Prius Abogados

Prius Abogados Kansainvälinen asianajotoimisto Espanjassa
Erikoistunut suomalaisten asiakkaiden oikeudellisiin tarpeisiin Espanjassa 🇫🇮
suomi 🇫🇮 | español 🇪🇸 | engllish 🇬🇧

Como extranjero, asistir a las juntas de tu comunidad de propietarios en España puede ser complicado por la distancia. 🏢...
28/08/2026

Como extranjero, asistir a las juntas de tu comunidad de propietarios en España puede ser complicado por la distancia. 🏢 En Prius Abogados ofrecemos representación legal para defender tus intereses y mantenerte informado de todos los acuerdos alcanzados. 🤝 Nos aseguramos de que tu voz sea escuchada y tus derechos respetados, aportando la cercanía que necesitas. ⚖️ ¡Consúltanos cómo podemos ayudarte en tu comunidad! 📩



-

As a foreigner, attending your owners' association meetings in Spain can be complicated due to the distance. 🏢 At Prius Abogados, we offer legal representation to defend your interests and keep you informed of all agreements reached. 🤝 We ensure that your voice is heard and your rights respected, providing the closeness you need. ⚖️ Ask us how we can help you in your community! 📩

🇫🇮 Ostat asunnon.Allekirjoitat kauppakirjan ja rekisteröit omistuksen..Kuukausia myöhemmin saat ilmoituksen taloyhtiöltä...
27/08/2026

🇫🇮 Ostat asunnon.
Allekirjoitat kauppakirjan ja rekisteröit omistuksen..

Kuukausia myöhemmin saat ilmoituksen taloyhtiöltä:

👉 Edellisellä omistajalla on maksamattomia yhteisömaksuja!!

”Eihän se ole minun velkani.”

Kuulostaa loogiselta, m***a Espanjan kiinteistöjen yhteisomistusjärjestelmässä vastuu ei aina mene maalaisjärjen mukaan.

Velkatodistusta ei ollut hankittu, kauppahinnasta ei ollut pidätetty mitään eikä yhteisön maksutilannetta ollut tarkistettu ennen kaupantekoa...

👉 Asunto ostettiin tältä osin käytännössä selvittämättä.

Seurauksena ostaja voi joutua vastaamaan kaupantekovuoden sekä kolmen edellisen vuoden maksamattomista yhteisömaksuista lain asettamissa rajoissa.

Lisäksi tämän jälkeen ostaja voi joutua anomaan maksamaansa summaa takaisin myyjältä.

Ongelma ei ollut pelkästään velan olemassaolo vaan että sitä ei selvitetty ennen kaupantekoa.

👉 Espanjassa kiinteistöä ostettaessa myös yhteisön taloudellinen tilanne on tärkeä tarkistaa. Se on osa ostajan riskiä.

Se, mitä ei tarkisteta ennen allekirjoitusta, voi tulla vastaan myöhemmin.

Osta turvallisesti
📩 [email protected]
------------------------------------------------------------------------------------
🇪🇸 Compras la vivienda.
Firmas la escritura y se registra a tu nombre.

Meses después, recibies una comunicación de la comunidad:

👉 Había cuotas pendientes del anterior propietario.

“Eso no me corresponde.”

Y tiene lógica. Pero en propiedad horizontal, la lógica no siempre coincide con la norma.

No había certificado de deuda, ni se había retenido ninguna cantidad del precio. El estado de la comunidad no se había comprobado antes de firmar.

👉 Se compró a ciegas en ese punto.

La consecuencia: el inmueble responde de la anualidad en curso y de las tres anteriores (art. 9.1.e LPH).

Hay que asumir esa parte de la deuda y después reclamar al vendedor.

📌 El problema no fue la existencia de la deuda.
Fue no haberla detectado antes de firmar.

Porque en una compraventa, la comunidad no es un detalle.
Es parte del riesgo.

Y lo que no se revisa antes de firmar… puede aparecer después.

Compra con seguridad
📩 [email protected]

Huomio, ei-residentit! Käynnistämme vuosittaisten veroilmoitusten valmistelun.Ei-residentin kiinteistöveroilmoitus tulee...
21/08/2026

Huomio, ei-residentit!
Käynnistämme vuosittaisten veroilmoitusten valmistelun.

Ei-residentin kiinteistöveroilmoitus tulee olla esitettynä vuoden loppuun mennessä.

Asian hoitaminen kannattaa kuitenkin aloittaa hyvissä ajoin. Tarvittavien tietojen ja dokumentaation hankkimisessa voi nimittäin kestää aikansa – erityisesti silloin, kun niitä haetaan esimerkiksi kaupungintalolta.

👉 Kun aloitat ajoissa, varmistat, että kaikki tarvittava on valmiina määräaikaan mennessä.

Ota yhteyttä: [email protected]
-----------------------------------------------------------------------------------
¡Atención, no residentes en España!

La declaración de la renta para no residentes debe presentarse antes de que finalice el año.

Sin embargo, es recomendable comenzar el proceso con suficiente antelación, ya que la obtención de la información y documentación necesaria puede llevar tiempo, especialmente cuando debe solicitarse, por ejemplo, al ayuntamiento.

👉 Empieza con tiempo y asegúrate de tener todo listo dentro del plazo.

📩 Contacta con nosotros: [email protected]

¿Estás pensando en invertir en una vivienda en España? 🏠 La seguridad jurídica es el pilar de cualquier operación inmobi...
20/08/2026

¿Estás pensando en invertir en una vivienda en España? 🏠 La seguridad jurídica es el pilar de cualquier operación inmobiliaria exitosa. ⚖️ En Prius Abogados te acompañamos en todo el proceso de compraventa, revisando contratos y documentación para que tu inversión sea segura y rentable. 💰 Analizamos cada situación para ofrecerte soluciones adaptadas a tus necesidades reales como comprador extranjero. 🛡️



-

Are you thinking about investing in a home in Spain? 🏠 Legal security is the pillar of any successful real estate operation. ⚖️ At Prius Abogados, we accompany you throughout the entire buying and selling process, reviewing contracts and documentation so that your investment is safe and profitable. 💰 We analyze each situation to offer solutions tailored to your real needs as a foreign buyer. 🛡️

Iniciamos nuestra campaña de recordatorio para propietarios no residentes en España. 🇪🇸 Si tienes inmuebles aquí pero vi...
14/08/2026

Iniciamos nuestra campaña de recordatorio para propietarios no residentes en España. 🇪🇸 Si tienes inmuebles aquí pero vives en el extranjero, recuerda que tienes obligaciones fiscales anuales que cumplir. 🏦 En Prius Abogados nos encargamos de preparar y presentar tu declaración para que mantengas tu patrimonio totalmente protegido y al día. 📋 ¡Contáctanos hoy mismo y estudiaremos tu caso de forma individualizada! 📞



-

We are starting our reminder campaign for non-resident property owners in Spain. 🇪🇸 If you own property here but live abroad, remember that you have annual tax obligations to fulfill. 🏦 At Prius Abogados, we take care of preparing and filing your return so that you keep your assets fully protected and up to date. 📋 Contact us today and we will review your case on an individual basis! 📞

Ostatko asunnon, josta on jäänyt taloyhtiön vastikkeita maksamatta?Huomio: maksamattomat vastikkeet voivat tulla myös os...
13/08/2026

Ostatko asunnon, josta on jäänyt taloyhtiön vastikkeita maksamatta?
Huomio: maksamattomat vastikkeet voivat tulla myös ostajan vastuulle.

Kauppakirjan laatimista varten tulee esittää:

✔ todistus taloyhtiövelasta

✔ tai ostaja voi nimenomaisesti hyväksyä sen, ettei todistusta esitetä

Todistus ei ole pelkkä muodollisuus: sen avulla voidaan selvittää, onko taloyhtiölle maksamattomia velkoja ja kuinka paljon.

📌 Jos asunto ostetaan ilman todistusta tai ostaja vapauttaa myyjän sen esittämisestä, tilanne muuttuu.

Kiinteistö vastaa tietyistä taloyhtiön veloista lain asettamissa rajoissa, ja ostaja voi joutua vastaamaan niistä.

Siksi, jos velkaa on:

👉 sen kattamisesta tulee huolehtia osana kauppaa, esimerkiksi pidättämällä osa kauppahinnasta, sopimalla hinnanalennuksesta tai maksamalla velka suoraan.

Todistus lisää turvaa.
Todistuksesta vapautuminen siirtää riskin ostajalle.

Ennen asunnon ostamista on tärkeää selvittää, mitä velkoja asuntoon voi liittyä.
------------------------------------------------------------------------------
¿Comprar una vivienda con deudas de comunidad?
Ojo: la deuda puede afectar al comprador.

Para otorgar la escritura, debe aportarse:

✔ certificado de deuda de la comunidad

✔ o bien exoneración expresa del comprador.

El certificado no es un simple trámite: permite conocer si existen deudas y su importe.

📌 Si se compra sin certificado o aceptando su exoneración, el escenario cambia.

El inmueble responde de determinadas deudas comunitarias dentro de los límites legales, y el comprador puede verse obligado a asumirlas.

Por eso, si existe deuda:

👉 Debe asegurarse dentro de la operación, mediante una retención, ajuste del precio o pago directo.

El certificado aporta seguridad.
La exoneración desplaza el riesgo.

Antes de comprar, conviene saber exactamente qué deuda puede acompañar al inmueble.

La tranquilidad de saber que tus rentas de verano cumplen con la normativa no tiene precio. 🏖️ En Prius Abogados nos enc...
06/08/2026

La tranquilidad de saber que tus rentas de verano cumplen con la normativa no tiene precio. 🏖️ En Prius Abogados nos encargamos de la gestión de tus ingresos por alquiler para que todo esté en regla. ⚖️ Nuestro asesoramiento personalizado y cercano te ayuda a optimizar tu rentabilidad fiscal mientras disfrutas de tus vacaciones. 📈 ¡No te la juegues con la burocracia y confía en especialistas con casi 30 años de experiencia! 🤝



-

The peace of mind of knowing that your summer rentals comply with regulations is priceless. 🏖️ At Prius Abogados, we take care of the management of your rental income so that everything is in order. ⚖️ Our personalized and close advice helps you optimize your tax profitability while you enjoy your holidays. 📈 Don't risk it with bureaucracy and trust specialists with almost 30 years of experience! 🤝
🤝

Tiedätkö, mitä maksamattomasta vastikkeesta voi seurata?Jos vastikkeita ei makseta:➡ Velka kasvaa korkojen ja kulujen my...
31/07/2026

Tiedätkö, mitä maksamattomasta vastikkeesta voi seurata?

Jos vastikkeita ei makseta:

➡ Velka kasvaa korkojen ja kulujen myötä.
➡ Taloyhtiö voi ryhtyä oikeudellisiin toimiin velan perimiseksi.

M***a tässä on tärkeä ero tavalliseen velkaan verrattuna.

👉 Espanjan lain mukaan taloyhtiö voi turvata saatavansa jo oikeusprosessin alkuvaiheessa merkitsemällä saatavan kiinteistörekisteriin.

Mitä tämä tarkoittaa?

• Velka kohdistuu kiinteistöön.
• Kiinteistön myynti voi vaikeutua, jos velkaa ei ole hoidettu.

Jos velkaa ei edelleenkään makseta:

👉 Asia voi siirtyä ulosottoon, ja myös asunto voidaan viime kädessä ulosmitata.

📌 Maksamattomilla vastikkeilla on myös toinen seuraus:

Niin kauan kuin erääntyneitä vastikkeita on maksamatta,

➡ osakas ei voi käyttää äänioikeuttaan yhtiökokouksessa,
➡ eikä yleensä voi moittia yhtiökokouksen päätöksiä ennen kuin velka on maksettu tai lain edellyttämällä tavalla talletettu.
-------------------------------------------------------------------
¿Sabes qué consecuencias puede tener no pagar la cuota de comunidad?

Si no se abonan las cuotas de comunidad:

➡ La deuda aumenta con intereses y gastos.
➡ La comunidad puede iniciar acciones judiciales para reclamar su cobro.

Pero hay una diferencia importante respecto a una deuda ordinaria.

👉 La legislación española permite a la comunidad proteger su crédito desde el inicio del procedimiento judicial mediante la anotación preventiva del crédito en el Registro de la Propiedad.

¿Qué significa esto?

• La deuda queda vinculada al inmueble.
• La venta del inmueble puede verse afectada mientras la deuda no se regularice.

Si la deuda continúa sin pagarse:

👉 El procedimiento puede pasar a fase de ejecución y, en último término, podrá acordarse el embargo de bienes, incluido el propio inmueble.

📌 Además, existe otra consecuencia importante:

Mientras existan cuotas vencidas e impagadas,

➡ el propietario pierde su derecho de voto en la junta de propietarios,
➡ y, con carácter general, no podrá impugnar los acuerdos adoptados hasta que regularice o consigne la deuda conforme a la ley.

Si este verano has decidido alquilar tu propiedad por corta temporada, es vital que conozcas tus obligaciones fiscales. ...
28/07/2026

Si este verano has decidido alquilar tu propiedad por corta temporada, es vital que conozcas tus obligaciones fiscales. 🏠 En Prius Abogados analizamos tu situación para que gestiones tus ingresos con total seguridad jurídica y sin sorpresas con Hacienda. ⚖️ Contamos con amplia experiencia en el sector para que tú solo te preocupes de disfrutar del sol. ☀️ ¡Consúltanos y deja la gestión en manos expertas! 💼

-
If you have decided to rent out your property for short-term stays this summer, it is vital to know your tax obligations. 🏠 At Prius Abogados, we analyze your situation so you can manage your income with total legal security and no surprises from the Tax Office. ⚖️ We have extensive experience in the sector so you only have to worry about enjoying the sun. ☀️ Consult us and leave the management in expert hands! 💼

💸 Ylimääräinen yhtiövastike– onko se aina maksettava?Lisämaksu herättää lähes aina epävarmuutta osakkaiden keskuudessa.T...
24/07/2026

💸 Ylimääräinen yhtiövastike– onko se aina maksettava?

Lisämaksu herättää lähes aina epävarmuutta osakkaiden keskuudessa.

Taloyhtiö päättää lisämaksusta esimerkiksi:

✔ korjaustöiden vuoksi
✔ laajan remontin rahoittamiseksi
✔ ennalta suunnittelemattomien kulujen kattamiseksi

Ja ensimmäinen ajatus on usein sama: "Pitääkö minun maksaa tämä?"

Vastaus ei ole aina yksiselitteinen.

Se riippuu siitä, miten päätös on tehty ja millaisesta työstä on kyse.

On tärkeää erottaa toisistaan:

Välttämättömät korjaukset → ovat yleensä pakollisia.
Parannustyöt → niihin voidaan soveltaa erilaisia sääntöjä.

Myös seuraavilla asioilla on merkitystä:

Millä enemmistöllä päätös on hyväksytty?
Onko päätös yhtiöjärjestyksen mukainen?
Onko siihen mahdollista hakea muutosta?

📌 Ongelma ei yleensä ole lisämaksu itsessään, vaan se, ettei sen perusteita selvitetä.

Yhteenveto:
👉 Kaikki lisämaksut eivät ole samanlaisia.
👉 Niitä ei myöskään aina tarvitse hyväksyä sellaisenaan.
--------------------------------------------------------------------------
💸 Derramas en la comunidad: no todas son iguales.

Es uno de los momentos más delicados en una comunidad.

La comunidad aprueba una derrama para hacer frente a determinados gastos, como:
✔ Reparaciones
✔ Obras relevantes
✔ Actuaciones que no estaban previstas

La reacción suele ser la misma: “¿Tengo que pagar esto?”

La respuesta no es automática.

Depende de cómo se haya adoptado el acuerdo y del tipo de obra.

Hay que distinguir:
Obras necesarias → suelen ser obligatorias
Mejoras → pueden tener un régimen distinto

También importa la mayoría con la que se aprobó
Si el acuerdo es conforme a estatutos
Si existe margen para oponerse

📌 El problema no es la derrama en sí, es no analizarla.

Conclusión:
👉 No todas las derramas son iguales
👉 y no todas deben asumirse sin más

Dirección

Avenida Jesús Santos Rein, 2 Edif. Ofisol 2º D
Fuengirola
29640

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 17:00
Martes 09:00 - 17:00
Miércoles 09:00 - 17:00
Jueves 09:00 - 17:00
Viernes 09:00 - 14:00

Teléfono

+34952467853

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Prius Abogados publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a Prius Abogados:

Atajos

Destacado

Compartir