28/12/2025
(English Version Follows ...)
Joya de Olvera
No pasa mucho que una propiedad salga al mercado sin necesidad de ningún tipo de trabajo. Cuando decimos "lista para mudarse", esta pequeña casa adosada convenientemente ubicada incluye todo en su precio: todos los electrodomésticos, dos inversores de calefacción y refrigeración rentables, ventiladores de techo, muebles, armarios de cocina equipados... incluso arte en las paredes, una aspiradora, manta eléctrica y un televisor inteligente!
Lo mejor de todo es que casi todo es nuevo: una nueva cocina equipada, nuevas ventanas y puertas, nuevos pisos, muebles, electrodomésticos, incluso mosquiteras en todas las ventanas y puertas.
¡No hay nada que tengas que hacer sino traer (y dejar) las maletas y la ropa!
Excelente casa para una persona soltera o una pareja, este lugar también es el pied a terre perfecto para cuando quieras visitarlo. Simplemente cierre (por seguridad, tiene dos cerraduras separadas) y váyase.
Cerca de la calle Llana, la calle principal de la ciudad, esta joya de Olvera se encuentra a poca distancia de todos los fabulosos sitios y restaurantes de la zona.
En el nivel de la calle se encontrará una verdadera "habitación familiar" que comprende una cocina completa, salón y comedor. Aquí también hay un sofá- cama de 135 cm. La cocina cuenta con encimeras de granito y placa para salpicaduras. Detrás de las puertas de los armarios hay ollas y sartenes, vajilla, vasos y cubiertos. Todo incluido. Subiendo los escalones, el primer piso está dedicado por completo a un dormitorio muy cómodo. Hay un gran armario con ropa de cama, toallas y una manta eléctrica, así como una cama de matrimonio, una cómoda, aire acondicionado nuevo y asientos frente a las grandes puertas correderas con mosquiteros. Continúe hasta el segundo piso para encontrar un baño de buen tamaño con una nueva ducha grande, lavadora y mucho espacio de almacenamiento. Además de una ventana con mosquitero, hay una puerta que conduce a la terraza con las vistas favoritas de Olvera. Un gran lugar para disfrutar vino o té, leer y relajarse con una práctica parrilla para cocinar al aire libre.
Esta casa ha sido propiedad, mantenida y mejorada durante los últimos 15 años por dos estadounidenses que solicitan que, dado su valor, el precio se indique como FIRME.
€42,500
# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #
Olvera Gem: €39,000
It’s not often that a property comes on the market needing absolutely no work whatsoever. When we say “move-in ready,” this conveniently located little townhome includes everything in its price—all appliances, two cost-efficient heating and cooling inverters, ceiling fans, furniture, fitted kitchen cabinets … even artwork on the walls, a vacuum cleaner, electric blanket, and a smart TV!
Best of all, most everything is new: a new fitted kitchen, new windows and doors, new floor, furnishings, appliances, even fly screens on all the windows and doors.
There is nothing you need to do except bring (and leave) suitcases and clothes!
Great full-time living for a single or couple, this place is also the perfect pied a terre for whenever you want to visit. Just lock up (for security, it has two separate bolts) and leave.
Close to Calle Llana, the main street in town, this Olvera gem is within walking distance of all the area’s fabulous sites and eateries.
On the street level you’ll find a true “family room” comprising a complete kitchen, salón, and dining area. A full-size sleeper-sofa is here, too. The kitchen boasts granite counter tops and backsplash. Behind the cabinet doors are pots and pans, dinnerware, glasses, and flatware. All included. Up the steps, the first floor is devoted entirely to a comfortable bedroom. There’s a large wardrobe with bed linens, towels, and an electric blanket, as well as matrimonial bed, bureau, new aircon, and seating in front of the large sliding doors with fly screens. Continue to the second floor for a good-size bathroom with brand-new, walk-in shower, washing machine, and lots of storage. In addition to a screened window, there’s a door that leads to the terrace with Olvera’s favorite views. A great place to sip wine or drink tea, read, and relax with a handy grill for cooking outdoors.
This house has been owned, maintained, and upgraded over the past 18 years by two Americans who request that, given its value, the price be non-negotiable.
If there’s any question that “big things come in little packages,” take a look-see at everything packed into this Olvera gem of a property!
€42,500
