12/11/2013
אני עורך דין, בוגר הפקולטה למשפטים ומדעי החברה של אוניברסיטת בואנוס איירס, ארגנטינה. חבר לשכת עורכי הדין בישראל, ומכהן כנוטריון בארץ.
כבוגר אוניברסיטת בואנוס איירס, וכעורך דין פעיל בארגנטינה במשך 14 שנים, אני בקיא בחוקי ארגנטינה, מרכז ודרום אמריקה, וספרד.
בנוסף, יש לי ותק של 30 שנה כעורך דין, ו- 24 שנים כנוטריון בארץ ישראל.
השילוב בין הידע והניסיון בדיני המשפט הרומי (מקור המשפט בספרד ובאמריקה הלטינית), והמשפט הישראלי, מאפשר לי להעניק מענה ושירות הולם, יעיל ומקיף לחברות וליחידים הקשורים לתחום המסחרי ו/או האזרחי למדינות אמריקה הלטינית, וספרד, ובאופן מיוחד בכל הקשור להשתתפות במכרזים, הסכמים מסחריים, עיזבונות, עסקאות במקרקעין, מכר טובין, והשקעות בארצות אלו.
משרדי עוסק גם בעריכת ייפויי כח מיועדים למדינות הנ"ל, בתרגום מסמכים ואישורם.
כמו כן, במה שקשור למשק הישראלי בפרט, אני מטפל בתחום האזרחי, המסחרי, מקרקעין, משפחה, עיזבונות, צוואות, שותפויות וחברות בע"מ.
GERARDO TOLCHINSKY - ABOGADO Y NOTARIO
Soy un abogado argentino, graduado en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires.
Soy miembro del Colegio de Abogados de Israel, actúo como abogado en este país, y ejerzo además el notariado.
Como egresado de la Universidad de Buenos Aires, y como abogado activo en la Argentina durante 14 años, poseo amplios conocimientos de la legislación argentina, española y latinoamericana.
La combinación del conocimeinto del derecho romano (fuente del derecho español y latinoamericano), y del derecho israelí, sumados a mi amplia experiencia en ambos rubros, me permiten otorgar un servicio adecuado, amplio y eficiente, a compañías y particulares israelíes con intereses civiles y/o comerciales en España y América Latina, y en forma especial en lo que respecta a la participación en licitaciones, convenios comerciales, sucesiones, operaciones inmobiliarias, venta de bienes, e inversiones en dichos países. En la misma medida, presto idénticos servicios a compañías y particulares, radicados en dichos países, con intereses en el Estado de Israel.
Mi oficina también se ocupa del otorgamiento y legalización de poderes para ser utilizados en países de habla hispana, y de la traducción y legalización de documentos.
Otro de los rubros de mi actividad, con señalado éxito a través de muchos años, es la tramitación de jubilaciones y pensiones en la República Argentina.
En el orden local, actúo en los ámbitos civil y comercial, especialmente en los rubros de inmuebles, familia, testamentos, sucesiones, compañías de responsabilidad limitada y sociedades.
