14/10/2026
L’UIHJ, représentée par Marc Schmitz, Président, Jos Uitdehaag, Premier vice-président, Jean-Pierre Herbette, Vice-président, Sue Collins, Secrétaire adjointe, Malone Cunha, Paulo Teixeira et Mohamed Reda Bougrine, membres du Bureau, Patrick Gielen, Secrétaire général, et Luis Ortega, Conseiller du Président, et l’UEHJ, représentée par Marc Schmitz, également son Président, Robert Cicuto, Trésorier, Oscar Jans, Secrétaire, ainsi que Doreen Donner, Małgorzata Pedziszczak et Paulo Duarte Pinto, membres du Comité exécutif, ont participé aux premières Journées du Forum latino-américain des huissiers de justice (Primeras Jornadas del Foro Latinoamericano de Oficiales de Justicia). Elles se sont tenues les 8 et 9 octobre à Buenos Aires sur le thème « Le facteur humain dans l’exécution forcée : l’huissier de justice à l’ère de l’intelligence artificielle ».
🌎⚖️ Quel plaisir d’être de retour en Amérique latine !
Ces journées inspirantes ont réuni des collègues engagés en faveur d’une justice effective. L’UIHJ et l’UEHJ y ont pris une part active.
🎙️ Le 8 octobre, Marc Schmitz a pris la parole lors de la cérémonie d’ouverture. Luis Ortega a ensuite modéré le panel consacré aux nouveaux défis de l’exécution forcée et à l’élargissement des compétences des huissiers de justice, avec l’intervention de Paulo Duarte Pinto. Malone Cunha a modéré le panel sur les limites éthiques et juridiques de l’IA dans l’exécution forcée, consacré à la responsabilité, aux biais algorithmiques et à la protection des données. Jos Uitdehaag y est intervenu.
🎤 Le 9 octobre, Marc Schmitz est intervenu dans le panel sur l’huissier de justice comme agent d’exécution, entre la norme et la réalité mondiale. Patrick Gielen a modéré le panel sur l’importance de l’huissier de justice dans le procès, avec la participation de Robert Cicuto. Małgorzata Pedziszczak a modéré le panel sur la formation continue et les nouvelles compétences technologiques, procédurales et humaines des huissiers de justice. Luis Ortega est enfin intervenu dans le dernier panel, consacré à l’intégration latino-américaine des acteurs de la justice dans un monde globalisé.
💡 Un jugement sans exécution forcée est une justice qui reste sur le papier ! À l’ère de l’IA, la technologie doit assister le jugement humain, et non le remplacer.
🤝 Pas d’exécution forcée effective, pas de justice effective !
👏 Nos chaleureux remerciements à Pablo Lamounan et Rosario Brinsek pour leur invitation et pour la qualité de l’événement. Merci aussi à tous les amis et collègues que nous avons eu le plaisir de rencontrer et de retrouver !
----
The UIHJ, represented by Marc Schmitz, President, Jos Uitdehaag, First Vice-President, Jean-Pierre Herbette, Vice-President, Sue Collins, Vice-Secretary, Malone Cunha, Paulo Teixeira and Mohamed Reda Bougrine, Board Members, Patrick Gielen, Secretary General, and Luis Ortega, Advisor to the President, and the UEHJ, represented by Marc Schmitz, also its President, Robert Cicuto, Treasurer, Oscar Jans, Secretary, and Doreen Donner, Małgorzata Pedziszczak and Paulo Duarte Pinto, Executive Committee Members, took part in the First Conference of the Latin American Forum of Judicial Officers (Primeras Jornadas del Foro Latinoamericano de Oficiales de Justicia). It was held in Buenos Aires on 8 and 9 October under the theme “The human factor in enforcement: the Judicial Officer in the age of artificial intelligence”.
🌎⚖️ What a pleasure to be back in Latin America!
These inspiring days brought together colleagues committed to effective justice. The UIHJ and the UEHJ played an active part.
🎙️ On 8 October, Marc Schmitz spoke at the opening ceremony. Luis Ortega then moderated the panel on new challenges in enforcement and the expanded powers of Judicial Officers, with Paulo Duarte Pinto as a speaker. Malone Cunha moderated the panel on the ethical and legal limits of AI in enforcement, which covered liability, algorithmic bias and data protection. Jos Uitdehaag was one of its speakers.
🎤 On 9 October, Marc Schmitz spoke on the panel about the Judicial Officer as an enforcement agent, between the norm and global reality. Patrick Gielen moderated the panel on the importance of the Judicial Officer in the judicial process, with Robert Cicuto as a speaker. Małgorzata Pedziszczak moderated the panel on continuous training and the new technological, procedural and interpersonal skills of Judicial Officers. Finally, Luis Ortega spoke on the last panel, on Latin American integration of justice officials in a global world.
💡 A judgment without enforcement is justice that remains on paper! In the age of AI, technology must assist, not replace, human judgment.
🤝 No effective enforcement, no effective justice!
👏 Warm thanks to Pablo Lamounan and Rosario Brinsek for the invitation and for the quality of the event. Thanks also to all the friends and colleagues we had the pleasure of meeting and reconnecting with!