Ilan Leibovitch & Co. - International Law Office

Directions Website Contact the business

Ilan Leibovitch & Co. - International Law Office מאסטר בנדל"ן בינלאומי, מתמחה באיתור הזדמנויות נדל"ן

עו"ד אילן ליבוביץ, מייסד אילן ליבוביץ ושות'
25 שנות נדל"ן בינלאומי. משרדנו מתמחה בליווי משפטי בינלאומי, השבחת אדמות ואיתור הזדמנויות, וגיוס הון מקרנות, בנקים ומשקיעים לפרויקטים בנדל"ן. פעילים במדינות: רומניה, אוקראינה, יוון, הונגריה, בולגריה, גיאורגיה, זנזיבר וארה"ב.
השנה חגג משרדנו את ליווי הפרויקט ה- 100 בנדל"ן, מתוכם 72 פרויקטים ברומניה.

קצת על עו"ד אילן ליבוביץ:
יזם, עו״ד מתמחה בנדל״ן בינלאומי ואחראי להובלת עסקאות נדל״ן מגוונות בארץ, ובחו״ל.
כיהן כח״כ ה-16 ויו״ר אגודת הידידות הפרלמנטרית ישראל-רומניה. דובר רומנית כשפת אם וב-12 השנים האחרונות פיתח קשרים ענפים במספר רב של מדינות במזרח אירופה.
אילן בעל תואר ראשון במדעי המדינה ויחסיים בינלאומיים מאונ׳ העברית בירושלים ובעל תואר במשפטים מהמכללה למנהל.

מי מממן את הבניין | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 17.10.2026מה שקורה מעבר לים למשקיעים וליזמים ישר...
17/10/2026

מי מממן את הבניין | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 17.10.2026

מה שקורה מעבר לים למשקיעים וליזמים ישראלים, ומה זה אומר על הכסף שלכם, על החוזה שלכם, ועל מה שאף אחד לא סיפר לכם

──────────────

ברוכים הבאים
השבוע קוראים את פרשת נח. לפני המבול נח מקבל תוכנית בנייה מדויקת: אורך, רוחב, גובה, שלוש קומות. אחרי המבול מגיעה ברית, הבטחה שזה לא יקרה שוב. ברומניה קרה בסוף השנה שעברה משהו דומה. אחרי קריסה של קבוצת יזמות שהשאירה רוכשים בלי דירות, נחקק חוק שאמור למנוע את הפעם הבאה. השבוע שני סיפורים על החוק הזה, ועל מה שהוא באמת מבטיח.

מהדורת השבוע | מבט על
חוק Nordis נכנס לתוקף ברומניה ב-11 בדצמבר 2025, ורוב מי שמדבר עליו מדבר על החוזה: מתי חותמים, אצל מי, כמה משלמים. אבל השינוי העמוק יותר הוא בשאלה מי מממן את הבנייה. בסיפור הראשון משקיע הפך את החוק לרשימת שאלות, וגילה גם איפה החוק שותק. בסיפור השני יזם גילה שהכסף של הרוכשים, שהיה המימון הזול ביותר שלו, כבר לא עובד כמו פעם.

──────────────

הסיפור הראשון

שש שורות על דף מקופל
החוק נותן לכם את השאלות. את התשובות צריך לבקש מהיזם, ולכתוב בחוזה.

שש שורות, בכתב יד, על דף מקופל לארבע.

גיל הוציא אותו מהכיס של הז׳קט בבית קפה בקלוז׳, חצי שעה לפני הפגישה עם היזם, ופרש אותו על השולחן. ״עברתי על זה שוב בטיסה,״ הוא אמר. ״אני עדיין לא בטוח שאני מבין את השורה החמישית.״

את הדף כתבנו יחד שבועיים קודם, בשיחת זום שהתחילה בשאלה אחרת לגמרי. גיל שאל אם עכשיו, אחרי חוק Nordis, בטוח לקנות דירה על הנייר ברומניה. עניתי שהחוק לא עונה על השאלה הזו. אבל הוא עונה על שאלה אחרת, חשובה לא פחות: מה בדיוק לשאול.

הבת של גיל לומדת רפואה בקלוז׳, שנה שלישית מתוך שש. שלוש שנים הוא משלם שכירות, ובכל קיץ מגיעה עוד העלאה. החשבון שלו היה פשוט: דירת שני חדרים ליד האוניברסיטה, שהבת תגור בה עד סוף הלימודים, ואחר כך תושכר לסטודנט הבא. פרויקט חדש, עשר דקות הליכה מהקמפוס, מסירה מתוכננת לקיץ 2028.

החוק, שנכנס לתוקף ב-11 בדצמבר 2025, תיקן את חוק איכות הבנייה הרומני ואת חוק המקרקעין. כל שורה על הדף של גיל נולדה מסעיף אחד בו.

השורה הראשונה: האם היתר הבנייה רשום בספרי המקרקעין? בלי זה אי אפשר לחתום על הסכם מקדים לדירה עתידית. ההסכם עצמו נחתם רק אצל נוטריון, שמגיש אותו לרישום באותו יום או ביום העבודה הבא. החוק נועד לסגור את האפשרות למכור את אותה דירה פעמיים.

השורה השנייה: לאיזה חשבון הולכות המקדמות? לפי החוק, לחשבון בנק נפרד שמיועד רק לפרויקט הזה. השלישית: מי מאשר את התשלומים ממנו? מפקח האתר. בלי האישור שלו הכסף לא יוצא.

השורה הרביעית: כמה משלמים בהזמנה? החוק מגביל את דמי ההזמנה ל-5% מהמחיר, לתקופה של עד שישים יום.

השורה החמישית, זו שגיל לא היה בטוח לגביה: מה קורה לכסף שמעבר לתקרות? החוק מתיר להוציא מהחשבון עד 25% מהמחיר על השלד, ואחרי שהשלד גמור עוד עד 20% על המערכות. על מה שמעבר לזה, ועל השאלה מתי בדיוק היזם יכול לגעת בו, החוק כמעט שותק. ״אז מה עושים עם שתיקה?״ גיל שאל בזום. כותבים אותה בחוזה.

השורה השישית לא באה מהחוק בכלל: מה קורה אם המסירה מתאחרת? ברומניה, כשמועד החתימה על ההסכם הסופי עובר בלי הארכה מוסכמת, הקונה זכאי לדרוש פיצוי מהיזם. כדאי שהסכום יהיה כתוב מראש, ולא נתון לוויכוח אחר כך.

הפגישה עצמה הייתה טובה יותר ממה שגיל ציפה. היזם, מקומי שבנה כבר כמה פרויקטים בעיר, עבר על הרשימה בלי להתבלבל. הראה נסח רישום עם ההיתר רשום. נתן את פרטי החשבון של הפרויקט ואת שם המפקח. על השורה החמישית הציע בעצמו נוסח: הכסף שמעבר לתקרות נשאר בחשבון עד היתר האכלוס. ״אתה הקונה הראשון ששואל אותי על זה,״ הוא אמר לגיל. ״רוב האנשים שואלים רק על הקומה.״

ואז הגיע טופס ההזמנה.

המשווקת שלחה אותו באותו ערב. דמי הזמנה של 10%, ותקופת הזמנה של תשעים יום. גיל צילם ושלח לי עם סימן שאלה אחד.

זה לא היה תרגיל. זה היה טופס מלפני החוק, שנשאר במחשב של המשווקת. אבל טופס כזה הוא לא עניין טכני. הזמנה שחורגת מהתקרה חשופה לטענה שהיא בטלה, ומי שחתם עליה בתום לב עלול למצוא את עצמו מתווכח על הכסף שלו במקום על הדירה.

כתבתי ליזם. התשובה הגיעה למחרת, עם התנצלות וטופס מתוקן: 5%, שישים יום.

רק שבינתיים עברו כמעט שבועיים. והדירה שגיל רצה, בקומה הרביעית עם המרפסת לכיוון הגבעה, נמכרה למישהו שחתם על הטופס הישן בלי לשאול כלום.

גיל לקח את הדירה שמתחתיה. אותו תכנון, בלי הנוף.

״הוא קיבל את המרפסת,״ גיל כתב לי אחרי החתימה אצל הנוטריון. ״אני קיבלתי חוזה שאני מבין.״

אני חושב לפעמים על הקונה ההוא. סביר שאצלו הכל יסתדר. היזם רציני, הטופס כבר תוקן, הפרויקט מתקדם. אבל הוא חתם על מסמך שלא עמד בחוק, ואין לו מושג.

רוב המשקיעים שמגיעים אליי שואלים אם החוק החדש מגן עליהם. זו שאלה של כן או לא, והחוק הזה לא עובד ככה. הוא לא מבטיח כלום לבד. הוא נותן לכם רשימה. מי שמגיע לפגישה עם הרשימה מגלה מהר מאוד איזה יזם יודע לענות, ואיפה החוק עצמו משאיר מקום ריק שצריך למלא בחוזה.

השאלה שהייתי שואל במקומכם
• היתר הבנייה רשום בספרי המקרקעין, וראיתי את זה בעיניים ולא רק שמעתי?
• לאיזה חשבון אני מעביר את הכסף, ומי מאשר כל תשלום שיוצא ממנו?
• מה החוזה שלי אומר על הכסף שהחוק לא אומר עליו כלום?

──────────────

הסיפור השני

הבנק שהיה לו קודם
במשך עשר שנים הרוכשים היו המממן הכי זול שלו. החוק לא אסר לקחת מהם כסף. הוא רק קבע לאן הכסף הזה הולך.

״תסתכל על שורה 14.״

יואב שיתף מסך. גיליון תזרים שאני מכיר בגרסאות שונות כבר כמה שנים, של פרויקט מגורים קטן במחוז Ilfov, ליד בוקרשט. שורה 14 נקראה ״מקדמות רוכשים״. בכל הגרסאות הקודמות היא הייתה השורה הירוקה בגיליון, זו שכל השאר נשען עליה. עכשיו, בחודשים הראשונים של הפרויקט, היא הייתה כמעט ריקה.

״במודל הישן,״ הוא אמר, ״הייתי מתחיל למכור לפני שההיתר בכלל ביד. הנחה יפה למי שנכנס ראשון, המקדמות נכנסות, ומהן יוצק את השלד. מה שנשאר הולך למקדמה על המגרש הבא. שלושה פרויקטים בניתי ככה.״

הוא אמר את זה בלי שום התנצלות, ובצדק. כל הדירות נמסרו, חלקן באיחור, אף אחת לא נמכרה פעמיים. יואב הוא מהנדס אזרחי, עשר שנים ברומניה, מהיזמים הזהירים שאני מכיר. אבל המודל שלו, בדיוק כמו של הרבה יזמים אחרים שם, היה בנוי על הנחה אחת: הכסף של הרוכשים בפרויקט אחד הוא ההון שמניע את הפרויקט הבא.

מאז 11 בדצמבר 2025 זה לא עובד.

הוא לא הגיע אליי עם שאלה על המודל. הוא הגיע עם שאלה על החוזה. ״תגיד לי מה לשנות בהסכם המקדים כדי שיתאים לחוק החדש.״

אז עברנו על השינויים. הסכם מקדים רק אצל נוטריון, ורק אחרי שההיתר נרשם בספרי המקרקעין. ממרץ 2026 גם רישום מוקדם של הדירות העתידיות, כל אחת עם דף משלה. המקדמות לחשבון נפרד של הפרויקט, כל הוצאה באישור מפקח האתר, עד 25% מהמחיר לשלד ועד 20% למערכות. ושום שקל לא יוצא לפרויקט אחר.

את החוזה תיקנו בשבוע. זה היה החלק הקל.

כי כשסיימנו, יואב פתח שוב את הגיליון והבין לבד מה זה אומר. שלב ״הפריסייל״ נעלם, כי אי אפשר לחתום לפני שההיתר רשום. המקדמות שכן נכנסות לא יכולות לממן את המגרש הבא. והפער בין הרגע שבו צריך לשלם לקבלן לרגע שבו הכסף של הרוכשים זמין, הפער שבמשך עשר שנים הרוכשים סגרו לו, עכשיו פתוח.

״החוק לא שינה לי את החוזה,״ הוא אמר. ״הוא שינה לי את הבנק.״

שלושה חודשים הוא בנה את הפרויקט מחדש, הפעם מהצד הפיננסי. הביא שותף להון העצמי, משקיע פרטי מישראל, שנכנס עם ארבעים אחוז מההון בתמורה לשליש מהרווח. פתח מול בנק רומני מסגרת אשראי לבנייה, והבנק דרש לראות את ההון העצמי בפנים לפני השקל הראשון שלו. ופיצל את הפרויקט לשני שלבים, כדי שההון שצריך לגייס מראש יהיה בגודל שאפשר בכלל לגייס.

המשא ומתן עם השותף היה החלק הקשה. לא בגלל הסכום, בגלל השאלות. השותף רצה לדעת מה קורה אם המכירות בשלב הראשון מתעכבות, מי מכניס כסף נוסף אם הבנק מקטין את המסגרת, ומה הוא מקבל אם יואב מחליט לדחות את השלב השני. אלה שאלות שאף רוכש דירה לא שאל את יואב אף פעם. רוכש משלם מקדמה ומחכה למפתח. שותף להון רוצה לדעת איך הוא יוצא.

״כל השנים חשבתי שהרוכשים הם לקוחות,״ יואב אמר לי באחת הפגישות. ״עכשיו אני מבין שהם היו גם המשקיעים שלי. רק שאף אחד מאיתנו לא קרא לזה ככה.״

ניסחנו הסכם שותפות עם מנגנון יציאה, עם לוח הזרמות לפי שלבים, ועם סעיף שקובע מה קורה לכל צד אם השלב השני לא יוצא לדרך.

היו גם הפתעות טובות. יואב היה בטוח שבלי ההנחה הגדולה לרוכשים הראשונים, ישראלים לא יקנו. בפועל, חלק מהרוכשים הראשונים שאלו בדיוק על זה: ״הכסף נכנס לחשבון של הפרויקט? מי מאשר את התשלומים?״ מה שהיה פעם הערת שוליים בחוזה הפך לשאלה שרוכשים שואלים בפגישה הראשונה. ויזם שיכול לענות עליה בביטחון מוכר טוב יותר.

אבל המחיר היה אמיתי. תחילת הבנייה זזה בשבעה חודשים, בין רישום ההיתר, הרישום המוקדם והבנק. שליש מהרווח הלך לשותף. והמגרש באוטופני, זה שכבר היה מסומן בגיליון בתור ״הפרויקט הבא״, נמכר למישהו אחר. לא היה מאיפה לממן את המקדמה.

״בפעם הראשונה בעשר שנים,״ הוא אמר לי בשיחה האחרונה, ״הפרויקט שלי ממומן כמו פרויקט. ולא כמו מגדל קלפים.״

מה שמעניין אותי בסיפור הזה הוא לא החוק. החוק כתוב, ואפשר לקרוא אותו. מה שמעניין אותי הוא כמה יזמים עדיין שואלים איך לנסח את החוזה, כשהשאלה האמיתית היא מי מממן את השלד. יזם שבנה את המודל שלו על הכסף של הרוכשים לא צריך עורך דין שיתקן לו סעיף. הוא צריך מקור מימון חדש.

השאלה שהייתי שואל במקומכם
• אם אני לא יכול להוציא שקל ממקדמות הרוכשים מחוץ לפרויקט, על מה בדיוק נשען התזרים שלי?
• כמה הון עצמי אני באמת צריך עד שהשלד גמור, ומי מביא אותו?
• מה עולה לי יותר: לתת חלק מהרווח לשותף, או לחכות שהמכירות יממנו את הבנייה?

──────────────

התובנה המאחדת

גיל ויואב קראו את אותו חוק משני צדי השולחן. גיל קרא אותו כרשימת שאלות, ויואב כרשימת אילוצים. שניהם גילו שהחוק עושה הרבה, אבל לא הכל: יש בו מקומות שהוא שותק בהם, ויש דברים שהוא משנה בלי לכתוב אותם במפורש. גיל מילא את השתיקה בחוזה. יואב הבין שהשינוי האמיתי לא בחוזה אלא במימון. שניהם יצאו עם עסקה בריאה יותר, ושניהם שילמו עליה משהו.

לפני שאתם חותמים
• מי בעסקה הזו מממן את הבנייה בפועל, ומה הוא מקבל על זה?
• מה החוק נותן לי כאן, ומה אני צריך לבנות בעצמי בחוזה?
• אם המכירות או הבנייה יתעכבו בחצי שנה, איפה הכסף שלי יהיה באותו רגע?

לסיום
נח לא חיכה לברית כדי להרגיש בטוח. הוא בנה את התיבה לפי המידות, לפני שירד הגשם. החוק החדש ברומניה הוא ברית טובה. אבל את התיבה, כל אחד עדיין בונה לעצמו, בחוזה.

שתהיה שבת בטוחה,
אילן

>> ידע משפטי בנדל״ן הוא הנשק שלכם ליצירת חופש כלכלי

המדינה הפכה את הזכות לדירה לכרטיס הגרלה.מי שזכה, חוגג. מי שלא, ממשיך לשלם שכירות ולחכות להגרלה הבאה. זו לא מדיניות דיור,...
15/10/2026

המדינה הפכה את הזכות לדירה לכרטיס הגרלה.

מי שזכה, חוגג. מי שלא, ממשיך לשלם שכירות ולחכות להגרלה הבאה. זו לא מדיניות דיור, זה לוטו.

ואפילו הזוכה לא באמת ניצל. הוא קיבל הנחה על המחיר, אבל אף אחד לא שאל איך הוא משלם את ההחזר החודשי. אמרתי שזו מלכודת דבש: הדירה זולה יותר, והמשפחה עדיין צריכה לחיות ממה שנשאר.

בזמן שאנחנו מגרילים, באוסטרליה נותנים ליזם 20%-30% תוספת זכויות בנייה בתמורה לדירות בר-השגה ל-15 שנה, ובאנגליה בונים בנק דיור לאומי.

אז מה עושה זוג צעיר שלא זכה, ולא ממתין לנס? אמרתי בראיון ב- את מה שפוליטיקאים לא אוהבים לשמוע: המדינה לא מציעה היום פתרון אמיתי. וכשהסכום שנדרש לדירה בחו"ל שווה להון העצמי לדירה בפריפריה בישראל, רכישה מעבר לים היא פתרון סביר לצבירת הון, והתשואה יכולה לממן חלק משכר הדירה כאן, ואולי את כולו.

תחשבו על זה רגע. מדינה שבה הדרך הסבירה ביותר של משפחה צעירה לבנות הון עוברת דרך נכס בחו"ל.

השאלה שאני שואל: זה פתרון חכם של משפחות, או כתב אישום נגד המדינה?

הכתבה המלאה 👈 https://www.ice.co.il/realestate/news/article/1133154

שני ישראלים קונים את אותה דירה באתונה, באותו יום, באותו מחיר.אחד משלם 3% מס רכישה. השני 15%.ההבדל היחיד הוא הדרכון.אמרתי...
12/10/2026

שני ישראלים קונים את אותה דירה באתונה, באותו יום, באותו מחיר.

אחד משלם 3% מס רכישה. השני 15%.
ההבדל היחיד הוא הדרכון.

אמרתי ל- ב- שאם התוכנית של ראש ממשלת יוון תאושר, ייווצר מצב אבסורדי: ישראלי עם אזרחות אירופית נוספת ישלם 3%, וישראלי בלי אזרחות כזו ישלם 15% על אותה דירה בדיוק. על דירה ב-300 אלף אירו, 9,000 אירו היום ו-45,000 אחרי.
אמרתי גם שרוב הסיכויים שההצעה תעבור, כי אני לא מזהה כרגע התנגדות בתקשורת היוונית. זה עדיין לא חוק, והמועד המתוכנן הוא 1 ביולי 2027.

ומה עושים? אמרתי שמי שיכול להשלים רכישה ולסגור אותה מהר, עדיף. עסקה ביוון נמשכת בערך שלושה חודשים, כך שיש עוד זמן. ועל הקמת חברה יוונית כפתרון, אמרתי שאני לא ממליץ בינתיים, כי אי אפשר לדעת אם המס המלא יחול גם עליה.
והשאלה לכם: מדינה שמטילה מס לפי דרכון ולא לפי היקף ההשקעה, זו מדיניות דיור או מדיניות נגד זרים?

הכתבה המלאה 👈 https://finance.walla.co.il/item/3871861

‏מי ראשון בתור | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 10.10.2026‏מה שקורה מעבר לים למשקיעים וליזמים ישראל...
10/10/2026

‏מי ראשון בתור | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 10.10.2026
‏מה שקורה מעבר לים למשקיעים וליזמים ישראלים, ומה זה אומר על הכסף שלכם, על החוזה שלכם, ועל מה שאף אחד לא סיפר לכם

‏──────────────
‏ברוכים הבאים
‏אחרי חודש של חגים, השבוע כולם חזרו לשגרה, ובשגרה יש תורים. בבנק, בדואר, בקופת החולים. כולנו יודעים לעמוד בתור, ואף אחד לא חושב עליו יותר מדי עד שהוא מגלה שהוא עומד בסוף שלו. בנדל״ן בחו״ל יש תור אחד שכמעט אף אחד לא שואל עליו בזמן החתימה: מה קורה כשמישהו בשרשרת קורס, ומי מקבל את הכסף ראשון.

‏מהדורת השבוע | מבט על
‏השבוע שני סיפורים על אותו רגע: מישהו בעסקה הפסיק לעבוד. ביוון זה היה יזם שנעלם, ומשקיע ששילם כמעט הכל. ברומניה זה היה קבלן ביצוע, ויזמית שהייתה צריכה להחליט מהר מה עושים. בשני המקרים, מה שקבע את התוצאה לא היה מי צודק. זה היה מה שנכתב, ונרשם, הרבה לפני שמשהו השתבש.

‏──────────────
‏הסיפור הראשון | למשקיעים
‏תשעים אחוז ומפתח שלא הגיע
‏תשעים אחוז.
‏זה המספר שאסף חזר עליו בכל שיחה שלנו באותם שבועות. תשעים אחוז מהמחיר כבר שולמו. הבניין עמד, החזית גמורה, המעלית עובדת. בדירה שלו באתונה חסרו רק הגמרים האחרונים והריהוט. הוא כבר ידע איפה תעמוד הספה.
‏הדירה הזו הייתה החלק הראשון בתוכנית שאסף בנה לאט, במשך כמה שנים. להשכיר אותה בשנים הקרובות, ובהמשך לבלות בה חלק מהשנה, כשהילדים יהיו גדולים. הוא טס לאתונה פעמיים במהלך הבנייה, צילם כל קומה שעלתה, ושלח את התמונות לקבוצת הוואטסאפ המשפחתית. בפעם האחרונה שהיה שם, מנהל העבודה לחץ לו את היד ואמר: ״עוד חודש וחצי, אתה מקבל מפתח.״
‏ואז הפועלים פשוט הפסיקו להגיע.
‏בהתחלה הוא חשב שמדובר בעיכוב רגיל, מהסוג שכל מי שקנה דירה על הנייר מכיר. אחרי שבועיים הוא התקשר לקבלן. הקבלן דווקא ענה, ואמר משפט אחד שאסף חזר עליו מילה במילה: ״אני לא חוזר לאתר עד שהיזם משלם לי מה שהוא חייב.״
‏אסף התקשר ליזם. הטלפון לא ענה. המיילים נשארו בלי תשובה. אחרי עוד כמה ניסיונות התברר מה שכבר היה ברור לכולם באתר: היזם נעלם.
‏כשאסף התקשר אליי, הוא כבר לא שאל מתי יקבל מפתח. הוא שאל: ״אילן, הכסף שלי עוד קיים?״
‏לשאלה הזו, בניגוד להרבה מקרים שאני רואה, הייתה תשובה.
‏בזמן החתימה התעקשנו על רישום prenotation‏ לטובתו על הנכס. בעברית פשוטה, זו משכנתא מותנית. היא לא נותנת לרוכש את הדירה. היא רושמת בספרי המקרקעין שיש לו טענה כספית על הנכס, ושהטענה הזו נרשמה בתאריך מסוים.
‏אסף בקושי זכר אותה. בשבילו זה היה עוד מסמך בערימה, עוד חתימה ביום ארוך אצל הנוטריון. אני זוכר שהוא שאל אז אם זה באמת נחוץ, כי ״היזם הזה בנה כבר שלושה פרויקטים, הוא לא הולך לשום מקום.״ עניתי לו שאני לא מבקש את זה בגלל היזם. אני מבקש את זה בגלל היום שבו כבר לא יהיה חשוב מי היזם.
‏עכשיו המסמך הזה היה כל ההבדל.
‏כי כשיזם נעלם, כולם מגיעים לאותו נכס. הקבלן עם החשבוניות שלו, ספקים שלא קיבלו תשלום, אולי גם רוכשים אחרים בפרויקט. לכל אחד מהם יש טענה, ולרובם יש טענה צודקת. אבל צדק לא קובע את הסדר. בסוף יש בניין אחד, וכמות כסף מוגבלת, והשאלה היחידה שמשנה היא מי עומד ראשון בתור.
‏מי שיש לו רק חוזה עומד בתור עם כולם. מי שיש לו רישום עומד במקום שהרישום קבע לו.
‏הגשנו תביעה. כאן צריך להסביר משהו על prenotation‏, כי זה בדיוק המקום שבו אנשים מתבלבלים. היא לא הופכת אוטומטית לבטוחה מלאה. כדי שתהפוך למשכנתא של ממש, צריך פסק דין חלוט שמכיר בחוב. רק אז, ובחלון זמן קצר, היא הופכת למשכנתא, ואז המשכנתא נחשבת כאילו נרשמה ביום שבו נרשמה ה-prenotation‏. מי שנרשם אחרי אסף נשאר מאחוריו, גם אם הגיע לבית המשפט לפניו.
‏זו העוצמה של המנגנון. וזו גם החולשה שלו.
‏כי פסק דין חלוט ביוון לא מגיע מהר. הדיון נקבע, נדחה, נקבע שוב. עברו חודשים, ואז עוד חודשים. בינתיים הדירה עומדת כמעט גמורה, בלי מטבח ובלי דלתות פנים, ותשעים אחוז מהמחיר יושבים בתוך קירות שאסף לא יכול להיכנס אליהם, ולא מכניסים לו שקל. הריהוט שהזמין עדיין מחכה במחסן של הספק, ושם הוא עולה לו כסף כל חודש. אסף שלח לי הודעה אחרי אחת הדחיות: ״אז אני ראשון בתור. לבניין שאף אחד לא גומר.״
‏הוא צודק, וזה הצד הפחות נעים של הסיפור הזה. הסיפור הזה עוד לא נגמר. אסף לא קיבל דירה, ועוד לא קיבל את הכסף. מה שיש לו זה מקום. מקום טוב, בראש התור, כשכל השאר עומדים מאחוריו. אבל עדיין מקום בתור, ולא מפתח.
‏אני חושב על זה הרבה. רוב מי שקונה דירה על הנייר שואל שאלה אחת לפני שהוא חותם: מתי אני מקבל את הדירה. כמעט אף אחד לא שואל את השאלה השנייה: ואם לא, מה יש לי ביד?
‏אצל אסף התשובה לשאלה השנייה הייתה מסמך רשום עם תאריך. בהרבה הסכמים שמגיעים אליי, התשובה היא חוזה, קבלות על העברות בנקאיות, ותקווה. כל עוד היזם עומד, ההבדל בין השניים לא נראה. ביום שבו הוא נעלם, זה ההבדל היחיד שנשאר.
‏ותשעים אחוז ששולמו בלי שום רישום הם לא תשעים אחוז מדירה. הם תשעים אחוז מתביעה.

‏השאלה שהייתי שואל במקומכם
‏• אם היזם נעלם מחר, מה רשום על שמי בספרי המקרקעין, ולא רק בחוזה?
‏• כמה מהמחיר אני משלם לפני שיש לי משהו רשום, ומה מגן על הכסף הזה בדרך?
‏• אני יודע מי עוד עלול לעמוד בתור על אותו נכס, ואיפה אני ביחס אליהם?

‏──────────────
‏הסיפור השני | ליזמים
‏שישים יום
‏סעיף 14 בחוזה הביצוע היה באורך של שלוש שורות. רוב האנשים מדלגים עליו.
‏הוא קבע שני דברים. הראשון: מכל תשלום לקבלן מעוכבים חמישה אחוזים, שמשתחררים רק בסוף. השני: אם אין התקדמות בעבודות במשך שישים יום, היזם רשאי לסלק את הקבלן מהאתר ולהביא קבלן אחר.
‏מיכל חתמה על החוזה הזה בלי להתלהב במיוחד מהסעיף. הקבלן היה מומלץ, המחיר היה סביר, והיא בנתה איתו יחסים טובים. ״אני לא מתכוונת להשתמש בזה,״ היא אמרה לי אז. ״אבל טוב שזה שם.״
‏שנה וחצי אחר כך, באמצע הבנייה של פרויקט מגורים בפאתי בוקרשט, היא התקשרה וסיפרה שמשהו לא בסדר באתר.
‏זה לא קרה ביום אחד. קודם הגיעו פחות פועלים. אחר כך משאיות עם חומרי גלם הגיעו רק פעם בשבוע. מנהל העבודה התחיל להסביר שחסרים חומרים, שיש בעיה עם ספק, שבשבוע הבא זה יסתדר. בשבוע הבא זה לא הסתדר.
‏מיכל ראתה את זה קורה ולא רצתה להאמין. היא מכירה את הרגעים האלה בפרויקטים. לפעמים קבלן נתקע עם תזרים לכמה שבועות ויוצא מזה. לפעמים ספק באמת מאחר. יזם שקופץ על כל האטה מוצא את עצמו מהר מאוד בלי קבלנים שמוכנים לעבוד איתו. אז היא חיכתה, ושאלה, וקיבלה הסברים. אבל היא גם התחילה לעשות משהו שבדיעבד היה חשוב לא פחות: לצלם את האתר כל כמה ימים, ולרשום כמה פועלים היו שם ומה נעשה.
‏ואז העבודה נעצרה.
‏כאן מיכל עשתה את הדבר הראשון שהיה נכון: היא לא חיכתה. היא לא התקשרה לקבלן לשאול מה שלומו. ביום שבו העבודה נעצרה יצאה אליו התראה בכתב, שמתעדת את המצב באתר ומפנה לסעיף בחוזה.
‏ומאותו יום התחילה הספירה.
‏הטעות שאני רואה הכי הרבה אצל יזמים עם סעיף כזה היא להתייחס לשישים הימים כזמן המתנה. מחכים לראות אם הקבלן יחזור, ורק ביום השישים מתחילים לחשוב מה עושים. ואז ביום השישים ואחד מגלים שאין קבלן חלופי, שאף אחד לא מוכן להיכנס לאתר בהתראה של שבוע, ושהסעיף שנתן להם זכות לסלק את הקבלן לא נתן להם שום דבר להכניס במקומו.
‏מיכל השתמשה בשישים הימים כזמן הכנה. בזמן שההתראה עשתה את שלה, היא כבר דיברה עם קבלנים אחרים. ועוד לפני היום השישים יצאה הודעה שנייה: הודעה על הכוונה לסלק את הקבלן מהאתר. כשהודעה כזו מגיעה עם שם של מחליף שכבר נמצא בשיחות, היא לא נשמעת כמו איום. היא נשמעת כמו מה שהיא, החלטה.
‏הקבלן לא חזר. מיכל החליפה אותו.
‏אני רוצה להגיד שזה היה הסוף הטוב, ובמידה רבה זה היה. אבל ההחלפה עלתה כסף, ולא רק כסף.
‏הפרויקט התעכב בחודשיים. המסירות לרוכשים התאחרו, עם כל מה שזה גורר מולם. מיכל ישבה וכתבה לכל רוכש בנפרד, הסבירה מה קרה ומה לוח הזמנים החדש. חלקם הבינו. חלקם פחות. אף אחד מהם לא קנה דירה כדי לשמוע על קבלן ביצוע שהוא אף פעם לא פגש. והקבלן החדש הציב תנאי שמיכל לא צפתה: הוא לא מוכן לקחת אחריות על העבודה של הקבלן הקודם. מה שנבנה לפניו, נשאר באחריות של מישהו אחר. ומאחר שהמישהו האחר כבר לא היה בתמונה, בפועל זה נשאר על מיכל.
‏תחשבו מה זה אומר. קבלן חדש שנכנס לאמצע בניין צריך לבנות על יסודות ועל שלד שהוא לא יצק. אם בעוד שנתיים יופיע סדק או רטיבות, הוא יגיד שזה מהשלב שלפניו, ואין לו סיבה לחשוב אחרת. הוא תמחר את זה, וביקש מחיר גבוה יותר ממה שמיכל שילמה לקודם. אז מיכל שילמה יותר על כל מה שנשאר, ובנוסף נשארה עם סיכון על כל מה שכבר נבנה.
‏החמישה אחוזים שעוכבו לא כיסו את כל זה. אבל הם היו כסף שנשאר בידיים שלה ולא בידיים של קבלן שעזב את האתר. וזה הבדל שמרגישים ביום שצריך לשלם למישהו חדש.
‏״אמרתי לך שאני לא מתכוונת להשתמש בסעיף הזה,״ היא אמרה לי בשיחה האחרונה. ״טוב שלא הקשבתי לעצמי.״
‏מה שנשאר לי מהסיפור הזה הוא לא הסעיף עצמו. הסעיף הוא שלוש שורות. מה שעשה את ההבדל הוא שמיכל התחילה לספור מהיום הראשון, ולא מהיום האחרון.

‏השאלה שהייתי שואל במקומכם
‏• אם הקבלן שלי עוצר מחר, איזה סעיף בחוזה מאפשר לי לפעול, ותוך כמה זמן?
‏• איזה סכום נשאר אצלי, ולא אצל הקבלן, ביום שבו אצטרך להביא מישהו אחר?
‏• מי ייקח אחריות על מה שכבר נבנה, אם מי שבנה אותו כבר לא יהיה בתמונה?

‏──────────────
‏התובנה המאחדת
‏אסף ומיכל עמדו בצדדים שונים של אותה בעיה. הוא רוכש שהיזם שלו נעלם, היא יזמית שהקבלן שלה עזב את האתר. שניהם לא יכלו למנוע את הקריסה. מה שהם כן יכלו, והם עשו, זה לדאוג מראש שכשהיא תגיע יהיה להם משהו ביד: לאסף רישום עם תאריך, למיכל סעיף, כסף מעוכב ושעון שהתחיל לרוץ ביום הנכון. אף אחד מהם לא יצא בלי מחיר. אבל שניהם יודעים איפה הם עומדים, וזה יותר ממה שיש לרוב מי שעומד מאחוריהם בתור.

‏לפני שאתם חותמים
‏• מה בעסקה שלי רשום, ומה רק כתוב?
‏• אם הצד השני קורס, מה מחזיק את הכסף שלי ומה מאפשר לי לזוז?
‏• אני יודע איפה אני עומד בתור, או שאני רק מניח שאני בראש?

‏לסיום
‏אחרי החגים, כשכולם חוזרים לתורים, שווה לבדוק גם את התור שלא רואים. זה שמתחיל רק ביום שמשהו נשבר, ושהמקום בו נקבע הרבה לפני כן, בחתימה.

‏שתהיה שבת בטוחה,
‏אילן
‏>> ידע משפטי בנדל״ן הוא הנשק שלכם ליצירת חופש כלכלי

״שילמתי מס בחו״ל״ זו לא הגנה.ב-31 באוגוסט נסגר נוהל הגילוי מרצון של רשות המסים, ואין כוונה לחדש אותו. עד אז מי שגילה שהד...
08/10/2026

״שילמתי מס בחו״ל״ זו לא הגנה.

ב-31 באוגוסט נסגר נוהל הגילוי מרצון של רשות המסים, ואין כוונה לחדש אותו. עד אז מי שגילה שהדיווח שלו לא היה תקין יכול היה לבדוק הסדרה וחסינות מהליך פלילי. החלון הזה נסגר.

והנה מי שצריך להיות הכי מודאג, והוא לא בעל חשבון סודי בשווייץ. זו משפחה רגילה שקנתה דירה באתונה לפני ארבע שנים. חברת ניהול משכירה, המס ביוון משולם, הכסף נכנס לחשבון. בעיניה הכול מסודר.

ישראל ממסה תושב ישראל על הכנסותיו מכל העולם. מה שחוקי בבוקרשט לא בהכרח מדווח נכון בישראל.

רוב מי שאני פוגש לא מסתיר כלום. הוא פשוט לא ידע שזה קשור אליו.

כמה מכם שקנו נכס בחו״ל דיווחו עליו בישראל?

הטור המלא של אורי חודי 👈 https://www.ynet.co.il/economy/article/rj1nlk7jme

״חוקי״ זה לא חותמת. זה מצב | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 3.10.2026 מה שקורה מעבר לים למשקיעים ול...
03/10/2026

״חוקי״ זה לא חותמת. זה מצב | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 3.10.2026
מה שקורה מעבר לים למשקיעים וליזמים ישראלים, ומה זה אומר על הכסף שלכם, על החוזה שלכם, ועל מה שאף אחד לא סיפר לכם

ברוכים הבאים
חג שמח. היום מסיימים לקרוא את התורה, ובאותה נשימה מתחילים אותה שוב מבראשית. אותו טקסט בדיוק, ובכל שנה מישהו מוצא בו משהו שלא ראה בפעם הקודמת. בנדל״ן בחו״ל זה עובד אותו דבר: המסמך לא משתנה, אבל מי שקורא אותו שוב, בעיניים אחרות ובשנה אחרת, מגלה בו דברים חדשים.

מהדורת השבוע | מבט על
שני הסיפורים השבוע מיוון, ושניהם על אותה מילה: ״חוקי״. במקרה הראשון היא נכתבה על נייר של מהנדס לפני שבע שנים, ואף אחד לא בדק אותה מאז. במקרה השני היא הייתה תלויה בתאריך ביומן שכולם היו בטוחים שיזוז שוב. בשני המקרים התברר שחוקי זה מצב, לא תכונה, ושהוא נבחן ביום שמישהו בודק.

----------
הסיפור הראשון | למשקיעים
המרפסת שנסגרה ב-2014
בשורה השלישית של חוות הדעת של המהנדס היה כתוב תאריך: 2014.
לא שמתי לב אליו בקריאה הראשונה. גם רועי לא. הוא שלח לי את המסמך בוואטסאפ עם הודעה אחת: ״הקונה מבקש להוריד עשרים אלף. אומר שיש בעיה עם המרפסת. נשמע לי תירוץ. מה דעתך?״
הדירה הייתה בגליפדה, קומה שלישית, שלושה חדרים. רועי קנה אותה ב-2019, השכיר אותה כל השנים ברציפות, ועכשיו רצה למכור ולהעביר את הכסף לפרויקט בישראל. קונה יווני כבר היה, מחיר סוכם, טיוטת חוזה אצל הנוטריון. ואז הקונה שלח מהנדס משלו.
אני מכיר את רועי מהעסקה ההיא ב-2019. אז הוא לא היה לקוח שלי. הוא התקשר לשאול שאלה אחת על מס רכישה, קיבל תשובה, הודה בנימוס ואמר שהוא כבר מסודר. היה לו מתווך שדובר עברית, עורכת דין יווניה שהמתווך המליץ עליה, ותחושה, שאני שומע הרבה, שכשכל האנשים מסביב לשולחן נחמדים אז גם העסקה נחמדה. שש שנים זה באמת עבד. השוכרים שילמו, הדירה עלתה בערכה, ורועי סיפר עליה לחברים כעל ההחלטה הכי טובה שקיבל.
המהנדס עשה בדיוק מה שהקונה ביקש ממנו: לקח את היתר הבנייה המקורי, את התוכניות שאושרו, ועמד בתוך הדירה עם מטר. מה שמצא היה המרפסת. בתוכנית היא מסומנת כחלל חצי פתוח, מקורה, עם שלושה קירות. בפועל מישהו סגר אותה בזכוכית ואלומיניום, הוסיף לה רצפה מחוממת, וצירף אותה לסלון. היא בדיוק הסיבה שהסלון של רועי נראה כל כך מרווח בתמונות של האתר.
״אבל היא הייתה סגורה כשקניתי,״ אמר לי רועי כשהתקשרתי. ״היה לי אישור של מהנדס. הנוטריון חתם. הכל היה מסודר.״
היה לו אישור. זה נכון. בעסקה של רועי ב-2019 צורף אישור של מהנדס שהצהיר על מצב הבנייה מול ההיתר. את המהנדס הביא המוכר. רועי לא פגש אותו, לא דיבר איתו, ולא שאל מי משלם לו. האישור אמר שאין חריגות. הנוטריון ראה מסמך תקין וחתם.
ועכשיו מהנדס אחר, שעובד בשביל קונה שיש לו אינטרס הפוך, עמד באותה מרפסת וראה משהו אחר.
הנה למה התאריך בשורה השלישית חשוב כל כך. החוק היווני מאפשר להסדיר בנייה חורגת, בתשלום קנס, רק אם היא בוצעה לפני 28 ביולי 2011. מה שנבנה אחרי התאריך הזה לא נכנס למסלול ההסדרה. מהנדס הקונה מצא תמונות לוויין והיתר שיפוץ ישן, והוכיח שהמרפסת נסגרה ב-2014. שלוש שנים מאוחר מדי.
כלומר, זו לא בעיה שמשלמים עליה קנס ושוכחים. זו בעיה שאין לה פתרון על הנייר. הפתרון היחיד הוא לפרק.
והחוק לא משאיר מקום לפשרות. עסקה בנכס עם בנייה חורגת שלא הוסדרה בטלה. לא ״בעייתית״, לא ״חשופה לתביעה״, בטלה. הנוטריון שהקונה בחר לעסקה הבהיר שהוא לא מוכן לחתום כל עוד המהנדס של הקונה לא מאשר שהדירה תואמת את ההיתר. ההנחה של עשרים אלף יורו כבר לא הייתה העניין. הקונה הסביר בנימוס מה צריך לקרות כדי שתהיה עסקה בכלל.
שאלתי את רועי שאלה אחת: ״ומה עם המהנדס מ-2019?״
שתיקה. ואז: ״אני אפילו לא זוכר איך קראו לו.״
ביקשתי מהשותפים שלנו ביוון לבדוק אם אפשר לחזור אליו. זה עוד בבדיקה, ואני לא אופטימי במיוחד. גם אם יש עילה, מדובר בהליך ארוך במדינה זרה נגד אדם שרועי מעולם לא פגש. העסקה לא חיכתה לזה.
בסוף רועי פירק את הסגירה. זכוכית, מסגרות, הרצפה המחוממת. הסלון חזר לגודל שבהיתר, הדירה צולמה מחדש, והקונה ביקש להוריד מהמחיר בכל זאת, כי הדירה שהוא ראה כבר לא הייתה הדירה שהוא קונה. בין העבודות, העיכוב של חודשיים וההנחה, זה עלה לרועי קצת יותר ממה שהקונה הציע להפחית בהתחלה.
״שש שנים אני משכיר דירה לא חוקית,״ הוא אמר לי בשיחה האחרונה, ״ולא ידעתי.״
זה החלק שמטריד אותי בסיפור הזה. לא המרפסת. העובדה שהבעיה ישבה שם כל הזמן, שקטה, וחיכתה לרגע אחד: היום שבו מישהו עם אינטרס הפוך מקבל את המטר. אצל רועי זה היה קונה. אצל משקיע אחר זה יכול להיות שכן שמתלונן, בודק של העירייה או בנק שמעריך את הנכס.
ויש עוד משהו שאני חושב עליו. כשרועי קנה, הוא שילם על הסלון הגדול. המרפסת הסגורה הייתה חלק מהמחיר, חלק מהתמונות, חלק מדמי השכירות. הוא שילם על מטרים שאף פעם לא היו שלו באמת, החזיק אותם כשבע שנים, ובסוף שילם שוב כדי להיפטר מהמטרים האלה. אף אחד לא רימה אותו בצורה דרמטית. פשוט אף אחד שעבד בשבילו לא עמד במרפסת עם מטר.
אישור שמישהו אחר הזמין עבורכם לא אומר לכם שהדירה חוקית. הוא אומר רק שמישהו כתב שהיא חוקית.

השאלה שהייתי שואל במקומכם
• מי כתב את אישור המהנדס שצורף לעסקה שלי, מי בחר בו, ומי שילם לו?
• האם מישהו השווה את הדירה כפי שהיא היום להיתר הבנייה המקורי, או רק לתמונות במודעה?
• אם הייתי מוכר מחר, האם אני יודע מה יגלה המהנדס של הקונה?

----------
הסיפור השני | ליזמים
״זה יוארך. זה תמיד מוארך.״
״אילן, תירגע. זה יוארך. זה תמיד מוארך.״
עמית אמר את זה בחיוך, בלובי של מלון באתונה, עם קפה פרדו ביד. הוא לא אמר את זה כדי לשכנע אותי. הוא באמת האמין בזה. ויש לומר לזכותו שעד אותו יום, ההיסטוריה הייתה לגמרי לצידו.
המסמך שהיה פתוח בינינו על השולחן היה תוכנית עסקית לבניין משנות השבעים בפנגרטי. חמש קומות, עשר דירות, חזית שצריכה שיפוץ ותשתיות שצריך להחליף. עמית קנה בניינים כאלה כבר פעמיים, שיפץ אותם ומכר את הדירות אחת אחת, רובן לישראלים. הוא מכיר את השכונה, את הקבלנים ואת הבירוקרטיה. את המספרים שלו הוא בונה לבד, באקסל, ואת המספרים האלה הוא לא מפספס.
הגאנט שלו נראה כך: רכישה עכשיו, תכנון והיתרים עד אמצע 2027, עבודות עד סוף 2028, ומכירת דירות לאורך 2029.
הבעיה הייתה במסמך של המהנדס. בבניין היו חריגות בנייה ישנות. דירת גג שהורחבה מעבר לקווי ההיתר, ושתי מרפסות שנסגרו עוד בשנות השמונים. כולן לפני 2011, כולן מתאימות למסלול ההסדרה ביוון. כלומר: יש פתרון, הוא עולה כסף, ואפשר לתמחר אותו.
רק שהמסלול הזה פתוח עד תאריך מסוים. ולפי הלוח של עמית, את ההסדרה הוא תכנן לעשות ״לקראת המכירות״. כלומר ב-2029.
כאן נכנסת ההיסטוריה שעמית סמך עליה. מסלול ההסדרה של חוק 4495 מ-2017 הוארך שוב ושוב. בינואר השנה הממשלה היוונית הוסיפה עוד שנתיים, והמועד לחריגות בקטגוריות ״הקלות״ זז מ-31 במרץ 2026 ל-31 במרץ 2028. ביוני נכנס לתוקף קודקס חדש של תכנון ובנייה, שאיחד את כל החקיקה הישנה לספר אחד.
״אתה רואה?״ אמר עמית. ״עוד פעם הארכה. גם קודקס חדש. הם לא יסגרו את זה. חצי יוון תיתקע.״
והאמת היא שהטיעון שלו לא היה טיפשי. ביוון יש מספר עצום של נכסים עם חריגות כאלה ואחרות. מרפסות סגורות, עליות גג שהפכו לחדרים, מחסנים שהפכו לדירות. כל ממשלה שתסגור את המסלול באמת תצטרך להסביר לציבור גדול מאוד למה הבית שלו לא ניתן למכירה. זה בדיוק ההיגיון שהוביל להארכות הקודמות, ואין לי סיבה להניח שהוא נעלם.
אבל היגיון פוליטי הוא לא סעיף בחוק. ותוכנית עסקית שנשענת על היגיון פוליטי היא הימור, גם כשהסיכוי טוב.
אז ישבתי איתו על מה שאני רואה, ולא על מה שאני מקווה.
אני רואה קודקס חדש שנכנס לתוקף ביוני ולא פתח שום מסלול הסדרה חדש. אותן קטגוריות, אותם תאריכים, רק מספרי סעיפים אחרים. מי שקיווה שהקודקס יביא ״חנינה״ גדולה, לא קיבל אותה. אני רואה את הקטגוריה החמורה ביותר סגורה כבר שנים, ואף אחד לא פתח אותה מחדש. ואני רואה סעיף בקודקס שקובע במילים מפורשות שעסקה בנכס עם חריגה שלא הוסדרה בטלה לחלוטין.
תחשבו מה זה אומר לבניין של עמית. הנחת העבודה צריכה להיות שבכל אחת מעשר המכירות יהיה קונה, מהנדס מטעמו ונוטריון, וכולם ירצו לראות שהדירה תואמת את ההיתר. אם הדירה על הגג לא תוסדר עד מרץ 2028, ואם לא תגיע עוד הארכה, היא לא תוכל להימכר בכלל. ובניין שדירה אחת בו תקועה, הוא לא בניין עם תשע דירות טובות. הוא בניין עם בעיה.
״אז מה, אתה אומר שלא יאריכו?״ שאל עמית.
״אני לא יודע אם יאריכו,״ עניתי. ״גם אתה לא יודע. ההבדל בינינו הוא שאתה בנית את כל התוכנית העסקית על התשובה.״
זה לא שכנע אותו מיד. יזם שעשה משהו פעמיים בהצלחה לא משנה את השיטה בגלל שיחה אחת בלובי. אבל הוא חזר אליי כעבור שבוע עם לוח זמנים חדש. ההסדרה עלתה לראש הרשימה, לפני ההיתרים ולפני הקבלן. המהנדס שלו יגיש את התיק עוד לפני שמתחילים לשפץ. זה עלה לו בכסף מוקדם, בשנה שבה הוא היה מעדיף להחזיק את הכסף אצלו, וזה לקח לו כמה חודשים בתזמון.
ואולי יוון באמת תאריך שוב. אולי ב-2028 עמית יסתכל אחורה ויגיד שמיהר סתם. זו אפשרות אמיתית, ואני לא מתכוון להעמיד פנים שהיא לא.
אבל ההבדל בין שני התרחישים לא סימטרי. אם יאריכו, עמית שילם קצת מוקדם יותר. אם לא יאריכו, הדירה על הגג הייתה נשארת לא חוקית לתמיד.
ויש עוד צד שעמית לא חשב עליו בהתחלה: הקונים שלו. ישראלי שקונה דירה מיזם ישראלי באתונה סומך עליו בדיוק כמו שעמית סמך על ההארכה. אם ב-2029 הדירה על הגג תיתקע, זה לא יישאר בעיה טכנית של עמית מול העירייה. זה יהיה רוכש שהעביר כסף ולא יכול לקבל רישום, ויזם שהשם שלו נקשר לזה. בשוק שבו כולם מכירים את כולם, זה המחיר היקר באמת.

השאלה שהייתי שואל במקומכם
• על איזה מועד בחוק המקומי נשענת התוכנית העסקית שלי, וכמה זמן לפניו אני מתכנן להיות מוכן?
• אם ההארכה הבאה לא תגיע, אילו יחידות בפרויקט שלי ייתקעו, ומה זה עושה לתזרים?
• האם אני מתמחר את החוק כפי שהוא היום, או כפי שאני מקווה שיהיה?

----------
התובנה המאחדת
רועי ועמית לא דומים. אחד משקיע זהיר שקנה דירה אחת, השני יזם מנוסה עם אקסל מסודר. אבל שניהם התייחסו ל״חוקי״ כמו לחותמת שמקבלים פעם אחת ושומרים במגירה. אצל רועי החותמת הייתה מסמך ישן שאף אחד לא בדק מחדש. אצל עמית הייתה זו הנחה שהמועד תמיד יזוז. בשני המקרים, התשובה האמיתית חיכתה ליום שבו מישהו בדק.

לפני שאתם חותמים
• מה בעסקה שלי ״חוקי״ רק כי מישהו כתב את זה, ומה חוקי כי מישהו מטעמי בדק?
• על איזה תאריך, הארכה או תיקון חקיקה אני סומך בלי להגיד את זה בקול?
• אם מחר מישהו עם אינטרס הפוך יבדוק את הנכס, מה הוא ימצא?

לסיום
בשמחת תורה גוללים את הספר חזרה להתחלה וקוראים שוב את מה שכבר קראנו. זה הרגל טוב גם לגבי נכס בחו״ל. לקרוא שוב את ההיתר, את אישור המהנדס ואת הלוח של החוק, לפני שמישהו אחר יקרא אותם בשבילכם.

שתהיה שבת בטוחה, וחג שמח,
אילן
>> ידע משפטי בנדל״ן הוא הנשק שלכם ליצירת חופש כלכלי

מה שרואים בעין, ומה שכתוב ברישום | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 26.9.2026 מה שקורה מעבר לים למשקי...
26/09/2026

מה שרואים בעין, ומה שכתוב ברישום | 2 סיפורי נדל״ן בינלאומי בשבוע | עו״ד אילן ליבוביץ | 26.9.2026

מה שקורה מעבר לים למשקיעים וליזמים ישראלים, ומה זה אומר על הכסף שלכם, על החוזה שלכם, ועל מה שאף אחד לא סיפר לכם.

ברוכים הבאים
חג שמח, סוכות שמח. מהדורה שמתחילה בשאלה שנשמעת מובנת מאליה - עד שמגלים שהיא לא: מה בדיוק אתם קונים כשאתם חותמים על עסקת נדל״ן בחו״ל? הנכס שרואים בעיניים, או רק מה שכתוב על הנייר?

מהדורת השבוע | מבט על
שני הסיפורים השבוע מתחילים באותה נקודה: הנכס נראה שלם. הבעלות נראית ברורה. ואז מגיעה בדיקה - מודד, מהנדס, עורך דין שקורא את הנסח לעומק, וזה שמתגלה שם הוא הפער בין מה שנראה שלך, לבין מה שבאמת שלך.

----------
הסיפור הראשון | למשקיעים
החצי בריכה שלא הייתה שלו
עידו התקשר אליי נרגש. ״מצאתי את הווילה. תבדוק לי את זה מהר, אני לא רוצה לאבד אותה.״
הוא טס לפלופונס יומיים קודם, וכבר בדקה הראשונה ליד השער ידע שזאת היא. בית אבן ישן ומחודש, גינה גדולה שמריחה כמו קיץ ישן, ובמרכזה בריכה כחולה שנראתה כאילו נבנתה בדיוק בשבילו. המוכר היה נעים, סיפר על המשפחה שגדלה שם דורות, על השכנים הטובים, על הימים שבהם ישבו על המרפסת וראו את השקיעה מעל ההרים. המתווך היה זמין בכל שעה. המחיר נראה סביר לשוק שעולה. עידו רצה לחתום באותו שבוע, לפני שמישהו אחר ״יקפוץ״ עליה, כמו שאמר לי בטלפון.
הוא פנה אליי בגלל דבר אחד בלבד: ״אני לא מבין יוונית ולא מבין ברישום מקרקעין יווני. אני צריך מישהו שיגיד לי אם זה בטוח.״ זה לא הפתיע אותי, כי עידו הוא רואה חשבון שרגיל לקרוא כל שורה קטנה בכל חוזה שהוא חותם עליו בישראל, אדם שלא מוותר על בדיקה מקצועית משום דבר. אבל ביוון הוא הרגיש פתאום כמו אורח בבית של מישהו אחר - בלי השפה, בלי ההיכרות עם המערכת, והביטחון הרגיל שלו לא עזר לו במיוחד.
עניתי לו מה שאני עונה לכל לקוח שמתלהב מנכס לפני שהוא נבדק: התלהבות היא לא בדיקת נאותות, והיא בדיוק הרגש שמנצלים אנשים בתחום הזה. הסברתי לו שבנכסים כפריים ביוון, במיוחד כאלה שהורחבו או שופצו במרוצת השנים ללא פיקוח הדוק, יש לא פעם פער בין מה שקיים בפועל בשטח לבין מה שרשום בתשריט המקורי. ביקשתי שיישלח מודד מוסמך לבדוק את הגבולות בפועל מול הרישום, לפני שהוא מעביר שקל אחד.
״זה יעלה כסף ויעכב אותי. מה אם מישהו אחר יקפוץ עליה בינתיים?״ התלבט עידו.
אמרתי לו שאני מעדיף שהוא יפסיד וילה אחת על פני שיקנה בעיה שהוא לא יוכל למכור הלאה. הוא הסכים, בלב כבד, ושילם על הבדיקה מכיסו.
המודד הגיע כעבור שבוע. הממצא שלו הגיע אליי במייל, עם קובץ תשריט מצורף. קראתי אותו פעמיים כי לא רציתי לטעות בדבר כזה.
חלק מהבריכה - לא כולה, בערך שליש ממנה, הצד המערבי, נבנתה מעבר לגבול החלקה הרשומה. על קרקע ששייכת רשמית לחלקה השכנה.
התקשרתי לעידו. הוא שתק כמה שניות ואז שאל את השאלה שכולם שואלים באותו רגע: ״איך זה בכלל אפשרי? הבריכה שם כבר שנים, ראיתי אותה, היא לא נראית כמו משהו בעייתי.״
זו בדיוק הנקודה. בנייה שחורגת מגבול החלקה לא הופכת לחוקית עם הזמן, גם לא ביוון וגם לא בשום מקום אחר. מישהו, בשלב כלשהו, אולי הבעלים הקודמים, אולי קבלן שעבד לפי הערכה ולא לפי מדידה, הרחיב את הבריכה בלי לוודא את קו הגבול המדויק, ואף אחד לא תיקן את זה מאז. השכן אולי לא ידע, אולי ידע ולא התנגד כל עוד שום דבר לא נמכר, אולי פשוט לא היה לו אכפת - עד שיבוא מישהו שירצה לקנות את הנכס ברצינות, יזמין בדיקה מסודרת, ויעמיד את זה על השולחן.
פניתי למוכר עם הממצאים וביקשתי הסדרה: הסכמה בכתב מול השכן, רישום זיקת הנאה, או הזזת קו הגבול בהסכמה הדדית - כל פתרון שיסגור את הפער לפני החתימה. המוכר ניסה קודם להמעיט בעניין. ״זה עניין טכני, ואף אחד לא יגיד מילה.״ כאילו העובדה שהשכן שתק עד היום היא ערובה לכך שהוא ישתוק גם מחר. הסברתי לו שאלה שני דברים שונים לגמרי: שתיקה של שכן היא לא ויתור על זכות, והיא בטח לא הסדרה רשומה שמחייבת אותו או את מי שיבוא אחריו. כשהבהרתי שאנחנו לא ממשיכים בלי הסדרה פורמלית ורשומה, הוא הפסיק לענות לטלפונים של המתווך.
חלפו שבועיים. שום תשובה. עידו הבין את המסר לפני שאני בכלל נאלצתי לומר אותו.
עידו ירד מהעסקה.
הוא התקשר אליי אחרי שההחלטה התקבלה, לא כועס, רק מהורהר. ״חשבתי שאני קונה בית עם בריכה. כמעט קניתי גם תביעה.״
זה בדיוק מה שהיה קורה. יום אחד, מוקדם או מאוחר, כשהשכן יחליט לבנות, למכור, או סתם למדוד את החלקה שלו - הוא היה מבקש את מה ששייך לו. ועידו היה נשאר עם בריכה חצויה, סכסוך שכנים במדינה זרה שהוא לא מכיר את בתי המשפט שלה, ונכס שאי אפשר למכור הלאה בלי לגלות את אותה בעיה בדיוק לרוכש הבא.

השאלה שהייתי שואל במקומכם
● מי בדק בפועל את הגבולות של הנכס בשטח מול הרישום - לא רק את מסמכי הבעלות, אלא את התשריט?
● האם אני מוכן לוותר על נכס שאני כבר מאוהב בו, אם הבדיקה תגלה בעיה שהמוכר לא רוצה להסדיר?
● מי שילם על הבדיקה הזו - ואם התשובה היא ״המוכר המליץ על השמאי שלו״, האם זה השמאי שעובד בשבילי?

----------
הסיפור השני | ליזמים
הקרקע שלא הייתה שלו לגמרי
גיא הגיע אליי עם חלקה שהוא רצה לרכוש, עוד לפני שנחתם עליה כל הסכם ולפני שהועבר שקל אחד. ״מצאתי מגרש מעולה בקפריסין. המחיר נכון, המיקום נכון, אני רוצה להתחיל תכנון תוך חודש.״ הוא כבר סיכם עקרונית עם המוכר על התנאים, אבל עדיין לא חתם על כלום, וזה בדיוק השלב שבו הוא פנה אליי.
לפני שגיא חותם על הסכם רכישה כלשהו, ולפני שמעביר אגורה,כמו בכל עסקה שאני מלווה, ביקשתי לקבל את מסמכי הבעלות המקוריים ולא רק את מה שהמתווך שלח. תוך כמה ימים קיבלנו את התשריט הרשמי ממרשם המקרקעין הקפריסאי, ומשהו בו לא הסתדר עם מה שהוצג לגיא.
הקרקע לא הייתה רשומה בבעלות מלאה. היא הייתה רשומה כזכות חכירה.
גיא לא הבין איך זה בכלל יכול להיות. הוא יזם ותיק, בנה כמה פרויקטים ברומניה ובבולגריה, ומכיר את השגרה על בוריה - קודם בדיקת נאותות, ורק אחריה הסכם רכישה, היתרי בנייה, ביצוע, מכירה. בכל השווקים שהוא הכיר, קרקע הייתה קרקע ובעלות הייתה בעלות. הביטחון הזה, אגב, לא היה בעייתי - הוא היה מוצדק ברוב המקרים. הבעיה היא שקפריסין, למרות שהיא נשמעת כמו עוד שוק אירופי רגיל, יש בה מוסד משפטי שגיא פשוט לא נתקל בו קודם. ״איך יכול להיות שכמעט הייתי סוגר על קרקע כזאת בלי לדעת בכלל שמשהו לא בסדר?״ הוא שאל, עוד לפני שהספקתי לתת לו את מלוא התשובה.
הסברתי לגיא את ההבדל, כי הוא לא היה ברור לו באותו רגע. בקפריסין המצב מורכב: חלק לא מבוטל מהקרקעות במדינה - במיוחד כאלה שמקורן בבעלות מדינתית, בבעלות מוסדית-דתית, או שהועברו בעבר במסגרת חכירות ארוכות טווח, אינן נמכרות כבעלות מלאה (freehold) אלא כזכות חכירה (leasehold) לתקופה קצובה, שיכולה להימשך עשרות שנים ואף יותר, אך היא בכל זאת זכות מוגבלת בזמן ולא בעלות מוחלטת.
״אז אני לא קונה את הקרקע?״ שאל גיא, בקול ששילב בו תדהמה עם כעס עדין. ״אני שוכר אותה? על זה סיכמנו מחיר של קונה?״
עניתי לו שזו בדיוק השאלה שאנחנו צריכים לענות עליה לפני שממשיכים, ושלא הייתה לה תשובה מיידית, כי היא לא תלויה רק בהגדרה המשפטית היבשה של הזכות. היא תלויה במה שגיא בכלל מתכנן לעשות איתה.
עצרנו לפני החתימה. לא ביטלנו את העסקה - פשוט לא חתמנו על כלום ולא שילמנו כלום עד שנבין בדיוק מה מונח על השולחן. ביקשתי מגיא זמן לבדוק כמה שכבות בו-זמנית: מה תנאי החכירה המדויקים ומה משך התקופה שבאמת נותר בה; האם ניתן להעביר את הזכות לצד שלישי בלי אישור פרטני של בעל הקרקע המקורי בכל העברה; מה קורה בסופה של תקופת החכירה - האם קיימת אופציית הארכה מוסדרת, או שהקרקע והבנוי עליה חוזרים לבעלים המקורי; ואיך כל זה מתיישב עם מה שגיא באמת רצה לעשות שם - לבנות פרויקט מגורים ולמכור יחידות בו למשקיעים ישראלים.
זו הייתה הנקודה הרגישה ביותר מכל הבדיקה. משקיע ישראלי שירכוש בעתיד דירה מגיא בפרויקט הזה לא ירכוש נכס במובן שהוא מכיר מישראל - הוא ירכוש זכות חכירה על דירה. וזכות חכירה, בשונה מבעלות מלאה, עלולה להיות מוגבלת בהעברות עתידיות בין קונים או בהורשה, מוגבלת בזמן שנותר לה, ולעיתים גם קשה יותר למימון בנקאי - נושא שגיא לא יכול להרשות לעצמו להתעלם ממנו אם ירצה למכור ליחידים שרובם זקוקים למשכנתא.
לקח לנו כמעט חודש לקבל תשובות ברורות ומבוססות על כל אחת מהשכבות האלה. גיא לא אהב את העיכוב. ״כל שבוע שעובר, מישהו אחר קונה חלקות בסביבה,״ הוא אמר לי יותר מפעם אחת, ובכל פעם הרגשתי שהוא באמת שוקל לוותר על הבדיקה ולהתקדם.
עניתי לו את מה שאני עונה תמיד ברגעים כאלה, ולא רק לגיא: עיכוב שנובע מהבנה הוא לא עיכוב - הוא הכנה. ההבדל בין השניים מתברר רק בדיעבד, כשהיזם שהמתין יודע בדיוק מה יש לו ביד, והיזם שלא המתין מגלה את זה מהרוכש שלו.
בסוף הבדיקה, התמונה התבררה במלואה: תקופת החכירה שנותרה הייתה ארוכה מספיק כדי להצדיק את הפרויקט המתוכנן, ניתן היה להעביר את הזכות לרוכשי היחידות ולהורישה בכפוף לאישור שכבר עוגן מראש ברישום, וההגבלות על מימון היו קיימות בפועל אבל ניתנות לניהול, בתנאי שהסכמי המכירה מול הרוכשים ינוסחו נכון מראש, עם גילוי מלא שמדובר בזכות חכירה ולא בבעלות, ועם מנגנון שמסביר בשפה פשוטה מה בדיוק קורה בתום התקופה.
רק אז, עם כל התשובות ביד, גיא חתם על הסכם הרכישה והעביר את התשלום הראשון. הוא רכש את הקרקע. לא כי הבעיה נעלמה, היא לא נעלמה ולא תיעלם. היא רק הפכה למובנת. הוא ידע בדיוק מה הוא קונה, מה ההשלכות שלו על התכנון ועל המכירה, ומה הוא חייב לגלות לכל רוכש עתידי לפני שזה חותם. זה מה שהפך אותו ליזם שמסוגל למכור את הפרויקט הזה בראש שקט, בלי לחשוש שרוכש יגלה בעצמו, בחתימה או גרוע מכך שנה או שנתיים אחרי הרכישה, שהוא לא קנה בדיוק מה שחשב שקנה.

השאלה שהייתי שואל במקומכם
● האם אני יודע בוודאות אם הזכות שאני רוכש היא בעלות מלאה או חכירה, ומה ההבדל אומר לגבי מה שאני מתכנן לעשות בקרקע?
● אם אני מוכר בעתיד לרוכשים אחרים, האם אני יכול להעביר את הזכות בלי אישור צד שלישי, ומה קורה אם האישור הזה מתעכב או נדחה?
● מה קורה בתום תקופת החכירה, ומה הרוכשים ממני צריכים לדעת על זה לפני שהם חותמים?

---------
התובנה המאחדת
שני הסיפורים השבוע מוכיחים את אותו דבר משני כיוונים הפוכים. עידו כמעט קנה פחות ממה שהוא חשב - חצי בריכה שלא הייתה שלו. גיא כמעט קנה משהו שונה לגמרי ממה שהוא חשב - זכות שימוש, לא בעלות. בשני המקרים, הפער לא נראה בעין. הוא נראה רק כשמישהו טרח לבדוק את הנייר לעומק, ולא הסתפק במה שרואים בשטח.

לפני שאתם חותמים
● מי בדק את מה שכתוב ברישום הרשמי - לא את מה שהמוכר או היזם סיפרו לכם?
● אם הבדיקה תגלה פער, יש לי תוכנית, או שאני סומך על זה שהכל יסתדר?
● האם אני מבין בדיוק איזו זכות אני רוכש, לא רק על איזה נכס?

לסיום
חג סוכות מזכיר לנו כל שנה מחדש שיש הבדל בין מבנה קבוע לזמני, ובין מה שנראה יציב לבין מה שבאמת שלנו. בנדל״ן בינלאומי ההבדל הזה הוא לא מטאפורה. הוא נמצא בתשריט, בנסח הרישום, ובחוזה החכירה. שווה לבדוק אותו לפני שבונים עליו.

שתהיה שבת בטוחה, וחג שמח,
אילן
>> ידע משפטי בנדל״ן הוא הנשק שלכם ליצירת חופש כלכלי

Address

10 Hazerem Street
Tel Aviv
6816850

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Ilan Leibovitch & Co. - International Law Office posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Ilan Leibovitch & Co. - International Law Office:

Shortcuts

Share