26/05/2026
INFORMATION JURIDIQUE — DROIT DES PERSONNES
Le mandat de protection future face au testament
✦ ✦ ✦
Deux actes notariés essentiels — deux finalités radicalement différentes à connaître pour anticiper sereinement
Trop souvent confondus, le mandat de protection future et le testament répondent à des besoins distincts et complémentaires. L'un vous protège de votre vivant en cas de vulnérabilité — l'autre organise votre succession après votre décès. Votre notaire vous conseille sur les deux.
Un testament permet la transmission de votre patrimoine et ne s’applique qu’à votre décès. Le mandat de protection future vous protège de votre vivant en désignant vous-même qui prendra les décisions vous concernant lorsque vous ne serez plus en mesure de le faire vous-même.
🔎 PROTECTION DE VOTRE VIVANT
Mandat de protection future
📍 Quand agit-il ? Dès que vous n'êtes plus en mesure de gérer seul vos affaires (maladie, accident, vieillissement)
📍 Pour quoi ? Confier la gestion de votre personne et/ou de votre patrimoine à un mandataire de confiance
📍 Qui désignez-vous ? Un proche, un ami, un professionnel — librement choisi par vous
📍 Contrôle judiciaire ? Supervision possible par le juge des tutelles selon l'étendue des pouvoirs
📍 Révocable ? Oui, à tout moment tant que vous êtes capable
📍 Effet ? Uniquement de votre vivant, en cas d'incapacité dûment constatée
🔎 ORGANISATION DE VOTRE SUCCESSION
Testament
📍 Quand agit-il ? Uniquement à votre décès — aucun effet de votre vivant
📍 Pour quoi ? Organiser la transmission de votre patrimoine selon votre volonté
📍 Qui désignez-vous ? Vos héritiers, légataires, exécuteur testamentaire
📍 Contrôle judiciaire ? Ouverture et exécution par le notaire au décès, dans le respect de la réserve héréditaire
📍 Révocable ? Oui, à tout moment de votre vivant
📍 Effet ? Uniquement après votre décès — ne vous protège en rien de votre vivant
💡A retenir : Sans mandat de protection future, si vous devenez un jour incapable de gérer vos affaires, c’est un juge – et non vous – qui désignera votre protecteur. Le testament, lui, ne vous est d’aucun secours de votre vivant.
ANTICIPER C’EST CONSERVER LE CHOIX.
Un rendez-vous maintenant pour éviter des ennuis plus t**d !
Maître Caroline CACHET
14 rue Jean Moulin 51200 EPERNAY
03 26 54 36 77
[email protected]