقلة عن الإحصاءات القضائية الرسمية للعراق الاتحادي التي يصدرها مجلس القضاء الأعلى.

للاطلاع على مزيد من المعلومات القانونية والقضائية، يُرجى زيارة موقعنا الإلكتروني: www.alwakeellawfirm.com

Ranging from legal consulting to litigation, company registration and sworn translation and interpretation services, Al Wakeel Law Office offers a wide variety of solutions to its clients. To learn more about our services, please click the button below.

هل نشهد تحولاً في توجه المحكمة الاتحادية العليا؟بتاريخ 12/2/2026 وجّهت رئاسة مجلس النواب العراقي كتاباً رسمياً إلى المحك...
15/02/2026

هل نشهد تحولاً في توجه المحكمة الاتحادية العليا؟

بتاريخ 12/2/2026 وجّهت رئاسة مجلس النواب العراقي كتاباً رسمياً إلى المحكمة الاتحادية العليا، طالبت فيه بتفسير أحكام المادة (72/ثانياً/ب) من دستور جمهورية العراق لسنة 2005، والمتعلقة بمدة ولاية رئيس الجمهورية وآلية استمرار ممارسته لمهامه بعد انتهاء دورة مجلس النواب.

ويأتي هذا الطلب في ظل عدم انتخاب رئيس جديد للجمهورية ضمن المدة الدستورية المحددة بثلاثين يوماً من تاريخ أول انعقاد لمجلس النواب، الأمر الذي أعاد إلى الواجهة الإشكال الدستوري المتعلق بمدى استمرار رئيس الجمهورية في ممارسة مهامه إلى حين انتخاب خلف له.

ويُذكر أن المحكمة الاتحادية العليا كانت قد عالجت هذا الموضوع سابقاً في قرارها المرقم (24/اتحادية/2022)، الصادر في 1/2/2022، حيث قررت استمرار رئيس الجمهورية في ممارسة مهامه لحين انتخاب رئيس جديد، استناداً إلى أحكام المادة (72/ثانياً/ب) من الدستور، تكريساً لمبدأ استمرارية السلطات الدستورية ومنع حصول فراغ في رئاسة الدولة.

اليوم، ومع تجدد الطلب أمام المحكمة الاتحادية العليا، يبرز تساؤل دستوري مهم:
هل ستتمسك المحكمة باجتهادها القضائي السابق وتعيد تأكيد مبدأ الاستمرارية ومنع الفراغ الدستوري؟
أم أن الظرف السياسي والدستوري الراهن قد يدفعها إلى إعادة النظر في تفسيرها السابق وتبني اتجاه قضائي مختلف؟

يبقى القرار المرتقب للمحكمة الاتحادية العليا محطة دستورية مفصلية، ليس فقط فيما يتعلق بمنصب رئيس الجمهورية، بل أيضاً من حيث استقرار الاجتهاد الدستوري في العراق وحدود إمكانية العدول عنه.

للمزید من المعلومات القانونیة، زوروا موقعنا:
www.alwakeellawfirm.com

12/02/2026
الابتزاز الإلكتروني و عقوبة رادعةأصدرت محكمة جنايات صلاح الدين، اليوم، حكماً بالحبس الشديد لمدة ثلاث سنوات بحق مدان عن ج...
09/02/2026

الابتزاز الإلكتروني و عقوبة رادعة

أصدرت محكمة جنايات صلاح الدين، اليوم، حكماً بالحبس الشديد لمدة ثلاث سنوات بحق مدان عن جريمة الابتزاز الإلكتروني، بعد قيامه بتهديد فتاة بنشر صورها على مواقع التواصل الاجتماعي مقابل مبالغ مالية.

وتشير وقائع الدعوى إلى أن المدان اشترك مع متهم آخر في مساومة الضحية والضغط عليها مادياً، في سلوك إجرامي يمسّ الخصوصية الشخصية ويشكّل اعتداءً مباشراً على الكرامة الإنسانية والأمن المجتمعي.

وقد صدر الحكم استناداً إلى أحكام المادة (452/1) من قانون العقوبات رقم (111) لسنة 1969 المعدّل، في تأكيد واضح على جدّية القضاء العراقي في مواجهة جرائم الابتزاز الإلكتروني وفرض عقوبات رادعة بحق مرتكبيها.

08/02/2026

حكم بالإعدام بحق طبيب نينوى

أصدرت محكمة جنايات نينوى حكماً بالإعدام بحق المدان إسماعيل عطية كرجي، وهو طبيب، بعد إدانته بارتكاب جريمة قتل عمد بحق زوجته الطبيبة إسراء عزام سليمان، وذلك إثر قيامه بحرقها داخل سيارتها في مدينة الموصل.

وتعود وقائع الجريمة إلى منتصف شهر كانون الأول 2025، حيث أقدم المدان على سكب مادة البنزين على المجنى عليها أثناء وجودها داخل مركبتها، ثم أضرم النار فيها عمداً، ما أدى إلى إصابتها بحروق بليغة. فارقت المجنى عليها الحياة علی اثرها.

فیما یتعلق بالعنف الاسري، برأیک هل يكفي الحكم القضائي أم نحتاج سياسات وقائية أوسع؟

Ranging from legal consulting to litigation, company registration and sworn translation and interpretation services, Al Wakeel Law Office offers a wide variety of solutions to its clients. To learn more about our services, please click the button below.

08/02/2026

غدا موعد تشكیل اللجان النيابية

أعلن مجلس النواب العراقي أن يوم غد الاثنين المصادف 9 شباط 2026 سيشهد التصويت على تشكيل اللجان النيابية الدائمة، في خطوة تُعد من المحطات الأساسية لانطلاق العمل التشريعي والرقابي الفعلي خلال هذه الدورة البرلمانية.

وتُشكَّل اللجان النيابية وفق آليات محددة، يُحدَّد بموجبها عدد أعضاء كل لجنة بحسب طبيعة اختصاصها، على أن تقوم كل لجنة، بعد اكتمال تشكيلها، بانتخاب رئيس ونائب للرئيس ومقرّر من بين أعضائها، عن طريق الاقتراع الداخلي داخل اللجنة نفسها، مع مراعاة تحقيق التمثيل المتوازن للكتل النيابية.

وتتوزع اختصاصات اللجان بحسب طبيعة القطاعات التي تشرف عليها، وتأتي في مقدمتها لجنة النفط والغاز والثروات الطبيعية، تليها اللجنة المالية، ثم اللجنة القانونية، ولجنة الأمن والدفاع، ولجنة الاستثمار والتنمية، ولجنة النقل والاتصالات، إلى جانب لجان متخصصة أخرى.

وتُعد فاعلية هذه اللجان، وليس عددها أو مسمياتها، العامل الحاسم في تقييم أداء مجلس النواب وقدرته على ممارسة دوره الدستوري في التشريع والرقابة.

هل سبق أن شعرت بأثر حقيقي لعمل اللجان النيابية؟

للمزید من المعلومات القانونیة، زوروا موقعنا:
www.alwakeellawfirm.com

Ranging from legal consulting to litigation, company registration and sworn translation and interpretation services, Al Wakeel Law Office offers a wide variety of solutions to its clients. To learn more about our services, please click the button below.

تنشر شركة الوكيل للاستشارات القانونية الإحصائيات السنوية النهائية والموثقة حول قضايا الزواج والطلاق في العراق لعام 2025،...
22/01/2026

تنشر شركة الوكيل للاستشارات القانونية الإحصائيات السنوية النهائية والموثقة حول قضايا الزواج والطلاق في العراق لعام 2025، استناداً إلى البيانات الرسمية الصادرة عن مجلس القضاء الأعلى. تعرض هذه الإحصائيات الأعداد الإجمالية لعقود الزواج المسجلة وقضايا الطلاق في عام 2025 عبر المناطق الاتحادية في العراق، مع تفصيل حسب المحافظات الاتحادية، كما هو موضح في الجدول. لا تشمل هذه الإحصائيات محافظات إقليم كردستان العراق. للمزيد من المعلومات القانونية والقضائية، يرجى زيارة موقعنا الإلكتروني: www.alwakeellawfirm.com

15/09/2025

مديرية تنفيذ السليمانية تنشر إعلان بيع مجمع "جافي لاند" السياحي
أعلنت مديرية تنفيذ السليمانية عن نشر إعلان بيع يشمل جميع القطع البالغ عددها (60) قطعة أرض المشيَّدة عليها مجمع "جافي لاند" السياحي الكائن في محافظة السليمانية، وذلك وفاءً لدَين مستحق لصالح وزارة المالية في حكومة إقليم كردستان، والبالغ مقداره (91,760,660,350) واحد وتسعون ملياراً وسبعمائة وستون مليوناً وستمائة وستون ألفاً وثلاثمائة وخمسون ديناراً عراقياً.

وبحسب الإعلان، سيتم بيع هذه العقارات عن طريق المزايدة العلنية لدى مديرية تنفيذ السليمانية.

وجدير بالذكر أن مشروع "جافي لاند" السياحي مملوك لرئيس حركة الجيل الجديد شاسوار عبد الواحد، الصادر بحقه حكم قضائي بالحبس.

Ranging from legal consulting to litigation, company registration and sworn translation and interpretation services, Al Wakeel Law Office offers a wide variety of solutions to its clients. To learn more about our services, please click the button below.

أصدر مجلس القضاء الأعلى اليوم المصادف ٢٠٢٥/٩/٣ توضيحًا رسميًا وجّه فيه محاكم التحقيق في جميع المحافظات العراقية إلى التن...
03/09/2025

أصدر مجلس القضاء الأعلى اليوم المصادف ٢٠٢٥/٩/٣ توضيحًا رسميًا وجّه فيه محاكم التحقيق في جميع المحافظات العراقية إلى التنسيق مع الجهات المختصة لمتابعة ما يُعرف بـ المحتوى الهابط المنشور عبر مواقع التواصل الاجتماعي، واتخاذ إجراءات قانونية مشددة بحق المخالفين.

ويأتي هذا التوضيح في إطار الحفاظ على الذوق العام، في ظل تزايد حالات نشر المحتوى الهابط عبر المنصات الإلكترونية.

برأيكم، هل سيُسهم هذا التوجّه القضائي في تغيير واقع الحال لشبكات التواصل الاجتماعي؟

31/08/2025

**فرصة عمل:**
يسر شركة الوكيل للمحاماة والاستشارات القانونية أن تعلن عن حاجتها إلى محامٍ مؤهل للانضمام إلى فريقها في محافظة بغداد.
للمزید عنا، یمکنکم زیارة موقعنا الإلکتروني www.alwakeelawfirm.com
المهام العامة:
المرافعة أمام المحاكم والهيئات القضائية، إعداد وصياغة اللوائح، وتقديم الاستشارات القانونية ذات الصلة بالقضايا التجارية والمدنية وقضايا الشركات و مراجعة الدوائر و المؤسسات عند الحاجة.
المتطلبات:
• أن یکون عضوا في نقابة المحامیین العراقیین.
• خبرة لا تقل عن ثلاث سنوات في مجال المحاماة.
• إلمام بالقوانين العراقية ذات الصلة بالقضايا التجارية والمدنية والشركات.
طريقة التقديم:
يرجى إرسال سيرة ذاتية مختصرة توضح الخبرات ذات الصلة إلى البريد الإلكتروني: [email protected]

نتطلع للترحيب بالمرشح المناسب ضمن فريق الوكيل.

Ranging from legal consulting to litigation, company registration and sworn translation and interpretation services, Al Wakeel Law Office offers a wide variety of solutions to its clients. To learn more about our services, please click the button below.

20/08/2025

المحكمة الاتحادية لا يقبل منح جوازات سفر دبلوماسية دائمي إلى المسؤولين وأفراد عائلاتهم
أصدرت المحكمة الاتحادية العليا بتاريخ 20/8/2025 قرارها بعدم دستورية قانون التعديل الأول لقانون جوازات السفر رقم (32) لسنة 2015، الصادر بموجب القانون رقم (6) لسنة 2025، وإلغائه من المنظومة القانونية النافذة.
وقد استندت المحكمة في حكمها إلى أن نصوص التعديل، ولا سيما المتعلقة بمنح جوازات سفر دبلوماسية إلى المسؤولين وأفراد عائلاتهم بصورة مستمرة حتى بعد انتهاء الخدمة أو الإحالة إلى التقاعد، جاءت متعارضة مع أحكام دستور جمهورية العراق لسنة 2005، فضلاً عن عدم انسجامها مع المبادئ المستقرة في الاتفاقيات الدولية، وفي مقدمتها اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية لعام 1961.

وبموجب هذا القرار، يستعيد قانون جوازات السفر رقم (32) لسنة 2015 نفاذه بصيغته الأصلية دون تعديل، ويعد الحكم الصادر عن المحكمة الاتحادية العليا باتاً وملزماً لجميع السلطات وغير قابل لأي طريق من طرق الطعن.

تحدیث: شكراً لتعليقاتكم وتماشياً مع تفاعلكم واهتمامكم حول الموضوع، فإن المناصب الحكومية التي مُنحت الحق في إصدار جواز سفر دبلوماسي مع أزواجهم وأولادهم هي كالآتي، وذلك كما نصّت عليه المادة (2) من القانون الملغى.

أوﻻً: يُمنح جواز سفر دبلوماسي إلى اﻷشخاص التالي ذكرهم وأزواجهم وأوﻻدهم الذين يعيلونهم قانوناً من المقيمين معهم:

‌أ. رئيس مجلس النواب.
‌ب. رئيس مجلس اﻻتحاد.
‌ج. رئيس الجمهورية.
‌د. رئيس مجلس الوزراء اﻻتحادي.
‌ه. رئيس مجلس القضاء اﻷعلى اﻻتحادي.
‌و. رئيس المحكمة اﻻتحادية العليا.
‌ز. رئيس برلمان اﻹقليم.
‌ح. رئيس اﻻقليم.
‌ط. رئيس مجلس وزراء اﻹقليم.
‌ي. رئيس جهاز اﻻدعاء العام اﻻتحادي.
‌ك. رئيس هيئة اﻻشراف القضائي اﻻتحادي.
‌ل. رؤساء محاكم اﻻستئناف اﻻتحادية.
‌م. رؤساء مجالس القضاء في اﻻقاليم.
‌ن. رئيس مجلس الدولة.
‌س. نائبي رئيس مجلس النواب، نائبي رئيس مجلس اﻻتحاد، نواب رئيس الجمهورية، نواب رئيس مجلس الوزراء اﻻتحادي، نواب رئيس مجلس القضاء اﻷعلى اﻻتحادي، نائب رئيس المحكمة اﻻتحادية العليا، نائبي رئيس برلمان اﻹقليم، نواب رئيس اﻹقليم، نواب رئيس مجلس وزراء اﻹقليم، نائب رئيس جهاز اﻻدعاء العام اﻻتحادي، نائب رئيس هيئة اﻻشراف القضائي، نائبي رئيس مجلس الدولة.
‌ع. أعضاء مجلس النواب، وأعضاء مجلس اﻻتحاد.
‌ف. الوزراء ومن بدرجتهم في الحكومة اﻻتحادية واﻹقليم.
‌ص. أعضاء المحكمة اﻻتحادية العليا وأعضاء محكمة التمييز اﻻتحادية.
‌ق. اﻷمين العام لمجلس النواب ومجلس اﻻتحاد، ورئيس ديوان رئاسة الجمهورية واﻷمين العام لمجلس الوزراء.
‌ر. السفراء.
‌ش. مديري مكاتب رئيس مجلس النواب ونائبيه ومكاتب رئيس مجلس اﻻتحاد ونائبيه ومكاتب رئيس الجمهورية اﻻتحادي ونوابه، ومكاتب رئيس مجلس الوزراء اﻻتحادي ونوابه.
‌ت. نواب كل من اﻷمين العام لمجلس النواب ومجلس اﻻتحاد، ورئيس ديوان رئاسة الجمهورية، واﻷمين العام لمجلس الوزراء.
‌ث. مستشاري مجلس النواب، ومجلس اﻻتحاد، ورئاسة الجمهورية ومجلس الوزراء ومجلس الدولة المعينين أصولياً.
‌خ. موظفي السلك الدبلوماسي في وزارة الخارجية والملحقين الفنيين ومعاونيهم.
‌ذ. اﻷمناء العامين ومساعديهم من العراقيين العاملين في المنظمات العربية والدولية الحكومية.

ثانياً: يستحق المتقاعدون المنصوص عليهم في الفقرات ) أ، ب، جـ، د، هـ، و، ز، ح، ط، ي، ك، ل، م، ن، س، ع، ف، ص، ق، ر( من البند )أوﻻً( من هذه المادة الذين تولوا مناصبهم ووظائفهم بعد ٢٠٠٣/٤/٩، وأزواجهم وأوﻻدهم الذين يعيلونهم قانوناً من المقيمين معهم جوازات سفر دبلوماسية.

ثالثاً: يستحق من يُحال إلى التقاعد بعد نفاذ هذا القانون من المنصوص عليهم في الفقرات )أ، ب، جـ، د، هـ، و، ز، ح، ط، ي، ك، ل، م، ن، س، ع، ف، ص، ق، ر( من البند )أوﻻً( من هذه المادة الذين يشغلون مناصبهم ووظائفهم أصالةً وأزواجهم وأوﻻدهم الذين يعيلونهم قانوناً من المقيمين معهم جوازات سفر دبلوماسية.

رابعاً: يُمنح جواز سفر دبلوماسي لحامل البريد السياسي بتكليف من وزارة الخارجية اﻻتحادية.

خامساً: استثناءً من أحكام هذا القانون وبناءً على مقتضيات المصلحة العامة لرئيس مجلس الوزراء اﻻتحادي تخويل وزير الخارجية بمنح العراقي جواز السفر الدبلوماسي وفقاً لنظام يصدره مجلس الوزراء اﻻتحادي.

سادساً: يمنح القضاة والمدّعون العامون من الصنفين اﻷول والثاني وأزواجهم وأوﻻدهم الذين يعيلونهم قانوناً من المقيمين معهم جواز سفر خاص، مع احتفاظهم به، بعد إحالتهم إلى التقاعد.

محكمة التمييز تؤكد: لا حسابات ختامية بدون مصادقة نقابة المحاسبين نشرت دائرة تسجيل الشركات في بغداد التابعة لوزارة التجار...
12/08/2025

محكمة التمييز تؤكد: لا حسابات ختامية بدون مصادقة نقابة المحاسبين

نشرت دائرة تسجيل الشركات في بغداد التابعة لوزارة التجارة بياناً رسمياً يتضمن عدم قبول الحسابات الختامية المقدمة إليها ما لم تكن مقترنة بمصادقة نقابة المحاسبين والمدققين على المحاسب المنظم لتلك الحسابات، وذلك استناداً إلى قرار صادر عن محكمة التمييز يؤكد أن لنقابة المحاسبين والمدققين الدور الرئيس والأساسي في التحقق من صحة عضوية المحاسب المختص والتأكد من عدم مخالفته لقواعد وآداب السلوك المهني.

ومن أجل ضمان الامتثال لهذا القرار، ننصح الشركات بالتواصل المباشر مع نقابة المحاسبين والمدققين، والتحقق من استيفاء جميع المتطلبات اللازمة، مثل التأكد من عضوية المحاسب وعدم مخالفته للقواعد المهنية، قبل المباشرة في عملية تقديم الحسابات الختامية. كما نرفق إليكم نسخة من قرار محکمة التمیز الإتحادیة الذي تبنت هذا المبدأ.

للمزید من المعلومات و الجدید حول القوانین العراقیة، زوروا موقعنا: www.alwakeellawfirm.com

Court Affirms Syndicate Oversight in Final Account Approvals

The Registrar of Companies in Baghdad of the Iraqi Ministry of Trade has issued an official statement saying that final accounts submitted to it will only be accepted if they are accompanied by the approval of the Accountants and Auditors Syndicate of the accountant responsible for those accounts. This decision is based on a ruling by the Court of Cassation, which confirms that the Accountants and Auditors Syndicate plays a primary and essential role in verifying the membership validity of the responsible accountant and ensuring they adhere to professional rules and ethics.

To ensure compliance with this decision, we advise companies to communicate directly with the Association of Accountants and Auditors and to verify that all necessary requirements are met, such as confirming the accountant is a member and does not violate professional rules, before submitting final accounts. We also attach a copy of the Federal Court of Cassation's decision, which upholds this principle.

For more information and updates on Iraqi laws, visit our website: www.alwakeellawfirm.com

Address

Irbil

Opening Hours

Monday 09:00 - 17:00
Tuesday 09:00 - 17:00
Wednesday 09:00 - 17:00
Thursday 09:00 - 17:00
Sunday 09:00 - 17:00

Telephone

+9647701525723

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Al Wakeel Law Firm شركة الوكيل للمحاماة و الإستشارات القانونية posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Al Wakeel Law Firm شركة الوكيل للمحاماة و الإستشارات القانونية:

Share

Al Waleel Law Firm

Pioneers in legal practices in Iraq, since 1981

Visit us at our offices in Erbil, Baghdad and Sulaimani:

No. 251, Italian City 2, Erbil, Kurdistan Region of Iraq, 44001

Al Yarmouk, Baghdad, Iraq, 10015