12/02/2026
أصدرت "الهيئة العامة للمواد المدنية والتجارية ومواد الأحوال الشخصية وغيرها" بمحكمة النقض والمختصة بتوحيد المبادئ بين دوائر أعلى درجات القضاء العادي في مصر، حكمًا بإعمال الأثر الفوري لقانون العمل الجديد رقم 14 لسنة 2025 الذي بدأ تطبيقه في أول سبتمبر 2025.
• ماذا تغير؟
توحيد إجراءات الطعن أمام دوائر النقض العمالي وإتاحة نظرها أمام دوائر لفحص الطعون ابتداءً من موعد تطبيق القانون.
• لماذا يهمك هذا التغيير؟
إذا كنت طرفًا في منازعة عمالية فلابد من التعرف على طبيعة الإجراءات أمام محكمة النقض.
• ما الفرص والمخاطر المحتملة؟
مرحلة فحص الطعون باتت أكثر حساسية لطرفي النزاع. إذا رأت دائرة فحص الطعون أن الطعن غير جائز أو غير مقبول للأسباب الواردة في المادة (263) من قانون المرافعات، فسوف تأمر بعدم قبوله بقرار مسبب، وإذا رأت أن الطعن جدير بالنظر فسوف تحيله إلى الدائرة المختصة بكامل تشكيلها.
• كيف تتصرف بفعالية؟
عليك متابعة المرحلة الحالية للنزاعات التي تمثل فيها الطاعن أو المطعون ضده.
- للمزيد من التفاصيل تابع (ELU) الصادر عن شركة طيبة للاستشارات - عدد الأسبوع الثاني من فبراير ٢٠٢٦
________________________________________
The General Authority for Civil, Commercial, Personal Status, and Other Matters at the Court of Cassation, which is responsible for standardizing principles among the highest courts of ordinary jurisdiction in Egypt, issued a ruling giving immediate effect to the new Labor Law No. 14 of 2025, which came into force on September 1, 2025.
• What has changed?
The standardization of appeal procedures before the labor courts of cassation and the availability of their consideration before the courts for examining appeals starting from the date of application of the law.
• Why does this change matter to you?
If you are a party to a labor dispute, you must be familiar with the nature of the proceedings before the Court of Cassation.
• What are the potential opportunities and risks?
The appeal review stage has become more sensitive for both parties to the dispute. If the appeals review chamber finds that the appeal is inadmissible or unacceptable for the reasons set out in Article 263 of the Code of Civil Procedure, it will order that it be dismissed with a reasoned decision. If it finds that the appeal is worthy of consideration, it will refer it to the competent chamber in its entirety.
• How to act effectively?
You must follow up on the current stage of the disputes in which you represent the appellant or the respondent.
- For more details, follow the (ELU) issued by - Week 2 of February 2026 issue.
