Cabinet Picoteiro Bettencourt Droit des affaires, capverdien et lusophone

02/04/2026

https://youtu.be/9N6nQS9JI3s?si=Q7fQeJDAyqQp0LuS
Vous faites partie de la diaspora capverdienne et souhaitez investir dans votre pays ? Cette vidéo est pour vous.

Saviez-vous qu’il existe un statut spécifique pour les investisseurs de la diaspora, avec de réels avantages ?

Mais attention : sans un cadre juridique adapté, votre investissement peut être exposé.

Dans cette vidéo, je vous explique l’essentiel — et comment structurer votre projet au Cabo Verde, même à distance.

👉 Découvrez la plateforme :
🌐 www.lpbettencourt-avocats.com


Are you part of the Cape Verdean diaspora and looking to invest back home? This video is for you.

Did you know there is a specific status for diaspora investors, offering real advantages?

But without proper legal structuring, your investment may be at risk.

In this video, I explain the essentials—and how to structure your project in Cabo Verde, even remotely.

👉 Discover the platform:
🌐 www.lpbettencourt-avocats.com”

Le cabinet regroupe une équipe très expérimentée pour vous accompagner dans vos projets nationaux, internationaux et affaires. L’équipe est enthousiaste et s’engage à vous fournir le meilleur service.

01/04/2026

Diáspora cabo-verdiana: trate das suas questões jurídicas no país, sem se deslocar.

Divórcio • Herança • Sociedade • Nacionalidade
👉 Resolva tudo à distância com profissionais do direito.

Simples. Seguro. Eficaz.

Cape Verdean diaspora: handle your legal matters back home—without travelling.

Divorce • Inheritance • Company • Nationality
👉 Manage everything remotely with legal professionals.

Simple. Secure. Efficient.

🌐

Le cabinet regroupe une équipe très expérimentée pour vous accompagner dans vos projets nationaux, internationaux et affaires. L’équipe est enthousiaste et s’engage à vous fournir le meilleur service.

15/10/2025

Droits d’auteur en droit cabo-verdien : une matière trop souvent méconnue

On pense fréquemment que le droit d’auteur n’est pas encadré au Cabo Verde.

Pourtant, il existe un véritable dispositif légal, qui mérite d’être connu et appliqué.

Dans cette vidéo réalisée en partenariat avec , je propose une présentation générale du droit d’auteur et de sa protection en droit cabo-verdien :
✅ Les fondements légaux existants,
✅ Les principes de protection des créations,
✅ L’importance de valoriser la propriété intellectuelle dans un marché en pleine évolution.

Parce que protéger les idées, les œuvres et les créations est un enjeu essentiel pour les auteurs, les entreprises et l’économie créative du Cabo Verde.

Copyright in Cabo Verdean law is not a myth: it is a legal reality, structured and enforceable.

As ideias e a criatividade só têm valor quando estão protegidas. A lei cabo-verdiana torna isso possível.

09/10/2025

05/08/2025

🌊✨ Fier engagement avec Blue Women Africa !

À travers cette belle campagne, nous avons mis en lumière le rôle des femmes dans l’économie maritime et l’urgence de protéger nos océans. 💙🌍

En tant qu’avocate engagée pour un développement durable et inclusif, je suis honorée d’avoir apporté ma voix à cette cause.

05/07/2025

Le Cabo Verde avance, et sa diaspora est au cœur du projet.

Depuis 2018, je participe au Cabo Verde Investment Forum, un rendez-vous devenu stratégique pour suivre l’évolution économique et institutionnelle du pays. Cette année, à Sal, j’ai eu l’honneur de modérer une session sur le tourisme durable à Boavista.

Un moment clé : l’inauguration à Lisbonne du premier Espace de l’Investisseur dans la Diaspora, pour faciliter l’accès aux opportunités et renforcer les liens économiques avec les Capverdiens de l’extérieur.

Grâce à la Loi 73/IX/2020 et son décret d’application :
📌 Un certificat d’investisseur diasporique
📌 Un guichet unique pour les démarches
📌 Des incentives clairs et une sécurité juridique

Le projet hôtelier Royal Horizon Beijão Mansão, que j’ai eu le plaisir d’accompagner juridiquement, incarne cette ambition : investir durablement, structurer localement.

Avec ma plateforme Mesteadvogado, nous facilitons encore davantage l’accès au droit et à l’action pour tous les porteurs de projets.

02/07/2025

Toujours en ZIEFF 🇷🇪🦋

19/05/2025

Grateful and honored to share this recognition.
I’ve recently received a Certificate of Appreciation from the World Bank, acknowledging my expert contribution to the Business Ready 2025 program.

Being part of this global initiative — aimed at improving the business environment across countries — has been a deeply meaningful and professionally enriching experience. It is a responsibility I embrace with humility and dedication.

This recognition goes beyond a certificate — it reflects a renewed trust in Cape Verdean expertise and our ability to contribute to international development efforts.

09/05/2025

[PT] Procuramos Estagiário(a) Jurídico(a) – Direito Internacional dos Negócios
Local: Escritórios em Paris (Barreau de Paris) e Cabo Verde | Possibilidade de trabalho remoto

O nosso gabinete de advocacia, com presença em Paris e em Cabo Verde, está à procura de um(a) estagiário(a) motivado(a), dinâmico(a) e pronto(a) para enfrentar os desafios do Direito Internacional dos Negócios. Procuramos alguém com forte capacidade de aprendizagem, domínio de línguas estrangeiras e interesse genuíno em atuar em um ambiente jurídico internacional.

Perfil desejado:
• Formação jurídica em curso (Master 1 ou 2, ou equivalente) com foco em Direito Internacional, Direito dos Negócios ou áreas afins;
• Excelente domínio de português e francês; o conhecimento de outras línguas é uma mais-valia;
• Interesse e/ou experiência em ambientes multiculturais e internacionais;
• Disponibilidade imediata para início de estágio;
• Possibilidade de realização do estágio presencialmente (em Paris ou Cabo Verde) ou à distância.

Envio de candidaturas: CV e carta de motivação para [email protected]

⸻

[FR] Offre de Stage – Droit International des Affaires
Localisation : Paris (Barreau de Paris) et Cabo Verde | Stage en présentiel ou à distance

Notre cabinet d’avocats, implanté à Paris et au Cabo Verde, recrute un(e) stagiaire dynamique, curieux(se), et prêt(e) à relever les défis du droit international des affaires. Nous recherchons un profil motivé, disposé à apprendre, et capable de s’adapter à un environnement professionnel exigeant et multiculturel.

Profil recherché :
• Étudiant(e) en droit (niveau Master 1 ou 2), avec un intérêt marqué pour le droit des affaires internationales ;
• Maîtrise du portugais et du français indispensable ; la connaissance d’autres langues est un atout ;
• Esprit d’initiative, autonomie, rigueur et capacité de travail en équipe à distance ;
• Disponibilité immédiate ;
• Stage possible en présentiel (à Paris ou au Cabo Verde) ou en distanciel.

Candidatures à adresser à : [email protected]

21/04/2025

👩🏽‍💼Aujourd’hui, je célèbre mes 20 ans de barreau.

Deux décennies d’engagement, de plaidoiries, de combats, de doutes parfois… mais surtout de passion.
20 ans à défendre, conseiller, écouter, apprendre, évoluer.

Cette profession, je l’ai choisie. Elle m’a construite, façonnée, challengée. Elle m’a appris la rigueur, la résilience, mais aussi la force de l’humain derrière chaque dossier.

Je pense à mes premiers pas dans la profession, à celles et ceux qui m’ont accompagnée, inspirée, soutenue. Je pense aussi à mes clients, sans qui rien de tout cela n’aurait de sens.

Aujourd’hui, je suis fière du chemin parcouru, et profondément reconnaissante.
L’histoire continue.

23/03/2025

Je suis si heureuse que ma fille ait participé à cette matinée de nettoyage de nos belles plages.
Je m’efforce à sensibiliser mes enfants sur l’importance de nos océans dans notre écosystème et de manière plus générale au respect de notre environnement. Bravo Léana 💚