Mjesto: Ulica grada Vukovara 222, 10 000, Zagreb
Radno vrijeme: PON-PET 08:30 – 18:00, SUB 09:00 – 12:00
mail: [email protected]
tel.: +385 1 3778002, 098/231-979
www.prijevodiadacta.com
Ad Acta prijevodi, ured za pružanje usluga ovjerenog i neovjerenog prijevoda odlikuju visokokvalitetna usluga, povoljne cijene i strogo poštivanje rokova. U ponudi imamo 18 europskih jezika: engleski,
njemački, talijanski, španjolski, rumunjski, češki, švedski, srpski, francuski, poljski, slovenski, slovački, mađarski, makedonski, r***i, bugarski i ukrajinski. Prevodimo sve vrste osobnih dokumenata fizičke osobe (rodni i vjenčani listovi, svjedodžbe srednje škole, diplome, potvrde o nekažnjavanju, pisma preporuke), kao i stručne tekstove poput liječničkih nalaza ili rješenja sudova. Pravnim osobama nudimo uslugu ovjerenog i neovjerenog prijevoda brošura, kataloga, certifikata i potvrda, izjava, ispitnih izvješća i tehničkih listova, izvoda iz sudskog registra, dokumenata o osnivanju društva, i mnogih drugih. CJENIK
Propisana cijena za 1500 slovnih znakova (jedne prevoditeljske kartice) bez razmaka iznosi 19,91 EUR + 25% PDV. Cijenu prvenstveno prilagođavamo zahtjevnosti teksta i roku određenom za prijevod, a zatim i samom dokumentu i ukupnom broju kartica. U slučaju veće količine dokumentacije za fizičke, kao i za pravne osobe, te prijevoda tipizirane dokumentacije (poput rodnih listova), možemo ponuditi nešto povoljniju cijenu. Kako bismo Vam mogli dati odgovarajuću ponudu s navedenim rokom i cijenom, potrebno nam je dostaviti dokument koji se prevodi putem maila, navesti traženi jezik i eventualni rok u kojem Vam je prijevod potreban. Ponude povratno šaljemo mailom u roku od nekoliko minuta od slanja zahtjeva, a prijevod ne uzimamo u obradu prije pisane potvrde ponude dostavljene mailom. Po završetku prijevoda i uredno podmirenom iznosu za pruženu uslugu, digitalnu inačicu prijevoda dostavljamo putem e-maila, a papirnati primjerak možete preuzeti u našem uredu ili putem pošte. U slučaju slanja poštom, potrebno je navesti šaljemo li pošiljku preporučeno, te, ovisno o slučaju, izvršiti nadoplatu za troškove slanja poštom.
