12/08/2026
En matière civile, commerciale et sociale, depuis un arrêt de l'Assemblée Plénière de la Cour de Cassation en date du 22 décembre 2023, le droit à la preuve peut justifier la production d'un élément illicite (ex: document volé, vidéo-surveillance non autorisée) ou déloyal (ex: enregistrement clandestin) sous certaines conditions :
d'une part qu'il n'existe aucun moyen légal de prouver le fait allégué et d'autre part que l'atteinte aux droits concurrents (ex: respect de la vie privée, secret des correspondances) soit proportionnée à l'établissement de la vérité.
Attention néanmoins aux risques de poursuites pénales (ex : atteinte à la vie privée, vol, violation du secret des correspondances)