גלפנד-צירלין, משרד עורכי דין ומגשרים

גלפנד-צירלין, משרד עורכי דין ומגשרים Contact information, map and directions, contact form, opening hours, services, ratings, photos, videos and announcements from גלפנד-צירלין, משרד עורכי דין ומגשרים, Divorce & Family Lawyer, Вайцман 24, Kfar Saba.

Про работу "по-черному".В фейсбуке, особенно в русском, часто задают вопрос о работе по-черному (можно или нет, где ее н...
19/09/2018

Про работу "по-черному".
В фейсбуке, особенно в русском, часто задают вопрос о работе по-черному (можно или нет, где ее найти, а «что делать, если…».
Эта тема важная, опасная и грустная одновременно и, наверное, нужно внести в нее некоторую ясность.
Этот пост может быть особенно полезен тем, кто находится и работает в Израиле по разного рода синим, белым и другим цветным бумагам.
Есть несколько важных моментов, которые нужно принять во внимание при решении вопроса, идти ли работать по-черному. На мой взгляд, нужно обратить на следующее:
Зарплата.
Израильское трудовое право (как законы, так и практика) устанавливает равные права для всех работников, как официально оформленных, так и тех, кто работает "по-черному", без оформления.
С точки зрения закона и судебной практики, в первую очередь с точки зрения Закона «Об охране заработной платы» (חוק הגנת השכר) любая работа должна быть оплачена в размере, не меньше установленного минимума заработной платы, т.е. 29.12 шекелей в час на день написания этого поста (19/09/18).
Закон не разделяет работников на тех, кто работает официально и на тех, кто работает "по-черному" и поэтому меньше минимума платить нельзя никому.
Однако, есть закон, а есть жизнь и вторая далеко не всегда соответствует первому (равно как и наоборот) и как результат, работающие "по-черному" зачастую получают зарплату, которая при пересчете не дотягивает до минимально установленной. Я сознательно не упоминаю оплату сверхурочных часов, т.к. при не полностью заплаченной минимальной зарплате, о сверхурочных часах говорить не приходится вообще.
Работодатели, которые платят такую зарплату, полагают (кстати, справедливо), что неофициальный работник не знает своих прав, боится всего, не пойдет жаловаться, не будет подавать в суд, а будет смиренно работать, а не "качать права". Как правило, именно так и происходит, хотя, нарушение Закона «Об охране зарплаты» - это, во-первых, уголовное дело, а во-вторых, основание для обращения в суд с большими шансами на успех.
«Вас здесь не стояло».
Именно так отвечают некоторые работодатели на требования работников заплатить им зарплату. Работодатели открещиваются от работников, говоря, что в глаза их не видели и, соответственно, ничего им не должны. Как правило, такое поведение работодателей характерно в отношении неофициальных работников, находящихся в Израиле в статусе заявителей на получение статуса беженцев. Конечно, то, что работодатель «не признает» работника – это не катастрофа и не означает отсутствие у работника прав, но это вынудит его приложить усилия к доказыванию факта своей работы. Это не всегда просто, но практически всегда возможно.
Вред здоровью и оплата.
Как известно, за официально работающего работника отчисляются страховые взносы в Институт национального страхования, т.е. Битуах Леуми (Далее: «БЛ»). Задача БЛ, среди прочего, в случае производственной травмы оплатить пострадавшему период нахождения на излечении, а в отдельных случаях, установить инвалидность и платить единовременное или ежемесячное пособие.
Все это имеет место быть тогда, когда пострадавший работник является застрахованным, т.е. тогда, когда БЛ получает на этого работника страховые взносы от работодателя.
В отличие от официально работающих, за работников "по-черному" никто ничего не платит и в случае производственной травмы работник ничего не получит от БЛ и, как минимум, период лечения и выздоровления он будет вынужден оплачивать из собственного кармана.
Конечно и тогда можно обратиться в суд и требовать получения от работодателя того, что он мог бы получить от БЛ, но такие дела, во-первых, не самые простые и стоят недешево, а во-вторых не всегда есть возможность фактически получить деньги, даже если есть соответствующее решение суда.
Страховка на случай инвалидности.
Официально работающим и застрахованным пенсионным страхованием должны производиться отчисления на случай потери трудоспособности.
Поскольку работы, на которых заняты неофициальные работники, часто потенциально травмоопасны (стройки, производственные объекты, уборки и пр), такая страховка крайне важна, но при работе "по-черному" на нее рассчитывать не приходится.
Как и в случае с БЛ, в случае отсутствия страховки по потере трудоспособности, работник может подать иск против работодателя и, но такое дело потребует существенных денежных и временных затрат.
Если вы все-таки решили, что будете работать "по-черному" то я бы посоветовал сделать следующее:
1. Фиксируйте факт работы: фотографируйте рабочее месте\завод\объект стройки и пр. Желательно, чтобы кто-то сфотографировал вас или записал видео с вами во время работы.
2. Ведите учет рабочих часов. Каждый день записывайте час начала и окончания работы. Не слушайте никого, кто говорит, что это не доказательство.
3. Внимательно относитесь к технике безопасности на работе, вплоть до отказа выполнять работу в случае отсутствия таковой. Помните, что у вас одни вы и одно здоровье. С учетом того, что за компенсацию вреда здоровью вам придется серьезно побороться, отнеситесь к технике безопасности с повышенным вниманием.
4. старайтесь записывать на диктофон разговоры с начальством, из которых следует, что вы работаете на данном месте. Диктофонные записи в Израиле являются полноценным (если не лучшим) доказательством и любой человек может записывать без предупреждения любой разговор, в котором он участвует.

https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-5207007,00.html
29/03/2018

https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-5207007,00.html

Компания объявила войну фиктивным больничным листам, выпустив письмо для работников на русском языке и иврите. "Вести" выяснили, законны ли изложенные в письме мер....

https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-5075641,00.html
24/01/2018

https://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-5075641,00.html

Братья, привыкшие шуметь под окном у матери троих детей, не ожидали, что она подаст иск в суд

08/03/2017

Это может случиться с каждым, знайте свои права

http://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-4921665,00.html
13/02/2017

http://www.vesty.co.il/articles/0,7340,L-4921665,00.html

А также сохраняйте документы, мейлы и sms: советы адвоката

Мы на "Вестях".
09/02/2017

Мы на "Вестях".

Грубый запрет на разговор на родном языке рассматривается законом как дискриминация на рабочем месте. Разъясняет юрист

Для разводящихся и им сочувствующих - изменения в законеДля тех, кто так или иначе имеет отношение к вопросам, связанным...
19/07/2016

Для разводящихся и им сочувствующих - изменения в законе

Для тех, кто так или иначе имеет отношение к вопросам, связанным с разводом есть новости - 17 июля 2016 года вступил в силу Закон об урегулировании судебного процесса по семейным конфликтам, именуемый на иврите: . חוק להסדר התדיינויות בסכסוכי משפחה (הוראת שעה), התשע"ה-2014

О чем речь в новом законе?

Прежде всего, если Вы желаете подать по семейному делу иск в суд, Вы этого сделать не можете, т.е. можете, но отнюдь не сразу (кроме редких, установленных в законе случаев ,когда это возможно).

На первом этапе Вам предстоит подать ходатайство об урегулировании конфликта в отдел помощи при семейном или раввинатском суде.
С момента подачи этого ходатайства Вы не сможете предстать перед судом в течение 45 дней (этот срок может быть продлен отделом помощи еще на 15 дней).

Что происходит в этот период?

Социальные работники из отдела помощи проведут с Вами (и Вашим партнером, естественно) 4 встречи с целью посвятить стороны в тайны судебных разбирательств по семейным делам, передать им важные сведения о психологических, юридических и прочих последствиях семейного конфликта, сделать попытку привести их к мировому соглашению и дать рекомендации о путях урегулирования конфликта.

После 4-й встречи сторонам предложат в течение 10 дней сообщить, какой путь урегулирования конфликта они выбрали и если они (или одна из них) решат судиться, то той из них, кто первой подал ходатайство об урегулировании, будет предоставлено преимущественное право в течение 15 дней обратиться с иском в тот суд, который она выберет.

Намерения законодателя благи- привести стороны к пониманию семейного конфликта как проблемы, в первую очередь, эмоциональной, а не юридической, однако известно куда именно обычно ведут эти самые благие намерения.
Лично у меня, как у адвоката занимающегося такого рода делами довольно давно, нет иллюзий по поводу пользы от нового закона. Ее не будет. Не зря и сам законодатель приписал к названию закона: "временное положение" (הוראת שעה ).

Как оплачивается праздник ПуримЧтоб не терять времени читающих,  сразу к делу.Пурим не входит в список оплачиваемых праз...
13/03/2016

Как оплачивается праздник Пурим

Чтоб не терять времени читающих, сразу к делу.
Пурим не входит в список оплачиваемых праздников, т.е словами- Вы (без согласия работодателя ) не выйти на работу в этот день и, если работаете, том Вам положена обычная зарплата и не более.
Если уж слишком важно не работать в Пурим и получить при этом обычную зарплату, то необходимо за 30 дней до праздника уведомить работодателя о том, что желаете использовать этот день в счет оплачиваемого отпуска ( סעיף 6 (ב') לחוק חופשה שנתית).
Сказанное является общим правилом. Исключения иногда (не часто) встречаются в личных и коллективных трудовых договорах.

Всем веселого Пурима !

УВОЛИТЬ БЕРЕМЕННУЮ СТОИТ ДОРОГОНедавно Тель Авивский суд по трудовым делам вынес очень интересное решение. Суть дела вкр...
08/03/2016

УВОЛИТЬ БЕРЕМЕННУЮ СТОИТ ДОРОГО

Недавно Тель Авивский суд по трудовым делам вынес очень интересное решение. Суть дела вкратце: женщина устроилась на работу в некую фирму, через несколько месяцев сообщила о том, что беременна, и с этого момента работодатель начал прилагать усилия к тому, чтобы она уволилась сама, в т.ч. перевел ее на должность, значительно ниже чем та, в которой она работала и требованиям которой отвечала по уровню своего образования. В конечном счете, работодатель уволил ее без получения на то разрешения министерства экономики (в прошлом, минтруда). После вмешательства адвоката и министерства увольнение было «приостановлено», но женщина на работу не вернулась, т.к. не согласилась работать на условиях худших, относительно тех, что были до перевода на другую должность.
Ключевой вопрос, который должен был рассмотреть суд заключался в том, была ли уволена женщина именно по причине беременности и, как результат, положены ли ей предусмотренные законом компенсации.
Что важно: суд постановил, что в данных обстоятельствах, женщина была вправе не возвращаться на работу вследствие ухудшения условий. Суд взыскал с работодателя 30 тыс. шекелей за то, что женщине ухудшили условия работы в период, когда это было запрещено законом и за то, что уволил ее без соответствующего разрешения.
Кроме того, было доказано, что работодатель нарушил Закон «О равенстве возможностей на работе», за что суд обязал его выплатить еще 30 тысяч.
Поскольку женщина была уволена с существенными нарушениями правил проведения «шимуа», а именно: ей не было предоставлено время для подготовки к беседе; не были перечислены те вопросы и доводы, которые лежали в основе принятия решения об увольнении; на шимуа не присутствовал ее непосредственный руководитель; протокол «шимуа» был слишком «лаконичен» и не отражал всего сказанного на встрече; женщине, фактически не предоставили возможность привести доводы в свою пользу; само «шимуа» имело исключительно формальный характер. За перечисленные нарушения работодателя обязали заплатить 19 тысяч.
На этом беды работодателя не закончились. Еще около 40 тысяч было взыскано в счет зарплаты, которую женщина должна была получить от момента увольнения и до родов и в счет других сумм, вытекающих из рабочих отношений, 5 тысяч за нарушение Закона «Об охране заработной плате», 10 тысяч компенсации морального вреда и 20 тыс. судебных издержек и гонорар.
Таким образом, работодатель «влетел» на сумму более 150 тысяч, хотя женщина не отработала и года.
Итого, что вам надо знать, если вы беременны и хотите сообщить об этом начальству:
1. обязательно зафиксируйте факт сообщения руководству. Вы можете уведомить о беременности письменно (мейл, воцап, смс и пр.), обязательно сохранив копию сообщения или «ишур факс», или копию письма с номером отправления. Можно предупредить устно, ОБЯЗАТЕЛЬНО записав этот разговор на диктофон. Предупреждать о записи НЕ НУЖНО.
2. Обязательно сохраняйте все документы, имеющие отношение к работе. От переписки, мейлов, сообщений и пр. и до уведомлений об изменении условий труда, тлушей и распечаток рабочих часов.
3. Еще до выполнения первого пункта озадачьтесь поиском адвоката, который, в случае необходимости, смог бы вас «укрепить и направить» в нужное русло. Помните, что все ваши действия и действия работодателя будут иметь определенные последствия. Поэтому, чем меньше ошибок вы допустите, тем больше денег получите.

08/02/2016

אתם זוכרים את הופעתה של ריהאנה בפארק הירקון ב-2013 שאיכזבה לא מעט אנשים? ביום 4.2.16 בית המשפט המחוזי בתל אביב אישר הסכם פשרה בתביעה ייצוגית שהוגשה נגד מארגני המופע. אנחנו שמחים שיצגנו את אחת התובעות - Hannah Markova Rosen
Вы помните концерт Рианы в парке Аяркон в 2013?
4-го февраля Окружной суд Тель Авива утвердил мировое соглашение по представительскому иску против организаторов этого выступления.
Мы рады, что представляли одну из истиц в этом деле.
http://www.takdin.co.il/pages/article.aspx?artid=5242923

ביהמ''ש אישר הסכם פשרה בתביעה ייצוגית נגד החברות שהפיקו את המופע של הזמרת ריהאנה בישראל, שהחל רק בשעה 22:00 במקום 19:30 כפי שצוין על הכרטיס. במסגרת הפשרה הוסכם כי המפיקות יעניקו לחברי הקבוצה זיכוי בגובה 10% ממחיר הכרטיס למופע של ריהאנה או הנחה של 10% למופע עתידי של אמן מהארץ או מחו''ל

Лечение бесплодия и такие процедуры  как ЭКО (экстракорпоральное оплодотворение или «афрая хуц-гуфанит» ни иврите) стали...
11/01/2016

Лечение бесплодия и такие процедуры как ЭКО (экстракорпоральное оплодотворение или «афрая хуц-гуфанит» ни иврите) стали нынче нередким явлением.
По понятным причинам, такого рода процедуры сопряжены с отсутствием женщины на работе и в этой заметке мы расскажем о Ваших трудовых правах в этой ситуации.

Прежде всего, начав процедуры Вы не должны скрывать этот факт от работодателя.
Если имеется такая возможность (например, когда дата процедуры известна заранее), следует уведомить работодателя о предполагаемых процедурах и не забывать передавать ему справки, подтверждающие причины Вашего отсутствия.

При пятидневной рабочей неделе Вы вправе отсутствовать на работе в целях получения соотв. процедур (сохраняя при этом право на получение зарплаты) в течение 16 дней в году, а при шестидневной рабочей неделе - вправе отсутствовать в течение 20 дней.

Вас не вправе уволить по причинам прямо или косвенно связанным с процедурами
и если работодатель решит уволить Вас в этот период, то ему придется обратиться за разрешением на увольнение к уполномоченному по вопросам труда женщин при министерстве экономики.
Рассматривающий ходатайство чиновник проверит связь между предполагаемым увольнением и фактом прохождения Вами процедур и если таковая имеется – в ходатайстве откажет.
В процессе этой проверки чиновник попросит вашего ответа на ходатайство работодателя и чтобы составить ответ грамотно, желательно обратиться к адвокату.
Естественно, решение уполномоченного может быть обжаловано в суде.

Несколько практических советов:

1.Сообщите работодателю о проходимых процедурах;

2. При возможности предупредите работодателя заранее о
периоде прохождения процедур и Вашего отсутствия и
передайте ему соответствующие мед. справки;
3. Документируйте любое общение с работодателем по этим
вопросам, включая факты передачи сообщений и справок.
Храните факсы, мейлы, записывайте и сохраняйте личные
и телефонные разговоры;
4. В случае подачи работодателем ходатайства в
министерство экономики или в случае вашего увольнения
без такого обращения (что тоже бывает)- обратитесь к
адвокату, помня, что суд может восстановить Вас на
работе, а компенсация за незаконное увольнение может
достигать суммы, равной Вашим нескольким (до 12 как
правило) месячным зарплатам.

Address

Вайцман 24
Kfar Saba

Opening Hours

Monday 09:00 - 18:00
Tuesday 09:00 - 18:00
Wednesday 09:00 - 18:00
Thursday 09:00 - 18:00
Sunday 09:00 - 18:00

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when גלפנד-צירלין, משרד עורכי דין ומגשרים posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share