09/03/2026
▫️ En el estudio del , pocas cuestiones han generado un debate tan persistente como la de las . Este es fue el tema de investigación para el desarrollo de mi tesis de maestría en y, he considerado los aspectos dogmáticos allí abordados, en la pronta publicación de un libro de mi autoría, que considero realiza contribuciones valiosas para la discusión en la dogmática jurídico-penal, además de incluir la (del alemán al español) del de responsabilidad de las asociaciones empresariales (Verbandssanktionengesetz), de gran importancia para el .
▫️Este proyecto legislativo abrió en Alemania una discusión profunda sobre la necesidad de replantear el modo en que el derecho penal enfrenta la criminalidad corporativa. Sin embargo, este no ha sido el único proyecto. Una comprensión amplia sobre la relevancia de incluir un sistema de responsabilidad penal de las personas jurídicas, implica analizar necesariamente proyectos anteriores. Es por ello, que en el capítulo I de este libro, incluyo también un sobre los aspectos más trascendentales.
▫️El interés de este debate radica en que —uno de los sistemas jurídicos más influyentes del derecho penal continental— ha sido históricamente reticente a reconocer una responsabilidad penal directa de las personas jurídicas, optando más bien por esquemas de sanción administrativa. La discusión contemporánea, sin embargo, evidencia cómo la expansión de la criminalidad económica y los programas de compliance han reconfigurado las preguntas clásicas sobre imputación, culpabilidad y sanción en el ámbito empresarial. Una pregunta relevante es, por ejemplo, el alcance jurídico-penal de los programas de cumplimiento normativo, es decir, si estos deben ser valorados a nivel de la , , o a nivel del de la . Sobre este punto, también me he pronunciado en esta publicación.
▫️El derecho comparado sigue siendo, en este sentido, una herramienta indispensable: permite observar cómo distintas tradiciones jurídicas enfrentan problemas comunes y ofrece claves para repensar nuestras propias instituciones.
▫️Volver sobre estos debates no es un ejercicio meramente doctrinal. Es, sobre todo, una forma de anticipar los desafíos que el derecho penal deberá afrontar frente a la complejidad creciente de la actividad empresarial.
