12/06/2026
Erreur fréquente : attendre la fin du pénal pour sécuriser l’indemnisation. ⚖️
En transport aérien, le calendrier procédural compte autant que l’argument juridique. La chambre mixte rappelle qu’une constitution de partie civile peut interrompre la prescription de l’action civile, et qu’un non-lieu ne fait pas disparaître cet effet puisqu’il ne tranche pas la demande indemnitaire. 📅
Bonne pratique : reconstituer dès l’ouverture du dossier la chronologie complète des actes, puis identifier sans attendre le juge civil compétent pour la réparation. Le vrai risque n’est pas seulement de mal plaider, c’est de laisser filer le bon timing procédural. 🔎