06/08/2026
𝗧𝗲𝘀𝘁𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁, 𝗱𝗶𝗿𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲𝘀 𝗮𝗻𝘁𝗶𝗰𝗶𝗽𝗲́𝗲𝘀, 𝗺𝗮𝗻𝗱𝗮𝘁 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗳𝘂𝘁𝘂𝗿𝗲 : 𝗻𝗲 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗼𝗻𝗱𝗲𝘇 𝗽𝗹𝘂𝘀 𝗰𝗲𝘀 𝘁𝗿𝗼𝗶𝘀 𝗱𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗲𝘀𝘀𝗲𝗻𝘁𝗶𝗲𝗹𝘀.
L’on me demande régulièrement s’il faut intégrer les dispositions relatives à la fin de vie dans un testament, ou dans un mandat de protection future.
Ce sont d’excellentes questions qui méritent des éclaircissements !
Bien que ces trois outils partagent l’objectif de formaliser vos volontés et d’anticiper, leurs portées et leurs implications diffèrent considérablement.
Comprendre ces différences est crucial pour éviter les mauvaises surprises.
Il est nécessaire d’identifier vos besoins et vos souhaits pour vous poser les bonnes questions.
Je m’explique :
1️⃣ Le testament : « qui aura quoi après mon décès ? »
• Sert à décider qui recevra vos biens (argent, maison, etc.) après votre mort.
• Vous pouvez le modifier ou l’annuler à tout moment.
• Il peut être écrit à la main, signé et daté (testament olographe) ou fait sous la forme authentique chez un notaire (testament authentique).
👉 C’est l’outil de base pour organiser votre succession, si vous souhaitez décider autrement que ce qui est prévu par le Code civil.
________________________________________
2️⃣ Les directives anticipées : « que veux-je pour ma fin de vie ? »
• Permettent d’écrire à l’avance ce que vous acceptez ou refusez comme traitements médicaux si, un jour, vous ne pouvez plus parler ou décider vous même.
• Elles concernent la poursuite, la limitation ou l’arrêt des soins en fin de vie.
• Elles peuvent concerner également l’organisation des obsèques (enterrement, crémation etc.)
• Vous pouvez les changer ou les annuler à tout moment.
• En principe, le médecin doit les respecter, sauf cas très particulier (urgence, directives manifestement inadaptées, après discussion collégiale).
👉 C’est votre « mode d’emploi » médical pour la fin de vie.
________________________________________
3️⃣ Le mandat de protection future : « qui s’occupera de moi si je ne peux plus ? »
• Permet de choisir à l’avance une personne (proche ou professionnel) qui vous représentera si vos facultés sont altérées (maladie, handicap, etc.) et que vous ne pouvez plus gérer seul vos affaires.
• Cette personne pourra s’occuper de vos biens (paiement des factures, gestion du patrimoine) et/ou de votre vie quotidienne (logement, santé), dans un cadre fixé par la loi.
• Il commence à s’appliquer quand un médecin constate votre incapacité et que le mandat est activé au tribunal.
👉 C’est une « procuration renforcée » pour organiser votre protection en cas de vulnérabilité.
Pour en savoir plus, rendez-vous sur les actualités de mon site internet https://delepelaire-caen.notaires.fr/testament-directives-anticipees-mandat-protection-future/
Testament, directives anticipées, mandat de protection future : 3 outils - 3 objectifs. Me Delepelaire, notaire à Caen, vous aide à faire le bon choix.